Orðabók - 98-a Universala Kongreso de Esperanto

geta gat, gátum, getið v (- börn) generi, naskigi; (- upp á, - gátu) diveni; solvi; (- sér til) konjekti;
supozi; (- um) mencii, priparoli; citi; (eins og nærri má -) (mem)kompreneble, kiel oni povas
pensi (imagi).
getgáta f konjekto; supozo; hipotezo.
getnaðarfæri -is, - n generaj organoj; (- karls) peniso; (- konu) vulvo.
getnaður -ar, -ir m (- barns) generado; (- í móðurkviði) koncipo, gravediĝo; (fæðing) akuŝo, nasko;
(fóstur) embrio; feto.
geyma -di v konservi; gardi; prizorgi; (leggja til hliðar) rezervi; (- til næsta dags, fresta) prokrasti.
geymd -ar, -ir f (handrits) tradicio.
geymir -is, -ar m rezervujo.
geymsla -u, -ur f konservejo; (smáhirsla) konservujo; (fela í hendur til -u) deponi al.
geymsluhús n magazeno, konservejo.
geysa -ti v forte (furioze) sin antaŭenĵeti, impet(eg)i; (fara, ríða geyst) impete kuri, - rajdi.
geysilegur adj (stór) eksterordinara, grandega; (ofsalegur) impet(eg)a.
gifta -ti v edz(in)igi; geedzigi; doni kiel edzinon.
gifta -u f (gæfa) feliĉo; prospero; sukceso.
giftast -ist v edz(in)iĝi; geedziĝi; interedziĝi, kunedziĝi.
gifting -ar, -ar f edziĝo; (- niður fyrir sig) mezalianco, misedziĝo, malsamranga edziĝo, (um
þjóðhöfðingja) morganata edziĝo.
giftingarathöfn f edziga ceremonio.
giftingarveisla f edziĝofesteno, edziĝa festeno.
giftumunur m sukcesa diferenco.
giftusamlegur adj feliĉa, sukcesa; sukcesodona.
gigt -ar f reŭmatismo.
gikkur -s, -ir m (drembinn maður) arogantulo; dando; stultulo; (matvandur) frandemulo; (- á byssu)
ĉano.
gil -s, - n ravineto, riverkav-ego, -aĵo.
gilda -ti v (að lögmæti) validi; (að verðmæti) valori; (þýða) signifi; (mig -ir einu) tutegalas, estas
indiferenta por mi, ne interesas min.
gildi -is, - n valid(ec)o; valoro; kvalito; kurso; (iðnaðar-, verslunarfélag) gildo; (nema úr -) abolicii;
nuligi, forigi; senaŭtentigi.
gildra -u, -ur f kaptilo.
gildur adj (lögmætur) valida, laŭleĝa; kuranta, aŭtentika, oficiale certigita; (digur) dika, korpulenta;
(taka gildan) aprobi (kiel validan), preni kiel laŭleĝan.
gimbur -rar, -rar f ŝafidino.
gimsteinasali m gemisto; juvelisto.
gimsteinn m gemo; juvelo.
gin -s, - n faŭko; (- og klaufa- veiki) afta epizootio.
ginkeyptur adj fervora aĉeti.
ginna -ti v logi; (afvegaleiða) delogi; trompi.
ginningarfífl n delogita stultulo.
ginnungagap n ĥaoso, kaoso.
gips n gipso (kalciosulfato).
gipskalk n stuko.
gipsleggja v stuki.
gipsrós f (á lofti) (gips)rozeto.
102