30.04.2013 Views

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

gúll -s, -ar m (bunga) ŝvelaĵo, bulo, elkreskaĵo; (munnur) buŝkavo; (útþaninn munnur) pufaj vangoj,<br />

ŝvelbuŝo.<br />

gúlsopi m plenbuŝo.<br />

gúmmí -s n gumo.<br />

gúrka -u, -ur f kukumo.<br />

gyðingahatur n antisemitismo.<br />

gyðingaprestur m (rabbí) rabeno.<br />

Gyðingur -s, -ar m judo, hebreo, israelido; (Gyðingurinn gangandi) La vaganta judo.<br />

gyðja -u, -ur f diino.<br />

gylla -ti v or-i, -igi, -umi, -izi.<br />

gylling -ar, -ar f or-umo, -igo, -izo; (glæstar vonir) iluzio.<br />

gyllini -is, - n gul<strong>de</strong>no.<br />

gyllinital n ora nombro.<br />

gyllinæð f hemoroidoj.<br />

gyrða -ti v (með gjörð, belti) zoni; buki.<br />

gys n moko.<br />

gýgur -jar, -ir f gigantino.<br />

gæða gæddi v (- e-n e-u) (natur)doti (per); (- sér á) frandi, sin regali; (- e-m á) regali.<br />

gæðablóð n bonanimulo.<br />

gæðamaður m bona homo, bonanimulo, bravulo.<br />

gæðaskáld n elstaranta -, eminenta poeto.<br />

gæði npl (veraldar-) bonaĵo; komfortaĵo; (góðvild) bon-eco, -koreco, -animeco; (efnis-) kvalito,<br />

boneco.<br />

gæðingur -s, -ar m (stórættaður eða voldugur maður) nobelo; magnato; eminentulo; (vildar- vinur)<br />

favorato; (góður hestur) bonĉevalo, amblulo.<br />

gæfa -u f feliĉo; fortuno; sukceso.<br />

gæftir fpl favora vetero por fiŝkaptado.<br />

gæfudís f fortuno.<br />

gæfur adj (um hesta) malsovaĝa, facile kaptebla; (rólyndur) dolĉ- anima, pacema, kvieta.<br />

gægjast -ðist v ŝtelrigardi, spioni.<br />

gæla -di v karesi.<br />

gælunafn n karesnomo.<br />

gær adv (í -) hieraŭ.<br />

gæra -u, -ur f (ŝaf)felo.<br />

gæs -ar, -ir f ansero.<br />

gæsalappir fpl citilo(j).<br />

gæsla -u f (umönnun) prizorg(ad)o, gard(ad)o; kontrolo; (varðhald) aresto.<br />

gæslufangi m arestito.<br />

gæslumaður m prizorganto; gardisto, -anto; inspektoro; flegisto; kontrolisto.<br />

gæslustjóri m kontrola direktoro.<br />

gæsluvarðhald n provizora aresto.<br />

gæta -ti v (annast) prizorgi; gardi; (- að, veita athygli) atenti; observi; rimarki; noti; (hafa eftirlit<br />

með) kontroli, inspekti; (varðveita, vernda) konservi, protekti; patroni; (- sín) sin gardi; (- barna)<br />

varti; (- sjúklinga) flegi; (þess gætir ekki) ne estas rimarkebla, tion oni ne rimarkas.<br />

gætinn adj (varkár) singarda; (athugull) atent(em)a, observema.<br />

gætt -ar, -ir f (dyra-) (pord)apert-aĵo, -uro.<br />

116

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!