30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Comune di Villacidro (Bidhaxidru)<br />

s’òpera infernali, <strong>de</strong> <strong>su</strong> chi fiat <strong>su</strong> Dimóniu in <strong>su</strong> dha cumpliri in is pérfidus consillus<br />

<strong>su</strong>us? O forsis at a èssiri <strong>sa</strong> malítzia <strong>su</strong>a prus manna <strong>de</strong> <strong>sa</strong> <strong>sa</strong>ntidadi Bosta in <strong>su</strong> donai <strong>sa</strong><br />

<strong>sa</strong>ludi? Ah! Chi Bo<strong>su</strong> bosi dimostrais meda prus <strong>sa</strong>ntu e prus perfetu in <strong>su</strong> restituiri a<br />

s’antiga belle<strong>sa</strong> <strong>su</strong>a s’ómini: <strong>de</strong> <strong>su</strong> chi bosi mostrais in <strong>su</strong> dhu formai in <strong>su</strong> printzípiu <strong>de</strong><br />

<strong>su</strong> tempus, e po conseguéntzia nosi donastis in Ge<strong>su</strong>gristu unu nou Adamu totu Tzelesti<br />

e divinu, in logu <strong>de</strong> s’antigu chi mancai innotzenti fiat terrenu, e in Maria una noa Eva<br />

nosi donais meda prus <strong>sa</strong>nta, e pura <strong>de</strong> s’antiga. E mentras <strong>sa</strong> prima Eva, e <strong>su</strong> primu<br />

Adamu vítimas aturant <strong>de</strong> unu malignu serpenti, <strong>su</strong> segundu Adamu, e <strong>sa</strong> segunda Eva<br />

afrontant vitorio<strong>su</strong>s totu s’Inferru armau, e ndi <strong>su</strong>nt is fortíssimus bincidoris, e <strong>su</strong> perpétuu<br />

terrori. Oh cantu ammiràbbilis <strong>su</strong>nt is òperas Bostas, o Signori.<br />

Un Pater, tre Ave, un Gloria.<br />

Oratzioni a Maria Immaculada<br />

Puríssima Vírgini Maria! Bo<strong>su</strong> in s’instanti <strong>de</strong> <strong>sa</strong> Cuncetzioni Bosta cumpareis bella<br />

coment’e <strong>sa</strong> luna bianca coment’e s’aurora, risplen<strong>de</strong>nti coment’e <strong>su</strong> Soli, ma a <strong>su</strong><br />

própriu tempus terríbbili a s’inferru coment’e un’esércitu postu in órdini <strong>de</strong> batàglia.<br />

Nemiga tantu valoro<strong>sa</strong> e forti is<strong>su</strong> bistu mai no iat, e <strong>su</strong> solu nòmini Bostu inténdiu <strong>de</strong><br />

ate<strong>su</strong> in <strong>su</strong> paradi<strong>su</strong> terrestri dhu turbat e dhu aturdit. Ma ita co<strong>sa</strong> mai bosi fait tantu<br />

terríbbili o Maria? Ah! dh’intendu, est <strong>sa</strong> pure<strong>sa</strong>, e <strong>sa</strong> <strong>sa</strong>ntidadi soberana, cun <strong>sa</strong> cali<br />

fa<strong>de</strong>is <strong>sa</strong> prima cumpar<strong>sa</strong> Bosta. Poita aici comenti <strong>de</strong> <strong>su</strong> soli fuint is tènebras, ne<br />

custas manciai podint <strong>su</strong> splendori <strong>su</strong>u; <strong>de</strong> <strong>sa</strong> própria manera a <strong>sa</strong> luxi viva <strong>de</strong> <strong>sa</strong><br />

pure<strong>sa</strong> e <strong>sa</strong>ntidadi Bosta non po<strong>de</strong>ndu resistiri is ogus tenebro<strong>su</strong>s <strong>de</strong> is ispíritus infernalis,<br />

fuint ate<strong>su</strong> <strong>de</strong> Bo<strong>su</strong> e <strong>su</strong> solu nòmini Bostu dhus confundit, dhus fait disperai, e<br />

infuriai: e custu tantu prus in cantu, chi non <strong>de</strong> Bo<strong>su</strong> sola fuiri dhus fa<strong>de</strong>is, ma <strong>de</strong><br />

totus cudhus ancoras, is calis s’inferru teniat giai segurus. Si, o Vírgini Benedita!<br />

Dèu bosi miru cali tzelestiali capitana, chi esseis <strong>de</strong> bell’e nou, e chi innumeràbbilis<br />

sordaus divotus Bostus, e <strong>de</strong> Bo<strong>su</strong> ben’ad<strong>de</strong>straus a <strong>sa</strong> gherra, cun Bo<strong>su</strong> portais a <strong>su</strong>perai<br />

is po<strong>de</strong>stadis <strong>de</strong> s’Inferru. Ah! Poita no eus a èssiri nosàterus intre custus gherreris<br />

fortunaus? Poita no<strong>su</strong> scidaus po cumbati, e bínciri cun Maria? Si pigheus is armas <strong>su</strong>as<br />

est a isciri <strong>sa</strong> pure<strong>sa</strong>, s’umilidadi, <strong>sa</strong> custódia <strong>de</strong> is sentidus, s’oratzioni, <strong>sa</strong> <strong>sa</strong>ntidadi.<br />

Ma custas armas nosi parint pe<strong>sa</strong>ntis, o Maria, e nosàterus seus meda débbilis mentras<br />

is nemigus nostrus, chi <strong>su</strong>nt ancoras nemigus Bostus, <strong>su</strong>nt fortíssimus, e is as<strong>sa</strong>ltus<br />

insoru violentus, e artifitzio<strong>su</strong>s. Ita eus a fai duncas nosàterus? Ah donai o Mamma<br />

valorosíssima a dognunu <strong>de</strong> is fillus Bostus una portzioni <strong>de</strong> <strong>su</strong> valori Bostu, po indos<strong>sa</strong>i<br />

is armas <strong>de</strong> <strong>sa</strong> luxi, e cumbàtiri glorio<strong>sa</strong>menti contra is nemigus Bostus.<br />

Un Pater, tre Ave, un Gloria.<br />

Otava Dí<br />

Maria finas <strong>de</strong> <strong>su</strong> primu instanti, non solamenti cumparri <strong>de</strong>piat valoro<strong>sa</strong> nemiga, e<br />

glorio<strong>sa</strong> triunfadora <strong>de</strong> s’Inferru, ma tanti ancoras, chi digna fessit <strong>de</strong> èssiri a <strong>sa</strong><br />

preséntzia <strong>de</strong> Deus s’abbogada <strong>de</strong> is pecadoris. No, no est beru, chi Ge<strong>su</strong>gristu escluat<br />

dogni àteru intercessori a <strong>su</strong> tronu <strong>de</strong> s’Altíssimu. <strong>Is</strong><strong>su</strong> est beru, est únicu Re<strong>de</strong>ntori,<br />

<strong>su</strong> mediadori, <strong>su</strong> soberanu. Pontífitzi, chi ricontzíliat <strong>su</strong> Celu cun <strong>sa</strong> Terra, is óminis<br />

561

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!