30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

524<br />

IS PREGADORIAS ANTIGAS - SU SIGNU DE SA DEVOTZIONI<br />

reis misericordio<strong>sa</strong>menti cun is penas, amarguras, e agonias <strong>de</strong> <strong>sa</strong> passioni, e morti<br />

bosta, e cun cudhus penetrantis doloris, chi tantu profundamenti iant penetrau <strong>sa</strong> Puríssima<br />

Ànima <strong>de</strong> Maria Santíssima Mamma bosta in <strong>su</strong> pei <strong>de</strong> <strong>sa</strong> Gruxi. Amen.<br />

Meditatzioni <strong>de</strong> <strong>su</strong> primu dolori.<br />

(Tuam ipsius animam doloris gladius pertransivit)<br />

Nosi cumpa<strong>de</strong>sseus, segnora, <strong>de</strong> Bo<strong>su</strong> po <strong>su</strong> dolori, chi estis patiu iscurtendi in Paràulas<br />

<strong>de</strong> Simeoni, candu bos iat profetizau chi <strong>su</strong> Coru Bostu iat a èssiri traspas<strong>sa</strong>u<br />

<strong>de</strong> penetranti Dolori, fei, Segnora, chi sentaus in internu <strong>de</strong> <strong>su</strong> Coru nostu <strong>sa</strong> passioni<br />

<strong>de</strong> fillu bostu, e is doloris, chi bo<strong>su</strong> patestis in is<strong>sa</strong>: in memória <strong>de</strong> is cualis bosi<br />

presentaus unu Babbunostu, seti Ave Maria, e unu Gloria Patri.<br />

Oratzioni a Maria Santíssima po dogna dii<br />

Soberana Vírgini Maria, e amatíssima Mama <strong>de</strong> misericórdia, chi teneis in s’ara <strong>de</strong> <strong>sa</strong><br />

gruxi a s’unigénitu fillu bostu, e re<strong>de</strong>ntori <strong>de</strong> is ànimas nostas, ofresseidhu, Segnora,<br />

a s’eternu Babbu in aggradàbbili <strong>sa</strong>crifítziu po <strong>su</strong> remédiu <strong>de</strong> is óminis, e in <strong>sa</strong>tisfatzioni<br />

intera, e abbundantíssima <strong>de</strong> is culpas insoru, e dimandaidhi chi mirit piado<strong>sa</strong>menti<br />

a <strong>su</strong> Fillu <strong>su</strong>u crucificau po is<strong>su</strong>, e a Bo<strong>su</strong> amantíssima Mama <strong>su</strong>a, e po is<strong>su</strong>, e<br />

po amori bostu si cumpa<strong>de</strong>s<strong>sa</strong>t <strong>de</strong> is infielis erégius, scismàticus, e <strong>de</strong> totus cudhus<br />

chi si incontrant in pecau mortali, e dhus fatzat intrai in connoscimentu, e in <strong>su</strong> grémiu<br />

<strong>de</strong> <strong>sa</strong> Sancta Mater Ecclesia, Amen.<br />

Dimandint <strong>sa</strong> Gràtzia.<br />

Plantu <strong>de</strong> <strong>sa</strong> Beata Vérgini Maria.<br />

[…] 770<br />

Segundu Dí<br />

Atu <strong>de</strong> contritzioni, ut <strong>su</strong>pra.<br />

Segundu dolori.<br />

[…]<br />

Nosi cumpa<strong>de</strong>sseus, Segnora, <strong>de</strong> Bo<strong>su</strong> po <strong>su</strong> Dolori, chi estis patiu candu, po libberai<br />

a Fillu Bostu Gesús <strong>de</strong> s’ira e furori <strong>de</strong> <strong>su</strong> Rei Ero<strong>de</strong>s, <strong>de</strong>pestis incamminaiosí a<br />

s’Egitu, patendu in símili largu viàgiu tantu pobere<strong>sa</strong> e netzessidadi. Fei, Mama <strong>de</strong><br />

Piedadi, chi No<strong>su</strong> siaus líbberus <strong>de</strong> is persecutzionis <strong>de</strong> is enemigus nostus visíbbilis,<br />

e invisíbbilis, mentras in memória <strong>de</strong> custu Dolori bosi re<strong>sa</strong>us unu Babbunostu, seti<br />

Ave Maria, e unu Gloria Patri.<br />

Oratzioni cotidiana a Maria Santíssima, ut <strong>su</strong>pra.<br />

Tertzu Dí<br />

Atu <strong>de</strong> contritzioni, ut <strong>su</strong>pra.<br />

Tertzu dolori.<br />

[…]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!