Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Comune di Serramanna
Pregadoria innantis de arresai
s’Arrosàriu 579
E de Maria Mamma Bosta,
Limpiai is corus nostus,
De fama e malu pentzamentu,
Infiammai sa menti nosta
Po chi atentamenti e devotamenti
minesciaus di èssi assentadas,
De sa Divina Magestadi Bosta,
Aundi est su Babbu, su Fillu e s’Ispíritu
Santu.
Bivais e regnais po totu is séculus de
is séculus. Aici siat.
Pregadoria intrendi a crésia
po fai sa Santa Missa 580
Acuasanta benedita
In su fronti portu iscrita,
In su petus addossada,
Acuasanta coronada.
De acuasanta mi cunfirmu
E saludu a Deus in primu
E a Nostra Signora,
No apu biu Missa ancora
e seu benia a dh’ascurtai.
Pregadoria pighendi s’acuasanta 581
Acuasanta benedita
In su missali seis iscrita,
in su missali seis assentada,
acuasanta batiada.
Pregadoria po is doloris de is pipius 582
Per far passare i dolori ai bambini si misura
la manina col piede e si recita questa
preghiera:
Sant’Anna e Santa Marta
ca tessiat e fibada
e fibàt e tessiat
fiu no ndi aciungiat,
sa soga si segada
e sa soga uniat,
aici s’annuada
custa santa carri batiada.
Pregadoria po s’ogu liau 583
Susanna at fatu a Sant’Anna,
Sant’Anna at fatu a Maria,
Maria a Gesús at fatu,
Su Babbu, su Fillu e s’Ispíritu Santu!
Pregadorias po sa noti 584
Dèu mi crocu po mi dromí
is àngelus benint agiudaimí
tres a peis e cuatru a conca
Nostra Signora est innòi pronta
narendimí (nome) riposa
àngelu santu Mamma gloriosa.
A seportura mi nc’intru,
s’ànima a Deus impromintu,
de terra mi crobexu,
s’ànima a Deus ofrexu,
s’ànima e su corpus sa morti e bia
a Bosu intregu su coru e s’ànima mia.
Su letu miu est de cuatru cantus
e dhoi crocant cuatru santus,
cuatru santus de su ceu,
Luca, Giuanni, Tommasu e Mateu.
415
Àngelu miu, a comunigai seu beniu,
a s’adorai seu beniu,
adorasí su coru miu cun bonu scí,
su coru miu cun bonu amori
chi apu lassau cosa a nai a su cunfessori,
a peis Bostus Santu Signori.