30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Comune di San Gavino (Santuéngiu)<br />

po chi cun Tui in <strong>sa</strong> glória<br />

alabit s’Altu Signori.<br />

Antoni...<br />

Ave Maria 387<br />

Deus ti <strong>sa</strong>lvit, Maria,<br />

Chi ses <strong>de</strong> gràtzia plena,<br />

De gràtzia ses <strong>sa</strong> vena<br />

E <strong>sa</strong> currenti.<br />

Su Deus onnipotenti<br />

Cun tegus est istau,<br />

Giaghí t’at preservau<br />

Immaculada.<br />

Benedita e alabada<br />

Tra is féminas glorio<strong>sa</strong>,<br />

Mamma, Filla e <strong>Is</strong>po<strong>sa</strong><br />

De <strong>su</strong> Signori.<br />

Beneditu <strong>su</strong> fiori,<br />

Gesús verbu divinu,<br />

Chi noi mesis in sinu<br />

Tui as portau.<br />

Prega <strong>su</strong> Fillu amau<br />

Po no<strong>su</strong>, pecadoris,<br />

Po chi totu is erroris<br />

Nosi perdonit.<br />

E gràtzias nosi donit<br />

In vida e in <strong>sa</strong> morti,<br />

E <strong>sa</strong> dicio<strong>sa</strong> sorti,<br />

In Paradi<strong>su</strong>.<br />

Avi Maria 388<br />

Deus ti <strong>sa</strong>lvit, <strong>sa</strong>nta e pura,<br />

bella ispo<strong>sa</strong> nazarena,<br />

<strong>de</strong> <strong>sa</strong> Gràtzia tui ses plena<br />

prus <strong>de</strong> dónnia creatura.<br />

Est cun grandu ammiratzioni<br />

<strong>de</strong> <strong>sa</strong> corti celestiali<br />

<strong>su</strong> sinu tuu virginali<br />

est <strong>de</strong> Deus abbitatzioni.<br />

De <strong>sa</strong> discen<strong>de</strong>ntza aflita<br />

<strong>de</strong> nos atura reina<br />

in manera pellegrina<br />

solu tui ses benedita.<br />

Beneditu prus e prus<br />

siat cudhu frutu divinu<br />

chi portestis in <strong>su</strong> sinu,<br />

beneditu siat Gesús.<br />

Tui chi ses mama clementi<br />

<strong>de</strong> <strong>su</strong> Deus re<strong>de</strong>ntori<br />

ca po dónnia pecadori<br />

pregas a Deus onnipotenti.<br />

Preghedhu, o <strong>sa</strong>nta Maria,<br />

po custa vida peno<strong>sa</strong><br />

e po s’ora turmento<strong>sa</strong><br />

finas a èssi in agonia.<br />

Cantus <strong>de</strong> Cida Santa 389<br />

327<br />

In Sardínnia no esistit festa religio<strong>sa</strong> chena<br />

<strong>de</strong> portai a cumprimentu <strong>sa</strong> costumàntzia<br />

<strong>sa</strong>rda, siant ritualis, pregadorias o<br />

cantus. In <strong>sa</strong> ricurréntzia <strong>de</strong> <strong>sa</strong> Pasca<br />

Manna massimamenti in <strong>sa</strong> cida Santa in<br />

medas logus cantant is Lamentus <strong>de</strong> Maria,<br />

cantus antighíssimus chi is Sardus ant<br />

cumpostu po <strong>sa</strong> piedadi <strong>de</strong> Nosta Sennora:<br />

Seti ispadas <strong>de</strong> dolori, <strong>Is</strong> cru<strong>de</strong>lis doloris<br />

mius, Cògius <strong>de</strong> cida Santa, ecc...<br />

In donniunu <strong>de</strong> custus cantus est sempri<br />

<strong>sa</strong> mamma <strong>de</strong> Deus chi si chèsciat po fai<br />

connosci a <strong>su</strong> mundu <strong>su</strong> dolu <strong>de</strong> una mamma<br />

po <strong>sa</strong> morti <strong>de</strong> <strong>su</strong> fillu.<br />

Un’àteru cantu antighíssimu chi tenit cincuxentus<br />

annus <strong>de</strong> istória si fadiat in Santuéngiu<br />

<strong>sa</strong> cenàbara Santa intr’e me<strong>su</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>su</strong> Scravamentu, candu <strong>sa</strong> Maddalena<br />

amostàt a <strong>su</strong> pópulu <strong>sa</strong> corona <strong>de</strong> is ispi-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!