Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

74
Creu 76
Creu in d-unu solu Deus, babbu totuboderosu,
creadori e Signori de su celu e de
sa terra e in Gesugristu fillu suu únicu
Signori nostu, su cali est istau concepiu
po òpera de s’Ispíridu Santu e nàsciu de
Maria Vírgini e patiu su poderi de Póntziu
Pilatu est istau crocefissau, mortu e
sepultau est abbasciau a s’inferru, sa tertza
dí est resuscitau, est artziau a su celu,
aundi est sétziu a manu destra de Deus,
babbu nostru poderosu, aundi benit a giudicai
is bius e is mortus. Creu in s’Ispíridu
Santu, sa santa Crésia católica, sa cumonioni
de is Santus, su perdonu de is
pecaus, sa resurretzioni de sa carri, sa vida
eterna. Aici siat.
Deus ti salvit Maria 77
Deus ti salvit, Maria, prena de gràtzia!
Su Signori est cun tegus, benedita ses tui
intr’e totus is féminas, e beneditu est su
frutu de is intragnas tuas Gesús. Santa
Maria, mama de Deus, pregai po nosàterus
pecadoris immui e in s’ora de sa morti
nostra e Amen Gesu.
Deus ti salvit, Reina 78
Deus ti salvit, Reina, Mama de misericórdia,
vida dultzura e isperantza nosta,
Deus si salvit, a Bosu recurreus nosàterus
fillus de Eva, a Bosu suspiraus gemendu
e prangendu in custa Valli de làgrimas,
Bosu o Abbogada Nosta, castiainosí
cun ogus de misericórdia e apustis
de custu esíliu mostraisí a Gesús Frutu
Beneditu de su sinu Bostu, o clementi, o
pia, o dulci Vírgini Maria.
IS PREGADORIAS ANTIGAS - SU SIGNU DE SA DEVOTZIONI
Dispiria de Gesús a Maria 79
1) Giai chi restat ordinau
cun divina providéntzia,
O mama, donaimí licéntzia
ca bandu a morri inclavau.
2) Giai chi non potzu iscusai,
Fillu, su chi mi domandas
dèu bengu e tui bandas
a morri po imparai.
3) Mama sa prus afligia,
arribbau est su tempus miu
a manu de su giudeu,
depu rendi custa vida
ordinàntzia istituida
po cudhu primu pecau.
O mama, donaimí licéntzia
ca bandu a morri inclavau.
4) Fillu miu pretziosu
crudeli est custu decretu
po depi èssi in efetu
asuba gruxi inclavau,
Fillu cantu ti est costau
de Adamu su frutu papau.
Dèu bengu e tui bandas
a morri po imparai.
5) Adamu papendi pecada
e dèu dhu pagu morendi,
Adamu pecàt divertendi
e dèu dhu pagu cun lantzadas,
Adamu su frutu gosendi
e dèu dhu pagu inclavau.
O mama, donaimí licéntzia
ca bandu a morri inclavau.
6) Ripara a monti, o pastori,
in cussa edadi florida
e non intreghis sa vida
a su giudàicu furori,