30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Comune di Villanovaforru<br />

V Statzioni<br />

V. Adoramus te Christe et benedicimus tibi.<br />

R. Quia.<br />

Cuntempla ànima cristiana, in custa 5ˆ istatzioni <strong>su</strong> logu aundi is Giu<strong>de</strong>us iant obbligau<br />

<strong>su</strong> Cireneu a agiudai a portai <strong>sa</strong> gruxi a Gesús, non po compassioni, ma po timori<br />

<strong>de</strong> mòrriri in caminu.<br />

Fortunau Simoni Cireneu chi s’iat agiudau, o Gesús, a portai <strong>sa</strong> gruxi. Felitzis ancoras<br />

nosàterus si bos agiudaus a portai <strong>sa</strong> gruxi, <strong>su</strong>frendi cun passiéntzia is tribbolatzionis<br />

<strong>de</strong> <strong>sa</strong> vida nostra.<br />

Pater – Ave – Gloria.<br />

V. Misere nostri Domine.<br />

R. Misere nostri.<br />

Quis non posset contristari.<br />

Christi matrem contemplari<br />

Dolentem cum filio?<br />

VI Statzioni<br />

V. Adoramus te Christe et benedicimus tibi.<br />

R. Quia<br />

Cuntempla, ànima cristiana, in custa 6ˆ istatzioni <strong>su</strong> logu aundi <strong>sa</strong> Verónica iat asciugau<br />

<strong>su</strong> <strong>su</strong>dori <strong>de</strong> <strong>sa</strong> faci a Gesús; e in <strong>su</strong> pannu fiat aturada imprimia <strong>sa</strong> figura <strong>de</strong><br />

cus<strong>sa</strong> faci divina.<br />

O bonu Gesús, chi si fiais dignau <strong>de</strong> imprimiri <strong>sa</strong> <strong>sa</strong>nta faci bosta in <strong>su</strong> velu <strong>de</strong> <strong>sa</strong> Verónica,<br />

imprimei ancora in s’ànima nosta <strong>sa</strong> memória <strong>de</strong> is amaríssimas penas bostas.<br />

Pater – Ave – Gloria.<br />

V. Misere nostri Domine.<br />

R. Misere nostri.<br />

Pro peccatis <strong>su</strong>ae gentis<br />

Vidit Je<strong>su</strong>m in tormentis,<br />

Et flagellis <strong>su</strong>bditum.<br />

VII Statzioni<br />

V. Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi.<br />

R. Quia<br />

625

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!