Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Comune di Arbus
Àngelu miu su guardadori 1
Àngelu miu su guardadori
Ses mandau da su Redentori
Po guardai s’ànima mia
Po mi fai cumpangia
Cust’ànima dolenti
Chi mi tengas presenti
Me is portas de su paradisu
Santu Gonzaga Luisu
Santu Pissenti Ferreri
Sant’Efísiu gherreri
Mi siat a su fiancu
Non fetzaus de mancu de custa oratzioni
Agiuru Santu Simoni, Santu Giacu
e Santu Luca
Atru non mi essat de buca
Solu cussa preghiera
Santa Rosa e Santa Vera
Maddalena e Marta e Maria
Mi fàtzanta cumpangia
Fin’a s’oru de sa morti.
Gesús ita bella sorti
Cun is Àngelus in sa Glória.
Babbu nostu 2
Babbu nostu chi ses in is celus,
santificau su nòmini tuu,
bengat a nosu su Regnu tuu,
siat fata sa voluntadi tua
cumenti in su celu, aici in sa terra.
Su pani nostu de dogna dí
donanosidhu oi e perdonanosí
is pecaus nostus,
cumenti nosàterus perdonaus
is depidoris nostus.
ARBUS
Non lessas arrui in sa tentatzioni,
libberanosí de mali. Amen, Gesús.
Brebus 3
Chi ses umbra de biu
Torranci a su caminu;
Chi ses umbra de mortu
Torra anca fiast etotu.
Brebus 4
Sant’Anna e Santa Marta
Issas tessiant e fiuànt
Issas fiuànt e tessiant
E fiu no aciungiant
E is fius s’annuànt
Aici annuit custa carri santa!
41
Un’altra versione degli stessi brebus è la
seguente:
Tres sorris Marias fiuànt
Chi fiuànt e tessiant
Fiu no aciungiant
Fiu no aciungeis
S’ossu e sa carri
Apari s’acroberit.
Alla fine della recita del brebus, si recitava:
In nomine Patris, Filii et Spiritus Sancti
Quando il male non era conosciuto si usava dire:
est carre segada!