Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto
Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto
gljásverta f (á skó) ciro. gljúfraskarð n interkrutejo, roka breĉo. gljúfur -urs, - n roka ravino; kanjono. gljúpur adj mola, por(oz)a; (viknandi) kortuŝita, emociita, movita. glompa -u, -ur f fend(et)o; truo; krevaĵo; manko; eraro; (eyða í riti) lakuno. glopra -aði v perdi. glotta -ti v rikani, duonridi, mokrideti. glóa -ði v (skína) brili; glimi; (- af hita eða eldmóði) ardi; inkandeski; bruli. glóaldin n oranĝo. glóandi adj inkandeska, ard(ant)a; brule varma. glóbjartur adj (um hár) orblonda; (um veður) brilhela, serena. glóð -ar, -ir f ardaĵo, inkandeskaĵo, karbardaĵo. glóðarauga n blua okulo. glóðarker n inkandeskujo. glóðarlampi m inkandeska lampo, ampolo. glóðarrist f kradrostilo. glóðvolgur adj varmeta, agrable varma. glófextur adj (um hest) helkolhara. glófi -a, -ar m ganto. glóhærður adj (or)blonda. glópur -s, -ar m gapulo, stultulo, malspritulo, idioto. glóra -u, -ur f lumeto, brileto; (sjá glóru) vidi malklare, - obtuze. glórulaus adj blindiga, malluma. glósur fpl glosaro, notaro, komentario; (dylgjur) malicaj aludoj. glufa -u, -ur f fendeto, krevaĵo, apertureto. gluggagrind f fenestroframo. gluggakarmur m fenestro(en)kadr(aĵ)o. gluggakista f fenestrokornico. gluggapóstur m fenestro-fosteto, - kruceto. gluggatjald n (gardína) (fenestro)kurteno; (hlíf) ĵaluzio. gluggi -a, -ar m fenestro. glundroði -a m konfuzo, malordo; tumulto. glúrinn adj lerta; praktika; sagaca. glymja glumdi v (drynja) muĝi, tondri, krak(brueg)i; (hljóma) (re)soni, eĥi. glyrna -u, -ur f okul(aĉ)o; (- af e-u) gut(et)o. glys -s n glimbrilaĵoj; pompo. glysvarningur m galanterio; luksaĵoj; glimaĵoj. glýja -u, -ur f vualo, nebulo, nubo (antaŭ la okuloj), blindetigo. glæða -ddi v (re-, ek-)flamigi; vivigi; bruligi, ardigi; veki; plifortigi; pligrandigi. glæður fpl sjá glóð. glæfralegur adj danĝera; aŭdaca, riska. glæframaður m aŭdaculo; aventuristo, fripono. glænýr adj tute freŝa. glæpaferill m krima kariero, - vojo. glæpamaður m krimulo. glæpamál n kriminala afero, - proceso. 106
glæpsamlegur adj krima; krimofara. glæpur -s, -ir m krimo. glær adj diafana; klara. glæsibragur m eleganteco, pompo. glæsilegur adj eleganta, pompa; pitoreska. glæta -u, -ur f lumeto; (- af brennivíni) gut(et)o da brando. glöggskyggn adj klarvida, akrevida; sagaca; distingiva. glöggur adj (glöggskyggn) akrevida; subtila; sagaca; (greinilegur) klara, disting(ig)a, subtila. glöggva -aði v (- sig á e-u) refreŝigi, certigi (klarigi) (al si), sin orienti. glötun -ar f pereiĝo, detruiĝo, ruiniĝo. gnauða -aði v murmuradi, muĝetadi, sibladi. gneisti -a, -ar m fajrero. gnesta gnast, gnustum, gnostið v kraki; tinti. gnípa -u, -ur f montpinto, montosupro. gnísta -ti v (- tönnum) grinci (per la dentoj). gnoð -ar, -ir f ŝipo. gnótt -ar, -ir f abundeco, sufiĉegeco; multo, granda kvanto. gnýr -s m tondra sono, - bru(eg)o, - krako; (öldu-) (ondo)muĝado. gnæfa -ði v elstari; (- yfir, slúta) superpendi, korbeli. gnægð -ar, -ir f abundeco (sjá gnótt). goð -s, - n (guð heiðingja) pagana -, idolana dio; (skurðgoð) idolo, fetiĉo. goðablót n ofero al la idoloj. goðadrykkur m nektaro. goðafræði f mitologio. goðafæða f ambrozio. goðatal n (ætt guðanna) teogonio. goðgá -ar f ofendo al la dioj; peko. goðheimur m mita mondo; dia mondo. goði -a, -ar m idolana pastro, - paroĥestro, - templestro kaj komunuma ĉefo. goðmagn n dia forto. goð-spá f, -svar n orakolo. goðsögn f mito. goggur -s, -ar m hoko; hokstango; (nef á fugli) beko. gola -u, -ur f bloveto, venteto, brizo. golf -s n golfio. golfranska f ĵargono, lingvaĉo. Golfstraumur m la Golfa fluo. Golgata f Kalvario. gollurshús n (hjartapoki) korsako, perikardo. golþorskur m grandega moruo. gondól(l) -s, -ar m gondolo. gorgeir -s m ŝvelparolo, aroganta parolo, bombasto, fanfaronaĵo, malhumileco. gorkúla f agariko; fungo. gormlaga adj spirala, spiralforma. gormur -s, -ar m spiralrisorto, spiralo. gormæltur adj (vera -) kartavi. 107
- Page 55 and 56: einangrun -unar, -anir f izolado. e
- Page 57 and 58: einskis pron nedif (til -) vane; (-
- Page 59 and 60: eldstæði n fajrejo; forno; kameno
- Page 61 and 62: epli -is, - n pomo. erfa -ði v her
- Page 63 and 64: fag -s, fög n (grein) fako, branĉ
- Page 65 and 66: farkostur m ŝipo. farlama adj kadu
- Page 67 and 68: fáskrúðugur adj senornama; senkr
- Page 69 and 70: festa -i v fiksi, firmigi; (- ráð
- Page 71 and 72: fiskbúð f fiŝbutiko. fiskeðla f
- Page 73 and 74: fjandi -a, fjendur m (óvinur) mala
- Page 75 and 76: fjósaverk npl laboro en la bovstal
- Page 77 and 78: fleðulegur adj flat-ema, -parola,
- Page 79 and 80: flókahattur m felta ĉapelo. flók
- Page 81 and 82: foli -a, -ar m juna ĉevalo. for -a
- Page 83 and 84: forstofa f antaŭĉambro, koridoro,
- Page 85 and 86: frambærilegur adj prezentebla; ser
- Page 87 and 88: fregnmiði m flugfolio. fregnritari
- Page 89 and 90: frumatriði n principo, elemento. f
- Page 91 and 92: fuglahræða f birdofortimigilo, ĉ
- Page 93 and 94: fyrir prep por; (vegna) pro, kaŭze
- Page 95 and 96: færeyskur adj feroa. færi -is, -
- Page 97 and 98: gamlárskvöld n (antaŭ)novjara ve
- Page 99 and 100: gátt -ar, -ir f malfermaĵo, apert
- Page 101 and 102: gerandi -a, -endur m (í málfr.) s
- Page 103 and 104: girða -ti v (ĉirkaŭ)bari; (- fyr
- Page 105: glepsa -aði v ekmordi. gler -s, -
- Page 109 and 110: graftól n fosilo. graftrarbóla f
- Page 111 and 112: greinagóður adj kompren-ema, -pov
- Page 113 and 114: gróf -ar, -ir f kavo; fosaĵo. gr
- Page 115 and 116: gufa -aði v (verða að gufu) vapo
- Page 117 and 118: gætur fpl observ(ad)o, atent(ad)o;
- Page 119 and 120: hala -aði v (toga að sér) tiri;
- Page 121 and 122: handfimur adj manlerta, fingrolerta
- Page 123 and 124: harka hörku f hard(it)eco, malmole
- Page 125 and 126: hár -s, - n (eitt -) haro; (- á h
- Page 127 and 128: hegri -a, -ar m ardeo. heiðarlegur
- Page 129 and 130: heimanmundur -ar m doto. heimasæta
- Page 131 and 132: helgisaga f legendo. helgisiðir mp
- Page 133 and 134: herflutningur m translokigo de mili
