Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto
Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto
hamla hömlu, hömlur f baro; (hemill) bremso; (andstaða) kontraŭstaro, malhelpo; (árband) remilingo, remilligilo. hampa -aði v (hossa) balanci; svingi; luli; (- e-u framan í e-n) loge montri (prezenti). hampalítill adj senpena. hampur -s m kanabo. hamra -aði v marteli. hamrabelti n roka zono, - strio. hamraborg f roka kastelo. hamragil n roka ravino, kanjon(et)o. hamram(m)ur adj magia, sorĉa, posedanta magian povon ŝanĝi sian aspekton (formon), metamorfoza; (afarsterkur) supernature (gigante, berserke) forta. hamrasylla f roka breto, - kornico. hamskipti npl figura transformo, metamorfozo. hamslaus adj (hamstola) furioza, senbrida; freneza; sovaĝa. hamstra -aði v (safna í bú) hamstri; akapari. hamstur -urs, -rar m (dýr) hamstro; (gullhamstur) mezokriketo. hamur -s, -ir m (skinn) haŭto, felo; (skap) humoro; (lögun, útlit) formo, figuro. hanaat n kokbatalo. hanabjálkaloft n subtegmento; mansardo. hanagal n kokeriko. hanakambur m kresto. handa prep al, por; (það er mátulegt - þér) vi meritas tion (ĝin). handaband n manpremo. handafl n manforto. handafli m manlaboro. handahóf n hazardo; arbitro. handalögmál npl pugnobatalo. handan adv (fyrir -) trans, sur la alia flanko (bordo). handapat n mangestado. handarbak n man-dorso, -supro. handarhald n tenilo, anso. handarjaðar m manrando; (vera undir -ri e-s) esti sub la protekt(ad)o (protektorato) de iu. handarkriki m akselo, subbrako. handarmein n absceso sur la mano. handarvana adj senmana. handarvik n movo de la mano. handaskil n (sjá -) distingi -, diferencigi la manojn. handaskömm f hontiga laboro, skandalo. handatiltekt f manuzo, labormaniero, manlerteco. handavinna f manlaboro; (í skóla) slojdo. handbók f (-, t. d. presta) manlibro; (minnisbók) agendo; memorlibro, notlibro; (útdráttur vísindarits) kompendio. handbragð n prilaboriteco; manuzo; manipulo. handbær adj (við höndina) ĉemane, preta; (um fé) kontanta. handfang n tenilo, anso; (meðalkafli) fusto. handfesta f firmpreno. 120
handfimur adj manlerta, fingrolerta. handfjatla -aði v (þukla á) fingrumi, tuŝi; (meðhöndla) manuzi; manipuli; manovri; trakti. handfylli f plenmano. handfæri n (fiŝ)hokŝnuro. handgenginn adj familiara, intima. handhafaskuldabréf n obligacio de deponanto (prezentanto). handhafi -a, -ar m deponanto. handiðn f metio, (manlabora) profesio. handíð -ar, -ar f arta metio. handjárn n mankateno(j). handklæði n man(viŝ)tuko, tualettuko. handlagni f manlerteco. handlangari -a, -ar m man-al-manservisto, helpanto. handlaug f (handþvottur) manlav(ad)o; (þvottafat) (man)lavopelvo. handleggsbrotna v rompi (al si) la brakon. handleggur m (einnig upphandl.) brako; (framhandl.) antaŭbrako. handleiðsla f (leiðbeining) gvidado; (vernd) protekt(ad)o; patronado. handleika v fingrumi, tuŝi, manipuli, manovri. handlækningafræði f kirurgio. handlæknir m kirurgo, ĥirurgo. handóður adj tuŝema; (um