30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

428<br />

Pregadoria 612<br />

Nostra Signora, las<strong>sa</strong>imí intrai<br />

no seu siguru <strong>de</strong> torrai mortu e <strong>de</strong> torrai biu<br />

no seu siguru chi innòi apu a torrai<br />

ne cun s’ànima ne cun <strong>su</strong> corpus.<br />

Pregadoria 613<br />

Acua<strong>sa</strong>nta benedita<br />

is Àngiulus dh’anti bèni iscrita<br />

ànimas abbandonadas<br />

in Purgatóriu seis istadas<br />

in <strong>su</strong> Celu abasceis<br />

custa gràtzia mi alcantzeis<br />

dogna co<strong>sa</strong> bella po <strong>su</strong> bonu cristianu<br />

in custa terra lambrigo<strong>sa</strong> cumentzat<br />

e acabbat cun <strong>sa</strong> Santa Gruxi.<br />

Pregadoria an<strong>de</strong>ndi a Crésia 614<br />

Bandu e mi cunfrimu<br />

cumentzu primu primu<br />

<strong>su</strong> caminu <strong>de</strong> Cresia<br />

non bandu cun fantasia<br />

ma cun fidi e pentzamentu.<br />

Salu<strong>de</strong>us a Gesús<br />

e <strong>su</strong> Santu Sacramentu.<br />

Pregadoria <strong>de</strong> <strong>su</strong> noti 615<br />

Nostra Signora mia coronada,<br />

letu ‘e batísimu s’est crocada,<br />

letu ‘e batísimu bèngiat, crochissí,<br />

essendi fa<strong>de</strong>ndi custa visioni,<br />

beniu est a benni Santu Sarbadoi,<br />

m’at nau “Mamma ita fa<strong>de</strong>is, billais o<br />

dormeis?”<br />

Deu non dormu e non billu, o caru miu fillu,<br />

notesta mi pariat ca is giu<strong>de</strong>us ti teniant,<br />

notesta mi pariat ca is giu<strong>de</strong>us t’aguantanta,<br />

IS PREGADORIAS ANTIGAS - SU SIGNU DE SA DEVOTZIONI<br />

<strong>sa</strong> corona <strong>de</strong> òru ti ndi piganta,<br />

<strong>sa</strong> <strong>de</strong> ispina ti poniant,<br />

ollu e axedu ti ungiant,<br />

ollu e axedu t’iant untu,<br />

<strong>su</strong> costau mancu t’iant puntu,<br />

<strong>su</strong> ‘e <strong>de</strong>stra t’iant lantzitau,<br />

siat a trigu, siat a pressi,<br />

mamma custu bi<strong>su</strong> costau dh’at a èssi.<br />

Pregadoria innantis <strong>de</strong> <strong>sa</strong> Confessioni 616<br />

Giugi miu Signori<br />

bandu a peis <strong>de</strong> <strong>su</strong> Cunfessori<br />

ca bollu cunfes<strong>sa</strong>imí<br />

innantis <strong>de</strong> mi partí<br />

<strong>de</strong> custa miseràbbili vida<br />

in penitentza cumplida.<br />

Mia est totu <strong>sa</strong> curpa<br />

<strong>sa</strong> vista mia est tzurpa<br />

<strong>de</strong> Bo<strong>su</strong> bollu <strong>sa</strong> luxi,<br />

una morti, un’Inferru,<br />

unu giudítziu, una glória.<br />

Sa cami<strong>sa</strong> mi bistu - Serrenti 617<br />

Sa cami<strong>sa</strong> mi bistu<br />

in nòmini <strong>de</strong> Ge<strong>su</strong>gristu,<br />

in nòmini <strong>de</strong> nostra Sennora<br />

e ti fatzat a filla bona.<br />

Su letu miu est <strong>de</strong> cuatru cantus,<br />

dhoi cròcanta cuatru <strong>sa</strong>ntus,<br />

dus a peis e dus a conca<br />

nostra Sennora siat innòi pronta<br />

po mi nai “Drommi, ripo<strong>sa</strong><br />

e no pentzist a nisciuna atra co<strong>sa</strong>”.<br />

Santa Bràbara e Santu Giacu,<br />

bo<strong>su</strong> portais is crais <strong>de</strong> lampu,<br />

bo<strong>su</strong> portais is crais <strong>de</strong> celu,<br />

non tocheis a fillu allenu<br />

ne in domu ne in <strong>su</strong> <strong>sa</strong>rtu.<br />

Santa Bràbara e Santu Giacu.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!