30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Comune di Villacidro (Bidhaxidru)<br />

Segunda dí<br />

Coru amàbbili, e adoràbbili <strong>de</strong> Gesús Salvadori miu, ecu a mei prostrau ananti <strong>de</strong><br />

bo<strong>su</strong> po si domandai perdonu <strong>de</strong> tantas ofe<strong>sa</strong>s, chi eis <strong>de</strong> mei arreciu fintzas <strong>de</strong> <strong>sa</strong><br />

pipie<strong>sa</strong> mia, e chi dogna dí arriceis <strong>de</strong> tantas ànimas insensíbbilis a is misericórdias<br />

bostas. Bo<strong>su</strong> seis totu amori po nosàterus, e nosàterus seus po bo<strong>su</strong> totu ingratitúdini<br />

e isconoscéntzia. S’amori bos at fatu vítima nostra, e in is corus nostrus nisciuna<br />

ricumpen<strong>sa</strong> incontrat cuss’amori bostu tantu apassionau. Bo<strong>su</strong> in <strong>su</strong> Sacramentu seis<br />

atzéndiu <strong>de</strong> is próprias flammas <strong>de</strong> amori, chi bos iant con<strong>su</strong>mau in <strong>su</strong> Calvàriu, e<br />

no<strong>su</strong> is prus bortas non corrispon<strong>de</strong>us a tanti amori, si no cun irreveréntzia, ofe<strong>sa</strong>s e<br />

<strong>sa</strong>crilégius.<br />

Su Coru bostu est sèmpiri apertu po ispàrgiri a<strong>su</strong>ba <strong>de</strong> nosàterus benefítzius e<br />

gràtzias, e dimostrendu cumpassioni po is malis chi nos afligint boleis bo<strong>su</strong> <strong>su</strong> refúgiu<br />

s’agiudu, <strong>sa</strong> consolatzioni nostra: ma no<strong>su</strong> nos allargaus <strong>de</strong> bo<strong>su</strong>, e circaus foras<br />

<strong>de</strong> <strong>su</strong> Coru bostu unu consoladori a is malis, e aflitzionis nostras, e <strong>su</strong>rdus non boleus<br />

ascurtai is internus, vivus e tènerus cumbidus chi fa<strong>de</strong>is a is corus nostrus po si amai.<br />

O Coru Divinu <strong>de</strong> Gesús, cantu <strong>de</strong>peis èssiri afligiu <strong>de</strong> <strong>su</strong> disprétziu <strong>de</strong> <strong>su</strong> scarescimentu,<br />

<strong>de</strong> <strong>sa</strong> dure<strong>sa</strong> nostra.<br />

Amori <strong>de</strong> Gesús tantu oféndiu nosi cunfes<strong>sa</strong>us culpaus a <strong>sa</strong> preséntzia bosta. E aici<br />

comenti prus che totu bos incontrais oféndiu in s’augustíssimu Sacramentu <strong>de</strong> s’amori<br />

bostu, <strong>de</strong> imoi inantis eus a u<strong>sa</strong>i aparíciu e fervori po dh’arreciri dignamenti: eus a<br />

u<strong>sa</strong>i modéstia e arregolimentu in is crésias, e dh’eus a visitai cun cantu prus frecuéntzia<br />

eus a pòdiri, in<strong>su</strong>mma nienti eus a las<strong>sa</strong>i po si dimostrai in custu Sacramentu <strong>sa</strong><br />

gratitúdini, <strong>sa</strong> riconoscéntzia, e <strong>sa</strong> giusta ricumpen<strong>sa</strong> <strong>de</strong> s’amori chi bosi <strong>de</strong>peus.<br />

Custa est <strong>sa</strong> risolutzioni nostra, custu <strong>su</strong> propósitu nostru, o Coru amantíssimu <strong>de</strong><br />

Gesús. Siais però bo<strong>su</strong> <strong>sa</strong> fortza nostra po cumpliri fi<strong>de</strong>lis cantu proponeus e disigiaus:<br />

prestu <strong>sa</strong> morti inantis <strong>de</strong> nosi biri àtera borta infi<strong>de</strong>lis a is promis<strong>sa</strong>s chi fa<strong>de</strong>us<br />

a <strong>su</strong> Coru bostu totu amori. Aici siat.<br />

Meditatzioni<br />

Zelu <strong>de</strong> <strong>su</strong> Coru <strong>de</strong> Gesús po <strong>sa</strong> glória <strong>de</strong> Deus.<br />

Consi<strong>de</strong>ra, ànima mia, chi nisciunu coru at disigiau mai co<strong>sa</strong> cun tantu ardori, cantu<br />

<strong>su</strong> Coru <strong>de</strong> Gesús at disigiau <strong>de</strong> glorificai s’Eternu Babbu <strong>su</strong>u, procurendu <strong>de</strong> dhu fai<br />

connòsciri, adorai, serbiri e amai <strong>de</strong> <strong>su</strong> mundu totu interu. Custa glória fiat s’ogetu <strong>de</strong><br />

is movimentus <strong>su</strong>us, e <strong>su</strong> motivu <strong>de</strong> is operatzionis <strong>su</strong>as: e si iscarésciu <strong>de</strong> sèi etotu<br />

cun premura celestiali iat donau cumplimentu a <strong>su</strong> <strong>sa</strong>grifítziu <strong>de</strong> <strong>sa</strong> gruxi; si ispasimanti<br />

<strong>de</strong> amori órdinat <strong>su</strong> Sacramentu <strong>de</strong> s’amori <strong>su</strong>u po bivirisindi cun is óminis<br />

fintzas a <strong>su</strong> fini <strong>de</strong> is séculus, totu òperat po <strong>sa</strong> glória <strong>de</strong> <strong>su</strong> Babbu <strong>su</strong> Coru <strong>de</strong> Gesús…<br />

Ma cali est <strong>su</strong> zelu chi ànimat is corus nostrus po <strong>sa</strong> glória <strong>de</strong> Deus? Est <strong>su</strong> coru<br />

nostru unu coru chi ímitit <strong>su</strong> Coru <strong>de</strong> Gesús? E dh’ímitit dimostrendusí genero<strong>su</strong><br />

puru, disinteres<strong>sa</strong>u coment’e <strong>su</strong> Coru <strong>su</strong>u? Nosàterus feus biri <strong>de</strong> circai <strong>sa</strong> glória <strong>de</strong><br />

Deus, e fintzas in is pràticas <strong>de</strong> piedadi, e divotzioni pen<strong>sa</strong>us a tot’àteru che a <strong>sa</strong><br />

glória <strong>de</strong> Deus, cuntentus <strong>de</strong> cumpàrriri bonus e giustus mancai realmenti non siaus.<br />

Cun frecuéntzia nosi las<strong>sa</strong>us dominai <strong>de</strong> <strong>su</strong> rispetu <strong>de</strong> <strong>su</strong> mundu, e po <strong>sa</strong> paura <strong>de</strong><br />

567

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!