fisk) glutemega. handrið n balustrado. handrit n manuskripto. handsama -aði v kapti; aresti. handsax n (mallonga) sabro. handselja v deponi, liveri (al iu) en la manojn. handsetja v mane komposti. handskjól n mufo. handsmella f (í dansi) kastanjeto. handstúka f manumo. handtaka v aresti, kapti. handtaska f mansako, valizo. handvagn m trenveturilo. handveð n deponita (enmanigita) kaŭcio (garantiaĵo). handvegur m maniktruo; akselo. handverk n manlaboro; metio. handvömm f (vanræksla) malzorgemo; (lélegt smíði) malbona (hontiga) labor(it)aĵo, fuŝaĵo. hanga hékk, héngum, hangið v pendi; (- úr e-u) elpendi. hangikjöt n fumaĵita viando. hangs - n maldiligenteco. hani -a, -ar m (fugl) koko; (krani) krano; (speldi) klapo; (gikkur á byssu) ĉano. hanki -a, -ar m (handarhald) tenilo, anso; (lykkja) banto. hann pron pers li; (- rignir, - frýs, - er kaldur) pluvas, frostas, malvarmas. hannyrðakona f lerta kudristino, - brodistino. hannyrðaverslun f mercero. hannyrðavörur fpl merceraĵoj. 121
- Page 69 and 70: festa -i v fiksi, firmigi; (- ráð
- Page 71 and 72: fiskbúð f fiŝbutiko. fiskeðla f
- Page 73 and 74: fjandi -a, fjendur m (óvinur) mala
- Page 75 and 76: fjósaverk npl laboro en la bovstal
- Page 77 and 78: fleðulegur adj flat-ema, -parola,
- Page 79 and 80: flókahattur m felta ĉapelo. flók
- Page 81 and 82: foli -a, -ar m juna ĉevalo. for -a
- Page 83 and 84: forstofa f antaŭĉambro, koridoro,
- Page 85 and 86: frambærilegur adj prezentebla; ser
- Page 87 and 88: fregnmiði m flugfolio. fregnritari
- Page 89 and 90: frumatriði n principo, elemento. f
- Page 91 and 92: fuglahræða f birdofortimigilo, ĉ
- Page 93 and 94: fyrir prep por; (vegna) pro, kaŭze
- Page 95 and 96: færeyskur adj feroa. færi -is, -
- Page 97 and 98: gamlárskvöld n (antaŭ)novjara ve
- Page 99 and 100: gátt -ar, -ir f malfermaĵo, apert
- Page 101 and 102: gerandi -a, -endur m (í málfr.) s
- Page 103 and 104: girða -ti v (ĉirkaŭ)bari; (- fyr
- Page 105 and 106: glepsa -aði v ekmordi. gler -s, -
- Page 107 and 108: glæpsamlegur adj krima; krimofara.
- Page 109 and 110: graftól n fosilo. graftrarbóla f
- Page 111 and 112: greinagóður adj kompren-ema, -pov
- Page 113 and 114: gróf -ar, -ir f kavo; fosaĵo. gr
- Page 115 and 116: gufa -aði v (verða að gufu) vapo
- Page 117 and 118: gætur fpl observ(ad)o, atent(ad)o;
- Page 119: hala -aði v (toga að sér) tiri;
- Page 123 and 124: harka hörku f hard(it)eco, malmole
- Page 125 and 126: hár -s, - n (eitt -) haro; (- á h
- Page 127 and 128: hegri -a, -ar m ardeo. heiðarlegur
- Page 129 and 130: heimanmundur -ar m doto. heimasæta
- Page 131 and 132: helgisaga f legendo. helgisiðir mp
- Page 133 and 134: herflutningur m translokigo de mili
- Page 135 and 136: hestur -s, -ar m ĉevalo. hetja -u,
- Page 137 and 138: hirða hirti, v (gæta) prizorgi; g
- Page 139 and 140: hjálp -ar, -ir f helpo; asisto; sa
- Page 141 and 142: hláka -u, -ur f degela vetero. hl
- Page 143 and 144: hljóðlátur adv kvieta, silent(em
