Edição 65 - Insieme

• Dirigentes da UE e chefes de Estado e de governo posam (01.05) para a
foto oficial do encontro que marcou a expansão da União em Dublin, na
Irlanda, presidente de turno da comunidade, onde aconteceram também
outras solenidades. À esquerda, trabalhadores ampliam a mesa de reuniões
para abrigar os representantes dos novos países membros.
• Dirigenti dell’UE e capi di Stato e di governo posano (01.05) per la foto
ufficiale dell’incontro che ha marcato l’espansione dell’Unione a Dublino, in
Irlanda, presidente di turno della Comunità, dove si sono tenute anche altre
solennità. A sinistra, lavoratori allargano il tavolo delle riunioni per potere
accogliere i rappresentanti dei nuovi paesi membri.
7
Europa maior
Desde 1º de maio, a Europa unida envolve 25
países e uma comunidade calculada em 450
milhões de pessoas que falam vinte idiomas
diferentes. Seu passaporte europeu, agora, vai
mais longe.
N
MAIO • MAGGIO 2004
ão há mais Europa
do Leste, velha Europa
ou nova Euro-
pa. Há apenas uma Europa unida.
Unida na diferença de sua
gente, já diferente dentro dos 25
paísea que a compõem. É mais
um degrau nos objetivos que tiveram
início há mais de meio
século - no distante ano de 1946,
quando Winston Churchill defendeu,
na Universidade de Zurique,
o “surgimento dos Estados
Unidos da Europa” e os franceses
criaram, em Paris, a União
dos Federalistas Europeus. De lá
até aqui, um intrincado jogo de
idas e vindas, reuniões, congressos,
conferências e tratados foi
dando forma à atual UE -
União Européia, a Itália sempre
na primeira linha. Ninguém
esquece, por exemplo, que já em
1954 Alcide de Gasperi era eleito
presidente da Assembléia Parlamentar
Européia e que a CEE
- Comunidade Econômica Européia
e a Euratom - Comunidade
Eurpéia para a Energia
Atômica foram constituídas no
memorável Tratado de Roma,
em 25 de março de 1957, envolvendo
a Bélgica, a França, a
Alemanha, a Itália, Luxemburgo
e os Países Baixos. No ano
seguinte, ao lado do Francês, do
Holandês e do Alemão, a língua
Italiana era considerada oficial
na comunidade que já investia
tempo, dinheiro e muita diplomacia
no alargamento de
suas atividades. Uma Europa
sem fronteiras dá os primeiros
passos para a abolição das taxas
alfandegárias em 1959.
Não foi um caminho fácil
num ambiente marcado pelos
horrores de sucessivas guerras,
muitas delas confrontando paí-
ses hoje envolvidos na tarefa da
união. Mas, paradoxalmente,
foram as lembranças desses horrores
que impulsionaram tantas
vezes a idéia até a entrada em
circulação do Euro - a moeda
única, em janeiro de 2000, ou
até a grande festa de 1º de maio,
quando sete dos dez novos sócios,
integrantes do falido regime comunista,
festejaram o ingresso
na comunidade como se um velho
sonho estivesse sendo realizado.
Do Mar Báltico ao Mar
Mediterrâneo, diziam os jornais
no dia seguinte, milhares de pessoas
comemoraram o acontecimento
com festa, cerveja e muitas
orações. “Nosso grande sonho
polonês está se tornando realidade”
afirmou o primeiro ministro
Leszek Miller, numa cerimônia
que reuniu milhares de
pessoas perto da cidade alemã de
Zittau, na fronteira da Polônia
com a República Checa. O primeiro
ministro checo, por sua
vez, observava que o alargamento
da Europa finalmente supera
os efeitos da II Guerra. Na
Alemanha, o chanceler Gerhard
Schroeder lembrava que “aqueles
que viveram a II Guerra e
suas conseqüências nunca teriam
imaginado, há 60 anos,
que isto seria possível”. Jovens
estudantes comemoravam a liberdade
de ir e vir, já sem barreiras
ou controles internos.
Os controles de fronteira
agora são mais amplos, porém,
não menos rigorosos em função
do comum entendimento de dar
combate ao terrorismo internacional
- a nova guerra global. É
exatamente neste aspecto que
saem ganhando também comunidades
como a brasileira, formada
em sua grande maioria
INSIEME