30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Comune di San Gavino (Santuéngiu)<br />

U: Babbu nostu ch’istais in is celus, siat <strong>sa</strong>ntificau <strong>su</strong> nòmini tuu, bengat a no<strong>su</strong> <strong>su</strong><br />

rénniu tuu, siat fata <strong>sa</strong> voluntadi tua coment’e in <strong>su</strong> celu aici in <strong>sa</strong> terra.<br />

D: Su pani nostu <strong>de</strong> dónnia dii donanosidhu oi e perdonanosí is pecaus nostus,<br />

comenti nosàterus perdonaus is <strong>de</strong>pidoris nostus, no si lessis arrui in <strong>sa</strong> tentatzioni, e<br />

líbbera nos <strong>de</strong> mali. Amen Ge<strong>su</strong>!<br />

U: Deus ti <strong>sa</strong>lvit, Maria, prena <strong>de</strong> gràtzia, <strong>su</strong> Sinniori est cun tegus, benedita ses tui<br />

intr’e totu is féminas e beneditu est <strong>su</strong> frutu <strong>de</strong> is intrànnias tuas, Gesús.<br />

D: Santa Maria, mamma <strong>de</strong> Deus, pregai po nosàterus pecadoris, immoi e in s’ora <strong>de</strong><br />

<strong>sa</strong> morti nosta. Amen Ge<strong>su</strong>!<br />

Al secondo mistero le donne, dopo l’Allabeus, pas<strong>sa</strong>no direttamente al Babbu nostu,<br />

e altrettanto faranno gli uomini.<br />

Gòcius <strong>de</strong> Paschixedha 405<br />

Celesti Tesoru<br />

d’eterna allirghia,<br />

Dormi fillu ‘e coru,<br />

ripo<strong>sa</strong> anninnia.<br />

Ripo<strong>sa</strong>, Signori,<br />

dormi fillu amau,<br />

<strong>su</strong> Verbu incarnau<br />

fatu Re<strong>de</strong>ntori<br />

po <strong>su</strong> pecadori<br />

patis agonia.<br />

Dormi...<br />

Soli risplen<strong>de</strong>nti<br />

d’eternu lugori,<br />

<strong>su</strong> prus mellu frori<br />

chi tenit s’Orienti<br />

d’eternu lugori<br />

soli risplen<strong>de</strong>nti,<br />

gravellu ecelenti<br />

chi tenit Maria.<br />

Dormi...<br />

Bellu prus <strong>de</strong> s’òru,<br />

soli chi egualas<br />

<strong>de</strong> is altas <strong>sa</strong>las<br />

in <strong>sa</strong> magistadi<br />

atru non ci nd’adi<br />

<strong>de</strong> possidí galas,<br />

sceti duas alas<br />

in <strong>sa</strong> Gerarchia.<br />

Dormi...<br />

Soberanu impériu<br />

in <strong>sa</strong> palla postu<br />

po s’amori nostu<br />

patis cativériu,<br />

in <strong>sa</strong> palla postu<br />

Soberanu impériu,<br />

dulci refrigériu<br />

<strong>de</strong> s’ànima mia.<br />

Dormi...<br />

Soberana arte<strong>sa</strong>,<br />

<strong>Is</strong>píritu Divinu,<br />

poita ses nàsciu<br />

in tanti pobere<strong>sa</strong><br />

immen<strong>sa</strong> gran<strong>de</strong><strong>sa</strong>,<br />

Divinu Tesoru<br />

abbratzas <strong>de</strong> coru<br />

custa tribbulia.<br />

Dormi...<br />

Giusepi, dicio<strong>su</strong><br />

ti podis lamai,<br />

beni po adorai<br />

<strong>su</strong> Rei po<strong>de</strong>ro<strong>su</strong>,<br />

ti podis lamai<br />

341

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!