- Page 145 and 146: hlykkjast -aðist v zigzagi, serpen
- Page 147 and 148: hnotskógur m nuksarb(et)aro; (vera
- Page 149 and 150: hornklofi m krampo. hornréttur adj
- Page 151 and 152: hrasa -aði v (paŝ)faleti, duonfal
- Page 153 and 154: hringa -aði v ringigi, rondfleksi;
- Page 155 and 156: hrúka -u, -ur f kaŭraĵo. hrútab
- Page 157 and 158: hugrenningatengsl npl asocio (kunli
- Page 159 and 160: hún pronpers ŝi. húnn -s, -ar m
- Page 161 and 162: hvelja -u, -ur f gelateneca haŭto
- Page 163 and 164: hvolfa -di v (- e-u) renversi, inve
- Page 165 and 166: hælkrókur m kalkankroĉado. hæll
- Page 167 and 168: hökta -i v lami, ŝanceliri; malra
- Page 169 and 170: illgresi -is, - n herbaĉo. illhvel
hamla hömlu, hömlur f baro; (hemill) bremso; (andstaða) kontraŭstaro, malhelpo; (árband)<br />
remilingo, remilligilo.<br />
hampa -aði v (hossa) balanci; svingi; luli; (- e-u framan í e-n) loge montri (prezenti).<br />
hampalítill adj senpena.<br />
hampur -s m kanabo.<br />
hamra -aði v marteli.<br />
hamrabelti n roka zono, - strio.<br />
hamraborg f roka kastelo.<br />
hamragil n roka ravino, kanjon(et)o.<br />
hamram(m)ur adj magia, sorĉa, posedanta magian povon ŝanĝi sian aspekton (formon),<br />
metamorfoza; (afarsterkur) supernature (gigante, berserke) forta.<br />
hamrasylla f roka breto, - kornico.<br />
hamskipti npl figura transformo, metamorfozo.<br />
hamslaus adj (hamstola) furioza, senbrida; freneza; sovaĝa.<br />
hamstra -aði v (safna í bú) hamstri; akapari.<br />
hamstur -urs, -rar m (dýr) hamstro; (gullhamstur) mezokriketo.<br />
hamur -s, -ir m (skinn) haŭto, felo; (skap) humoro; (lögun, útlit) formo, figuro.<br />
hanaat n kokbatalo.<br />
hanabjálkaloft n subtegmento; mansardo.<br />
hanagal n kokeriko.<br />
hanakambur m kresto.<br />
handa prep al, por; (það er mátulegt - þér) vi meritas tion (ĝin).<br />
handaband n manpremo.<br />
handafl n manforto.<br />
handafli m manlaboro.<br />
handahóf n hazardo; arbitro.<br />
handalögmál npl pugnobatalo.<br />
handan adv (fyrir -) trans, sur la alia flanko (bordo).<br />
handapat n mangestado.<br />
handarbak n man-dorso, -supro.<br />
handarhald n tenilo, anso.<br />
handarjaðar m manrando; (vera undir -ri e-s) esti sub la protekt(ad)o (protektorato) <strong>de</strong> iu.<br />
handarkriki m akselo, subbrako.<br />
handarmein n absceso sur la mano.<br />
handarvana adj senmana.<br />
handarvik n movo <strong>de</strong> la mano.<br />
handaskil n (sjá -) distingi -, diferencigi la manojn.<br />
handaskömm f hontiga laboro, skandalo.<br />
handatiltekt f manuzo, labormaniero, manlerteco.<br />
handavinna f manlaboro; (í skóla) slojdo.<br />
handbók f (-, t. d. presta) manlibro; (minnisbók) agendo; memorlibro, notlibro; (útdráttur<br />
vísindarits) kompendio.<br />
handbragð n prilaboriteco; manuzo; manipulo.<br />
handbær adj (við höndina) ĉemane, preta; (um fé) kontanta.<br />
handfang n tenilo, anso; (meðalkafli) fusto.<br />
handfesta f firmpreno.<br />
120
Change language