30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Comune di Collinas<br />

funt is ses cereus, Cíncui funt is cíncui piagas, Cuatru funt is Evangélius, Tres<br />

funt is tres Marias, Duas funt is tellas <strong>de</strong> Murisè chi apariant a Cristu, candu<br />

passàt an<strong>de</strong>ndu in terra <strong>de</strong> Geru<strong>sa</strong>lemmi. Deus Babbu, Deus Fillu, Deus <strong>Is</strong>píritu<br />

Santu. Amen.<br />

Luxit prus <strong>su</strong> soli <strong>de</strong> <strong>sa</strong> luna.<br />

Amigu miu, <strong>de</strong> doxi paràulas naramindi <strong>de</strong>xi.<br />

• Dexi funt is <strong>de</strong>xi cumandamentus, Noi funt is noi ordinamentus, Otu funt is otu<br />

carrus, Seti funt is seti donus, Ses funt is ses cereus, Cíncui funt is cíncui piagas,<br />

Cuatru funt is Evangélius, Tres funt is tres Marias, Duas funt is tellas <strong>de</strong> Murisè<br />

chi apariant a Cristu, candu passàt an<strong>de</strong>ndu in terra <strong>de</strong> Geru<strong>sa</strong>lemmi. Deus Babbu,<br />

Deus Fillu, Deus <strong>Is</strong>píritu Santu. Amen.<br />

Luxit prus <strong>su</strong> soli <strong>de</strong> <strong>sa</strong> luna.<br />

Amigu miu, <strong>de</strong> doxi paràulas naramindi úndixi.<br />

• Úndixi funt is úndixi Vírginis, Dexi funt is <strong>de</strong>xi cumandamentus, Noi funt is noi<br />

ordinamentus, Otu funt is otu carrus, Seti funt is seti donus, Ses funt is ses cereus,<br />

Cíncui funt is cíncui piagas, Cuatru funt is Evangélius, Tres funt is tres Marias,<br />

Duas funt is tellas <strong>de</strong> Murisè chi apariant a Cristu, candu passàt an<strong>de</strong>ndu in terra<br />

<strong>de</strong> Geru<strong>sa</strong>lemmi. Deus Babbu, Deus Fillu, Deus <strong>Is</strong>píritu Santu. Amen.<br />

Luxit prus <strong>su</strong> soli <strong>de</strong> <strong>sa</strong> luna.<br />

Amigu miu, <strong>de</strong> doxi paràulas naramindi doxi.<br />

• Doxi funt is doxi apòstulus, Úndixi funt is úndixi Vírginis, Dexi funt is <strong>de</strong>xi<br />

cumandamentus, Noi funt is noi ordinamentus, Otu funt is otu carrus, Seti funt is<br />

seti donus, Ses funt is ses cereus, Cíncui funt is cíncui piagas, Cuatru funt is<br />

Evangélius, Tres funt is tres Marias, Duas funt is tellas <strong>de</strong> Murisè chi apariant a<br />

Cristu, candu passàt an<strong>de</strong>ndu in terra <strong>de</strong> Geru<strong>sa</strong>lemmi. Deus Babbu, Deus Fillu,<br />

Deus <strong>Is</strong>píritu Santu. Amen.<br />

Luxit prus <strong>su</strong> soli <strong>de</strong> <strong>sa</strong> luna.<br />

Amigu miu, <strong>de</strong> doxi paràulas naramindi Trexi.<br />

• Trexi no est lei e no est Re.<br />

<strong>Is</strong>partidí fora <strong>de</strong> mei, <strong>de</strong> mei ti nci as a andai, a mari ti nci as a ghetai, inní dhoi as a<br />

abarrai fintzas a candu cantant tres pudhas e tres Santus. In nòmini <strong>de</strong> <strong>su</strong> Babbu, <strong>de</strong> <strong>su</strong><br />

Fillu e <strong>de</strong> s’<strong>Is</strong>píritu Santu. Aici siat.<br />

Pregadoria <strong>de</strong> cantai <strong>sa</strong> dí<br />

<strong>de</strong> Santa Maria Pipia 58<br />

Si recita il 9 settembre, quando<br />

in processione arrivava il simulacro<br />

Ita Fillu bellu chi tenit Maria<br />

E Maria tenit unu grandu tesoru<br />

Non si agatat prata, ne argentu e ne òru<br />

Po chi siat fatu cun tanta profetzia<br />

Ita Fillu bellu chi tenit Maria.<br />

Pregadoria <strong>de</strong> re<strong>sa</strong>i bistendisí 59<br />

Sa cami<strong>sa</strong> mi bistu<br />

In nòmene <strong>de</strong> Ge<strong>su</strong>gristu<br />

In nòmene <strong>de</strong> Santuanni<br />

Pecau non m’inganni<br />

Santu Serafinu<br />

A bo<strong>su</strong> mi abbratzu<br />

Ge<strong>su</strong>gristu miu.<br />

63

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!