30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Comune di Furtei<br />

Pregadoria 95<br />

Pillonedhu crispu crispu<br />

ita portas in <strong>su</strong> pitzu<br />

Ollu<strong>sa</strong>ntu batiau<br />

Ge<strong>su</strong>gristu est nomenau<br />

nomenau in <strong>sa</strong> Novena<br />

Avi Maria, gràtzia prena.<br />

Pregadoria 96<br />

Pillonedhu pitiu pitiu<br />

ti ses pe<strong>sa</strong>u in <strong>su</strong> bonu caminu<br />

ti ses pe<strong>sa</strong>u in <strong>su</strong> bonu mengianu<br />

ogus a Celu apu artziau<br />

ogus a Celu a <strong>sa</strong> Grorio<strong>sa</strong><br />

frisca ses che s’arro<strong>sa</strong><br />

frisca seis che <strong>su</strong> lillu<br />

Mama cara cudhu Fillu<br />

Mama cara cudhu Santu<br />

Babbu, Fillu e <strong>Is</strong>píritu Santu.<br />

Pregadoria 97<br />

Dèu mi fatzu <strong>sa</strong> gruxi in <strong>su</strong> fronti<br />

candu Ge<strong>su</strong>gristu fiat in <strong>su</strong> monti.<br />

Dèu mi fatzu <strong>sa</strong> gruxi in buca<br />

candu Ge<strong>su</strong>gristu fiat in <strong>sa</strong> gruta.<br />

Dèu mi fatzu <strong>sa</strong> gruxi in s’ànima<br />

candu Ge<strong>su</strong>gristu fiat in <strong>sa</strong> prama.<br />

Dèu mi fatzu <strong>sa</strong> gruxi in <strong>su</strong> costau<br />

candu Ge<strong>su</strong>gristu fiat prostrau.<br />

In nomine Patre, Maria Matre,<br />

is doxi apòstolus, is cuatru evangelistas<br />

custa est <strong>sa</strong> gruxi chi ant fatu a Cristu.<br />

Pregadoria 98<br />

Benedita siat <strong>sa</strong> ruxi<br />

benedita custa spera<br />

ca est <strong>sa</strong> Santa ruxi vera<br />

beneditu cust’altari<br />

friscu che <strong>su</strong> mari<br />

che <strong>su</strong> mari friscu<br />

siat lodau Ge<strong>su</strong>gristu.<br />

Pregadoria 99<br />

Acua<strong>sa</strong>nta mi cunsignu<br />

e a Deus <strong>sa</strong>ludu in primu<br />

e a Nostra Signora<br />

no apu ascurtau Mis<strong>sa</strong> ancora<br />

no seu sigura <strong>de</strong> dh’ascurtai,<br />

Nostra Signora las<strong>sa</strong>imí intrai.<br />

Pregadoria 100<br />

Cuntenta ses ànima mia<br />

<strong>de</strong> <strong>su</strong> pani chi as papau?<br />

Ciuetu e cumos<strong>sa</strong>u<br />

<strong>de</strong> <strong>su</strong> lati <strong>de</strong> Maria<br />

cuntenta ses ànima mia.<br />

Pregadoria 101<br />

Ninna nanna cantu est s’òru,<br />

<strong>sa</strong> mantíglia fiat <strong>de</strong> òru<br />

<strong>su</strong> bistiri <strong>de</strong> abrocau,<br />

Ge<strong>su</strong>gristu fiat crocau,<br />

nudu nudu e iscrobertu,<br />

<strong>sa</strong> Gruxi fiat po letu<br />

<strong>sa</strong> corona po cabidabi<br />

<strong>su</strong> binti cincu <strong>de</strong> Natali<br />

fuit nàsciu Sarbadori<br />

gei nd’iat <strong>de</strong> lugori<br />

in <strong>su</strong> partu <strong>de</strong> Maria<br />

dormi Fillu ‘e coru,<br />

ripo<strong>sa</strong> ninnia.<br />

Pregadoria 102<br />

Andada seu a bingixedha mia<br />

e apu agatau <strong>sa</strong> bia arromada<br />

e apu domandau a chi nc’est pas<strong>sa</strong>da,<br />

85

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!