30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Comune di Siddi (Sidhi)<br />

is<strong>sa</strong> pro me<strong>su</strong> <strong>de</strong> votatzioni, po èssiri amitida, s’at a presentai <strong>su</strong> Postulanti in Crésia<br />

o in <strong>sa</strong> Capella e ingenugau in is gradinus <strong>de</strong> s’altari, presentis is cunfraras Profes<strong>su</strong>s<br />

at a domandai s’àbbidu e <strong>sa</strong> professioni a <strong>su</strong> nau Retori umilmenti <strong>de</strong> undi dispaciau<br />

in pitica distantza <strong>de</strong> is gradinus s’at a benedíxiri s’àbbidu si non est beneditu in <strong>sa</strong><br />

forma sighenti<br />

V. Osten<strong>de</strong> nobis Domine misericordiam tuam.<br />

R. E <strong>sa</strong>lutarem tuum da Nobis.<br />

Oremus. Domine Je<strong>su</strong> Christe qui tegimen nostre moralitatis induere dignatus es<br />

obsecramus immense largitatis tue abundantiam ut hoc genus vestimentorum quod<br />

Sancti Patres innocentie et umilitatis iudicium ferre <strong>sa</strong>uxerunt, ita benedicere digneris<br />

ut qui hoc u<strong>su</strong>s fecerit te induere mereatur Christum Dominum Nostrum. Amen.<br />

Asperg. Aqua bened<br />

Benedictio ro<strong>sa</strong>rii<br />

V. Auditorium nostrum in nomine Domini<br />

R. Qui fecit celum et terram. Dominus Vobisc.<br />

Oremus<br />

Onnipotens Sempiterne <strong>de</strong>us obsecramus clementiam tuam ut hoc signum P<strong>sa</strong>lteri in<br />

honorem Beate Virginis Marie ab ecclesia dicatum bene+dicas et <strong>sa</strong>ncti+fices eique<br />

tantam Sriritus Sancti infundasvirtutem ut quicumque secum portaverit atque in domo<br />

<strong>su</strong>a reverenter habuerit ab omnibus hostibus visibilius et invisibilius semper et ubique<br />

in hoc et in futuro seculo liberatur et in exitu <strong>su</strong>o a Beata Virgine Maria tibi<br />

nobis operi bus presentari mereatur. Per Xtum Dom. Amen asperg. Aqua bened.<br />

3 Si at a benedíxiri poi in<strong>sa</strong>ra atra borta <strong>su</strong> Postulanti a <strong>su</strong> gradinu <strong>de</strong> s’altari e in<br />

preséntzia <strong>de</strong> <strong>su</strong> Retori e is àterus Cunfraras s’at a bistiri s’àbbidu e at a bogai e ponni<br />

<strong>su</strong> Rosàriu Beneditu e aturendi aici ingenugau, <strong>su</strong> retori ingenughendusí tambeni at a<br />

nai Veni Creator Spiritus <strong>su</strong> cuali acabbau at a nai Kyrie Eleison, Christe Eleison,<br />

Kyrie eleison indi<br />

V. Emitte Spiritum tuum et creabuntur<br />

R. Et rennovabis faciem terre.<br />

Salvum fac servum tuum vel ancillam tuam: Deus meus sperantem in te. Dominus<br />

vobiscum, et cum Spirito tuo: Oremus. Dues qui corda fi<strong>de</strong>lium…<br />

4 Acabbau s’annu <strong>de</strong> <strong>su</strong> Novitziau o innantis, a giudítziu <strong>de</strong> <strong>su</strong> Retori, si arrecit <strong>su</strong><br />

Postulanti a <strong>sa</strong> professioni chi at a restai a preséntzia <strong>de</strong> chini at a èssiri autorizau e <strong>de</strong><br />

is àterus cunfraras profes<strong>su</strong>s in <strong>su</strong> modu sighenti narendu.<br />

Formula <strong>de</strong> profes<strong>sa</strong>i<br />

A onori <strong>de</strong> Deus onnipotenti Babbu Fillu e <strong>Is</strong>píritu Santu e <strong>de</strong> Maria Santíssima<br />

Mama <strong>su</strong>a Divina Reina <strong>de</strong> is Celus e <strong>de</strong> <strong>su</strong> Patriarca Santu Domínigu, dèu N.N.<br />

ananti e in manus N.N. Retori Commissàriu Delegau <strong>de</strong> s’órdini <strong>de</strong> Santu Domínigu<br />

profes<strong>su</strong> e promitu <strong>de</strong> bíviri <strong>de</strong> immoi a innantis segundu <strong>sa</strong> règola e forma <strong>de</strong> is<br />

461

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!