Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Comune di Villacidro (Bidhaxidru)
Tres Credus torraus po sa morti e sa passioni
de Gesugristu
Tres Babbus Nostus, Ave, Glória a Santu
Sisinni
Afrusa * Sisinni Santu
chi non ndi tèngiat sorti
e agatit in custu campu
nisciunu iscampu a sa morti
ne istallu ne istampu
aundi potzat allompi **
siat dimóniu o siat topi.
Dovrà recitare infine tre preghiere a piacere.
** Afrusa = traccia
** (2) Allompi = lompi: arrivare
Is brebus de s’ogu pigau o liau o tiau 779
Deus e Sant’Antiogu 780
pigau dh’iant a ogu
e Santu Pantaleu
cun Maria Santíssima;
s’ogu dhi torrit Deus
che nosta Sennora
ca Issa est sa Puríssima
po ndi pigai su mabi
de custa criatura
cun su trigu e su sabi
ca Issa est sa Pura
de custa criatura
batiada ... (su nòmini)
cojada ... (su nòmini)
cunfrimada ... (su nòmini)
bengat intercessora ....
Deus e Sant’Antiogu 781
chi ti torrit s’ogu
e Santu Pantaleu
s’ogu ti torrit Deus
e Santu Libberau
s’ogu ti apat torrau...
Is Cògius de Santa Bàrbara 782
(Versione degli inizi del XIX secolo)
In su celu coronada
cali istella luminosa,
Santa Bàrbara gloriosa,
siais de nosu abbogada.
In tempus de idolatria
regnendi Massimilianu
nascis de babbu paganu
Bràbara in Nicomedia.
De santidadi e de ghia
ses de celu mandada.
Santa Bàrbara gloriosa...
De manera prodigiosa
su batismu as arriciu,
su coru tuu s’est uniu
a Gesús, càndida isposa:
ses bella e mística rosa
de totu is donus ornada.
Santa Bàrbara gloriosa...
In turri ti at inserrau
babbu tuu po vanidadi:
sa Divina Trinidadi
inní tui as professau,
de su Verbu incarnau
s’alta dotrina sagrada.
Santa Bàrbara gloriosa...
De fidi, puresa tali
no est digna prus de sa terra
po custu ti movit gherra
sa podestadi infernali:
bolit ch’isposu mortali
pighis, Vérgini sagrada.
Santa Bàrbara gloriosa...
Is gentilis potestadis
bolint antzis chi adoris
cun incensu e onoris
is falsas divinidadis,
529