- Page 135 and 136: hestur -s, -ar m ĉevalo. hetja -u,
- Page 137 and 138: hirða hirti, v (gæta) prizorgi; g
- Page 139 and 140: hjálp -ar, -ir f helpo; asisto; sa
- Page 141 and 142: hláka -u, -ur f degela vetero. hl
- Page 143 and 144: hljóðlátur adv kvieta, silent(em
- Page 145 and 146: hlykkjast -aðist v zigzagi, serpen
- Page 147 and 148: hnotskógur m nuksarb(et)aro; (vera
- Page 149 and 150: hornklofi m krampo. hornréttur adj
- Page 151 and 152: hrasa -aði v (paŝ)faleti, duonfal
- Page 153 and 154: hringa -aði v ringigi, rondfleksi;
- Page 155 and 156: hrúka -u, -ur f kaŭraĵo. hrútab
gljásverta f (á skó) ciro.<br />
gljúfraskarð n interkrutejo, roka breĉo.<br />
gljúfur -urs, - n roka ravino; kanjono.<br />
gljúpur adj mola, por(oz)a; (viknandi) kortuŝita, emociita, movita.<br />
glompa -u, -ur f fend(et)o; truo; krevaĵo; manko; eraro; (eyða í riti) lakuno.<br />
glopra -aði v perdi.<br />
glotta -ti v rikani, duonridi, mokri<strong>de</strong>ti.<br />
glóa -ði v (skína) brili; glimi; (- af hita eða eldmóði) ardi; inkan<strong>de</strong>ski; bruli.<br />
glóaldin n oranĝo.<br />
glóandi adj inkan<strong>de</strong>ska, ard(ant)a; brule varma.<br />
glóbjartur adj (um hár) orblonda; (um veður) brilhela, serena.<br />
glóð -ar, -ir f ardaĵo, inkan<strong>de</strong>skaĵo, karbardaĵo.<br />
glóðarauga n blua okulo.<br />
glóðarker n inkan<strong>de</strong>skujo.<br />
glóðarlampi m inkan<strong>de</strong>ska lampo, ampolo.<br />
glóðarrist f kradrostilo.<br />
glóðvolgur adj varmeta, agrable varma.<br />
glófextur adj (um hest) helkolhara.<br />
glófi -a, -ar m ganto.<br />
glóhærður adj (or)blonda.<br />
glópur -s, -ar m gapulo, stultulo, malspritulo, idioto.<br />
glóra -u, -ur f lumeto, brileto; (sjá glóru) vidi malklare, - obtuze.<br />
glórulaus adj blindiga, malluma.<br />
glósur fpl glosaro, notaro, komentario; (dylgjur) malicaj aludoj.<br />
glufa -u, -ur f fen<strong>de</strong>to, krevaĵo, apertureto.<br />
gluggagrind f fenestroframo.<br />
gluggakarmur m fenestro(en)kadr(aĵ)o.<br />
gluggakista f fenestrokornico.<br />
gluggapóstur m fenestro-fosteto, - kruceto.<br />
gluggatjald n (gardína) (fenestro)kurteno; (hlíf) ĵaluzio.<br />
gluggi -a, -ar m fenestro.<br />
glundroði -a m konfuzo, malordo; tumulto.<br />
glúrinn adj lerta; praktika; sagaca.<br />
glymja glumdi v (drynja) muĝi, tondri, krak(brueg)i; (hljóma) (re)soni, eĥi.<br />
glyrna -u, -ur f okul(aĉ)o; (- af e-u) gut(et)o.<br />
glys -s n glimbrilaĵoj; pompo.<br />
glysvarningur m galanterio; luksaĵoj; glimaĵoj.<br />
glýja -u, -ur f vualo, nebulo, nubo (antaŭ la okuloj), blin<strong>de</strong>tigo.<br />
glæða -ddi v (re-, ek-)flamigi; vivigi; bruligi, ardigi; veki; plifortigi; pligrandigi.<br />
glæður fpl sjá glóð.<br />
glæfralegur adj danĝera; aŭdaca, riska.<br />
glæframaður m aŭdaculo; aventuristo, fripono.<br />
glænýr adj tute freŝa.<br />
glæpaferill m krima kariero, - vojo.<br />
glæpamaður m krimulo.<br />
glæpamál n kriminala afero, - proceso.<br />
106
Change language