30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Comune di Siddi (Sidhi)<br />

<strong>su</strong> motivu dhu scieis!<br />

Est giustu chi cunfesseis<br />

chi mi potzu lamentai!<br />

<strong>Is</strong> cru<strong>de</strong>lis doloris mius<br />

unu pagu cuntemplai.<br />

Custu coru trapas<strong>sa</strong>u<br />

bosi movat a cumpassioni<br />

candu profeta Simeoni<br />

mi teniat profetizau<br />

<strong>de</strong> biri <strong>su</strong> fillu amau<br />

in d-una gruxi incravau!<br />

<strong>Is</strong> cru<strong>de</strong>lis doloris mius<br />

unu pagu cuntemplai.<br />

Mi faltat giai <strong>su</strong> respiru<br />

candu in <strong>sa</strong> peno<strong>sa</strong> gruxi<br />

<strong>de</strong> custu mundu <strong>sa</strong> luxi<br />

eclis<strong>sa</strong>da dèu dha miru,<br />

m’est sollievu <strong>su</strong> sospiru,<br />

consolu <strong>su</strong> lagimai.<br />

<strong>Is</strong> cru<strong>de</strong>lis doloris mius<br />

unu pagu cuntemplai.<br />

Una cru<strong>de</strong>li lantzada<br />

chi <strong>su</strong> petus at abertu<br />

<strong>de</strong> unu fillu, ancora at fertu<br />

a mei, mamma tribbulada!<br />

Po is penas seu riservada,<br />

bivu, ma po agonizai.<br />

<strong>Is</strong> cru<strong>de</strong>lis doloris mius<br />

unu pagu cuntemplai.<br />

Sola restu in amargura<br />

<strong>de</strong> totus abbandonada<br />

ca <strong>de</strong> mei est apartada<br />

s’allegria e <strong>sa</strong> dultzura,<br />

una trista sepoltura<br />

at pótziu tantu lograi!<br />

<strong>Is</strong> cru<strong>de</strong>lis doloris mius<br />

unu pagu cuntemplai.<br />

Cògius <strong>de</strong> <strong>sa</strong> natividadi 643<br />

Alligradí, pecadori,<br />

Non bivast prus afrigiu<br />

Ca in custa noti est nasciu<br />

In Betlemmi <strong>su</strong> Salvadori.<br />

1) Custa noti s’est bistiu<br />

Su celu <strong>de</strong> fini amanti<br />

Su Primugénitu infanti<br />

In d-un’istadha est nasciu,<br />

Maria dh’at partoriu<br />

Sentza pena e dolori.<br />

2) Acabbada est giai <strong>sa</strong> gherra<br />

Chi teníasta, creatura,<br />

Glória a Deus in s’altura<br />

Paxi a s’ómini in <strong>sa</strong> terra;<br />

in dogna montagna e terra<br />

si bit grandu resplendori.<br />

3) Si bint tantis signalis<br />

Chi is pastoris s’ispantant<br />

Poita in is alturas cantant<br />

<strong>Is</strong> corus angelicalis,<br />

Paxi e vida a is mortalis<br />

E glória a <strong>su</strong> Re<strong>de</strong>ntori.<br />

4) Celebreus cun cuntentu<br />

Sa Santa Nadividadi<br />

E <strong>de</strong> <strong>sa</strong> malvagidadi<br />

Tengaus pentimentu<br />

In <strong>su</strong> <strong>sa</strong>ntu Nascimentu<br />

De Gesús nostu Signori.<br />

5) Santu, Príncipi, Supremu,<br />

chi celu e terra at creau<br />

est patendu umiliau<br />

po custu mundu terrenu,<br />

nascendu in me<strong>su</strong> a <strong>su</strong> fenu<br />

Tanti grandu Signori.<br />

445

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!