30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

548<br />

IS PREGADORIAS ANTIGAS - SU SIGNU DE SA DEVOTZIONI<br />

Cuarta dí<br />

Deus e Signori <strong>de</strong> is po<strong>de</strong>stadis, is calis tenint po<strong>de</strong>ri ispetziali <strong>de</strong> rafrenai is nemigus<br />

infernalis, dèu bos ofèrgiu is méritus <strong>de</strong> s’Arcàngelu bostu <strong>sa</strong>ntu Rafieli, a <strong>su</strong> cali iais<br />

cuntzédiu po<strong>de</strong>ri singulari po chi in <strong>su</strong> <strong>de</strong>sertu <strong>de</strong> s’Egitu <strong>su</strong>periori ponessit in ca<strong>de</strong>nas<br />

cudhu dimóniu nomenau Asmo<strong>de</strong>u in custu modu is óminis <strong>de</strong> is terríbbilis insídias<br />

<strong>su</strong>as e donendidhis fortza, e virtudi <strong>de</strong> bínciri sempri chi dhu bolessint is malignas<br />

<strong>su</strong>gestionis <strong>su</strong>as. Dèu bosi súplicu chi mi cuntzedais <strong>sa</strong> gràtzia e <strong>sa</strong> virtudi <strong>de</strong> <strong>sa</strong><br />

<strong>sa</strong>nta pure<strong>sa</strong>, una modéstia particulari in <strong>su</strong> fuedhai e in s’operai, una <strong>de</strong>lica<strong>de</strong><strong>sa</strong><br />

esemplari in dógnia atzioni, po me<strong>su</strong> <strong>de</strong> <strong>sa</strong> cali cunservi sempri regulaus is sentidus<br />

mius, a talis chi custu nemigu cru<strong>de</strong>li nienti potzat incontrai in <strong>su</strong> portamentu miu chi<br />

serbat <strong>de</strong> motivu a promòviri e etzitai custas tentatzionis infernalis, e aici cunservai<br />

sempri firma e costanti s’amicítzia bosta divina.<br />

Cuinta dí<br />

Deus e <strong>signo</strong>ri <strong>de</strong> is virtudis, po me<strong>su</strong> <strong>de</strong> is calis operais miràculus, e prodígius próprius<br />

<strong>de</strong> <strong>su</strong> po<strong>de</strong>ri bostu soberanu, dèu bos ofèrgiu is méritus <strong>de</strong> custus <strong>Is</strong>píritus prodigio<strong>su</strong>s<br />

e in modu particulari is méritus <strong>de</strong> s’Arcàngelu bostu Santu Rafieli, po me<strong>su</strong> <strong>de</strong> <strong>su</strong> cali<br />

<strong>sa</strong> manu bosta po<strong>de</strong>ro<strong>sa</strong> iat operau <strong>su</strong> miràculu <strong>de</strong> torrai <strong>sa</strong> vista a <strong>su</strong> béciu Tobbias, <strong>de</strong><br />

libberai <strong>de</strong> <strong>su</strong> pisci <strong>su</strong> fillu, <strong>de</strong> difèndiri a Sara <strong>de</strong> is calúnnias <strong>de</strong> <strong>sa</strong> serbidora, e <strong>de</strong> dhis<br />

donai felitzidadi in <strong>su</strong> matrimóniu cun fortunada e numero<strong>sa</strong> <strong>su</strong>cessioni. Dèu bosi súplicu,<br />

chi po me<strong>su</strong> <strong>de</strong> custu <strong>sa</strong>ntu Arcàngelu esertziteis in s’ànima mia is prodígius <strong>de</strong> mi<br />

donai luxi, e <strong>sa</strong>piéntzia po connòsciri, costàntzia e firme<strong>sa</strong> po sighiri <strong>su</strong> caminu <strong>de</strong> <strong>sa</strong><br />

piedadi, <strong>de</strong> <strong>sa</strong> divotzioni e <strong>de</strong> <strong>sa</strong> virtudi, passiéntzia e rassignatzioni po <strong>su</strong>nfriri cun<br />

coràgiu is ingiúrias is calúnnias e is imposturas, chi mi ant a èssiri fatas, e cunfiàntzia<br />

po nd’isperai <strong>su</strong> remédiu, arregor<strong>de</strong>ndu sèmpiri, chi <strong>sa</strong> gruxi est <strong>su</strong> caminu seguru <strong>de</strong> <strong>su</strong><br />

Celu, e chi dognunu <strong>de</strong>pit portai <strong>sa</strong> gruxi <strong>su</strong>a cun amori, e passiéntzia, po pòdiri consighiri<br />

<strong>sa</strong> benaventurantza eterna. Aici siat.<br />

Sesta dí<br />

Deus e Signori <strong>de</strong> is dominatzionis is calis presidint totus is <strong>Is</strong>píritus, ministrus inferioris<br />

<strong>de</strong> <strong>sa</strong> Providéntzia bosta e chi <strong>su</strong>nt <strong>su</strong>getus a <strong>sa</strong> voluntadi bosta po dha pònniri<br />

in pràtica e esecuzioni. Dèu bos ofèrgiu is méritus <strong>de</strong> custus <strong>Is</strong>píritus tantu ecellentis,<br />

e in modu particulari is méritus <strong>de</strong> s’Arcàngelu bostu Santu Rafieli <strong>su</strong> cuali mancai<br />

fessit unu <strong>de</strong> cudhus <strong>Is</strong>píritus <strong>su</strong>premus e <strong>su</strong>perioris si fiat umiliau a prestai serbítziu<br />

a <strong>su</strong> giòvanu Tobbias donendidhi assisténtzia duranti <strong>su</strong> cur<strong>su</strong> <strong>de</strong> <strong>su</strong> viàgiu, serbendidhi<br />

<strong>de</strong> guida, <strong>de</strong> custódia, e <strong>de</strong> agiudu, e restituendidhu a domu <strong>su</strong>a pustis <strong>de</strong> dh’ai<br />

imparau a osservai perfeta ubbidiéntzia a <strong>su</strong> babbu giai béciu, e pustis <strong>de</strong> dh’ai fatu<br />

connòsciri <strong>sa</strong> manera, cun <strong>sa</strong> cali si <strong>de</strong>piat guvernai po pòdiri cunservai <strong>sa</strong> paxi e <strong>sa</strong><br />

cuncórdia cun s’ispo<strong>sa</strong>, e cun totu intera <strong>sa</strong> famíglia <strong>su</strong>a. Dèu bosi súplicu chi mi<br />

cuntzedais una pronta e perfeta ubbidiéntzia a totus is magioris e <strong>su</strong>perioris mius,<br />

fa<strong>de</strong>ndu <strong>sa</strong>grifítziu <strong>de</strong> <strong>sa</strong> voluntadi mia po cumpliri dogna co<strong>sa</strong> chi mi at a èssiri<br />

imposta e ordinada e in custu modu isperimentai cun totu evidéntzia e segure<strong>sa</strong> chi<br />

s’ubbidiéntzia est <strong>sa</strong> grandu virtudi chi fait is Santus.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!