30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

404<br />

o in me<strong>sa</strong> parada<br />

o in bíngia prantada<br />

o in fogu ar<strong>de</strong>nti<br />

o in àcua currenti<br />

custa gràtzia dha bollu acantzada<br />

prontamenti,<br />

me<strong>sa</strong> parada e bíngia prantada est gràtzia<br />

acantzada,<br />

fogu ar<strong>de</strong>nti e àcua currenti <strong>sa</strong> gràtzia<br />

no est acantzada.<br />

(custa preghiera si arresàt tre bortas po<br />

tres notis, po tres cidas, cumentzendi sempri<br />

<strong>de</strong> <strong>sa</strong> gióbia)<br />

Pregadoria 529<br />

A Sant’Antoni po agatai una prenda pérdia<br />

o furada<br />

Antoni <strong>de</strong> <strong>su</strong> fogu <strong>sa</strong>ntu<br />

chi ses màrtiri e cunfessori<br />

sendi cun <strong>su</strong> fogu in manus<br />

est pas<strong>sa</strong>u <strong>su</strong> Senniori<br />

e Dhi at nau: “Antoni, ita fais ingunis?”<br />

Trexi fogus apu allutu<br />

po cudhus pòburus necessito<strong>su</strong>s<br />

chi mi ndi ant a domandai<br />

a chi mi ndi at pigau <strong>su</strong> bastoni<br />

pongiasidhu in conca<br />

e in <strong>sa</strong> personi pongiasidhu<br />

a forti e prus che a forti<br />

ma chi no siat po morti<br />

ma po arragodu forti<br />

<strong>de</strong> ndi torrai <strong>sa</strong> perdimenta mia<br />

a chi mi ndi at pigau <strong>sa</strong> stupa<br />

pongiasidhu in conca e in buca<br />

e pongiasidhu a forti e prus che a forti<br />

ma chi non siat po morti<br />

ma po arragodu forti<br />

po ndi torrai <strong>sa</strong> pedrimenta mia<br />

a chi mi ndi at pigau <strong>su</strong> procedhu<br />

pongiasidhu in <strong>su</strong> ciorbedhu<br />

e pongiaisidhu a forti e prus che a forti<br />

ma chi non siat po morti<br />

IS PREGADORIAS ANTIGAS - SU SIGNU DE SA DEVOTZIONI<br />

ma arragodu forti<br />

po ndi torrai <strong>sa</strong> perdimenta mia<br />

a chi mi ndi at pigau <strong>sa</strong> stupa<br />

pongiasidhu in conca e in buca<br />

e pongiasidhu a forti e prus che a forti<br />

ma chi no siat po morti<br />

ma po arragodu forti<br />

po ndi torrai <strong>sa</strong> pedrimenta mia.<br />

Pregadoria 530<br />

Àngelus bollu po mi dormiri<br />

cuatru a peis e cuatru a conca<br />

Nostra Signora ci siat pronta<br />

narendi non timast po nisciuna co<strong>sa</strong>.<br />

Pregadoria 531<br />

Nostra Signora, las<strong>sa</strong>imí intrai<br />

no seu sigura chi apu a torrai<br />

ne cun s’ànima ne cun <strong>su</strong> corpus.<br />

Nostra Signora, assistei a totus.<br />

Pregadoria 532<br />

Su genugu miu pòngiu in terra<br />

sentza avertimentu<br />

siat <strong>sa</strong>ludau <strong>su</strong> Santíssimu Sacramentu.<br />

<strong>Pregadorias</strong> candu si pigat s’acua<strong>sa</strong>nta 533<br />

De acua<strong>sa</strong>nta mi cunsignu,<br />

a Deus <strong>sa</strong>ludu a primu<br />

e a Nosra Signora.<br />

No apu inténdiu mis<strong>sa</strong> ancora.<br />

Cun d-unu frori <strong>de</strong> allirghia,<br />

cun d-unu frori <strong>de</strong> argentu<br />

<strong>sa</strong>ludau siat <strong>su</strong> Santíssimu Sacramentu!<br />

Su genugu pòngiu in terra sentza<br />

avertimentu.<br />

Saludau siat <strong>su</strong> Santíssimu Sacramentu!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!