30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Comune di San Gavino (Santuéngiu)<br />

Ge<strong>su</strong>gristu Signori Nostu, a <strong>su</strong> cali est onori, glória, potestadi e impériu, in is séculus<br />

<strong>de</strong> is séculus. Aici siat.<br />

In nòmini <strong>de</strong> <strong>su</strong> Babbu, <strong>de</strong> <strong>su</strong> Fillu e <strong>de</strong> s’<strong>Is</strong>píritu Santu. Aici siat.<br />

<strong>Pregadorias</strong> po <strong>su</strong> noti 396<br />

Po <strong>su</strong> signali <strong>de</strong> <strong>sa</strong> Santa Gruxi <strong>de</strong> is enemigus nostus, libberanosí, Deus nostu. In<br />

nòmini <strong>de</strong> <strong>su</strong> Babbu, <strong>de</strong> <strong>su</strong> Fillu e <strong>de</strong> s’<strong>Is</strong>píritu Santu. Aici siat.<br />

Deus miu onnipotenti, eternu, piedosíssimu, dèu mi prostru ananti <strong>de</strong> <strong>sa</strong> Magestadi Bosta<br />

infinita, e bos adoru profundamenti po Creadori miu. Re<strong>de</strong>ntori, Santificadori e Giugi.<br />

Osi ringràtziu, Deus miu, <strong>de</strong> totus is benefítzius chi m’eis fatu in custa dí e bosi<br />

rennovu is ossécujus, is ofertas, e totus is protestas chi bos apu fatu custu mangianu,<br />

e chi bosi pregu <strong>de</strong> acetai unidamenti a is atus <strong>de</strong> fidi, <strong>de</strong> isperantza <strong>de</strong> amori e <strong>de</strong><br />

pregadoria chi immoi bosi presentu po me<strong>su</strong> <strong>de</strong> Maria Santíssima, <strong>de</strong> S. Giusepi e <strong>de</strong><br />

is Àngelus e Santus <strong>de</strong> <strong>su</strong> Paradi<strong>su</strong>.<br />

Atu <strong>de</strong> fidi 397<br />

Poita chi Deus, beridadi infallíbbili, at nau a <strong>sa</strong> Crésia, e po me<strong>su</strong> <strong>de</strong> <strong>sa</strong> Santa Crésia<br />

narat a nosàterus, creu firmamenti chi nc’est Deus, <strong>su</strong> cali prémiat is bonus, e castigat<br />

is malus. Creu chi custu Deus est unu solu in tres personas realmenti distintas, Babbu,<br />

Fillu e <strong>Is</strong>píritu Santu. Creu chi <strong>su</strong> Fillu <strong>de</strong> Deus si est fatu ómini in is puríssimas<br />

intragnas <strong>de</strong> Maria Vírgini po òpera <strong>de</strong> s’<strong>Is</strong>píritu Santu; coment’e ómini est mortu in<br />

<strong>sa</strong> Gruxi po is pecaus nostus, e <strong>sa</strong> tertza dí est re<strong>su</strong>scitau. Creu totus is àteras beridadis<br />

<strong>de</strong> <strong>sa</strong> Fidi nosta Santíssima po <strong>su</strong> própriu motivu chi Deus dhas at nadas a <strong>sa</strong> Santa<br />

Crésia e po me<strong>su</strong> <strong>de</strong> <strong>sa</strong> Santa Crésia dhas narat a nosàterus.<br />

Atu <strong>de</strong> isperantza 398<br />

Deus miu, poita chi seis onnipotenti, misericordiosíssimu e fi<strong>de</strong>líssimu, isperu chi<br />

m’eis a donai <strong>sa</strong> vida eterna chi m’eis promítiu po is méritus <strong>de</strong> Ge<strong>su</strong>gristu, fendu<br />

dèu òperas <strong>de</strong> bonu cristianu, comenti propongu <strong>de</strong> fai cun is <strong>sa</strong>ntus ausílius bostus,<br />

is calis isperu <strong>de</strong> <strong>sa</strong> bondadi bosta infinita.<br />

Atu <strong>de</strong> caridadi 399<br />

Deus miu, bos amu prus <strong>de</strong> totu is co<strong>sa</strong>s, bos amu po is bènis chi <strong>de</strong> Bo<strong>su</strong> apu arriciu,<br />

bos amu po is bènis chi ancora aspetu <strong>de</strong> arriciri; ma principalmenti bos amu po èssiri<br />

335

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!