Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...
30.04.2013 • Views
Share Embed Flag

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
provincia.mediocampidano.it

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

46<br />

IS PREGADORIAS ANTIGAS - SU SIGNU DE SA DEVOTZIONI<br />

tres Marias. Duas tabas <strong>de</strong> Mosè candho Deus fut in <strong>sa</strong> citadi per terra <strong>de</strong> Geru<strong>sa</strong>lemme,<br />

Padre Figlio e <strong>Is</strong>píritu Santu, Amen.<br />

Chi ses Martí, mi nd’eis a nai úndixi.<br />

<strong>Is</strong> úndixi milli vírginis. <strong>Is</strong> <strong>de</strong>xi comandamentus. <strong>Is</strong> noi paramentus. <strong>Is</strong> otu, is otu<br />

corus. <strong>Is</strong> seti, is seti donus. Ses, is ses can<strong>de</strong>bas. <strong>Is</strong> cincu, is cincu liagas. <strong>Is</strong> cuatru, is<br />

cuatru Evangélius. <strong>Is</strong> tres, is tres Marias. Duas tabas <strong>de</strong> Mosè candho Deus fut in <strong>sa</strong><br />

citadi per terra <strong>de</strong> Geru<strong>sa</strong>lemme, Padre Figlio e <strong>Is</strong>píritu Santu, Amen.<br />

Chi ses Martí, mi nd’eis a nai doxi.<br />

<strong>Is</strong> doxi, is doxi apòstulos. <strong>Is</strong> úndixi milli vírginis. <strong>Is</strong> Dexi comandamentus. <strong>Is</strong> noi<br />

paramentus. <strong>Is</strong> otu, is otu corus. <strong>Is</strong> seti, is seti donus. Ses, is ses can<strong>de</strong>bas. Cincu, is<br />

cincu liagas. <strong>Is</strong> cuatru, is cuatru Evangélius. <strong>Is</strong> tres, is tres Marias. Duas tabas <strong>de</strong><br />

Mosè candho Deus fut in <strong>sa</strong> citadi per terra <strong>de</strong> Geru<strong>sa</strong>lemme, Padre Figlio e <strong>Is</strong>píritu<br />

Santu, Amen.<br />

Chi ses Martí, mi nd’eis a nai trexi.<br />

A questo punto ci si alza e ci si mette al centro <strong>de</strong>lla stanza facendo il segno di Croce,<br />

e, rivolgendosi ai quattro angoli si recita la seguente formula:<br />

Su <strong>de</strong> trexi no est lexi, no est lei, setemila pas<strong>su</strong>s fora <strong>de</strong> mei in mare isciundau, in<br />

mare chen’e fundu bae in s’isperevundu. Transi, transi <strong>de</strong> anca dhoi at cristianus.<br />

Po no fai bi<strong>su</strong>s lègius 11<br />

Santa Su<strong>sa</strong>nna,<br />

Cruxi <strong>de</strong> dramma<br />

Cruxi <strong>de</strong> argento<br />

Posta in pomento<br />

Posta in finestra<br />

Mai s’anemigu<br />

Mi tochit notesta.<br />

Pregadoria 12<br />

Arsia transi<br />

Verbum caro<br />

Deus fut e Deus est<br />

Santus fortis, Santus immortalis<br />

Miserere nobis.<br />

Pregadoria <strong>de</strong> re<strong>sa</strong>i<br />

innantis <strong>de</strong> andai a trabballai 13<br />

Cruxi <strong>sa</strong>nta, Cruxi forti, Cruxi immortali<br />

Deus ti libberit <strong>de</strong> ógnia mali,<br />

Santu Deus, Santu forti, Santu immortali<br />

Miserere nobis.<br />

Relíchia <strong>de</strong> òru, Filla <strong>de</strong> Maria<br />

Teni compassioni <strong>de</strong> s’ànima mia.<br />

In nòmin’e Patre.<br />

Santa Maria Mater<br />

Cuatru apòstolus<br />

Cincu evangelistas<br />

Custa cruxi Maria dh’at fata a Cristu.<br />

Pregadoria <strong>de</strong> re<strong>sa</strong>i a mengianu<br />

innantis <strong>de</strong> nci essí <strong>de</strong> domu 14<br />

Benedita <strong>sa</strong> dí<br />

E a chi mi las<strong>sa</strong>t bí

logo

Prodotti

Risorse

Aziende

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!