30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

316<br />

Statzioni IV<br />

V. Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi.<br />

R. Quia per <strong>sa</strong>nctam crucem tuam redimisti mundum.<br />

IS PREGADORIAS ANTIGAS - SU SIGNU DE SA DEVOTZIONI<br />

In custa cuarta statzioni si rapresentat <strong>su</strong> logu aundi <strong>su</strong> bonu Gesús incontrat s’afligida<br />

Mamma <strong>su</strong>a.<br />

Cunsi<strong>de</strong>ra, ànima cristiana, <strong>su</strong> dolori <strong>de</strong> Gesús incontrendu <strong>sa</strong> <strong>de</strong>solada Mamma <strong>su</strong>a;<br />

e <strong>su</strong> dolori <strong>de</strong> Maria birendu <strong>su</strong> Fillu <strong>su</strong>u Gesús tanti maltratau <strong>de</strong> is pérfidus Giu<strong>de</strong>us.<br />

Pentza chi tui ses istétia <strong>sa</strong> càu<strong>sa</strong> <strong>de</strong> tanti dolori, po cus<strong>su</strong> cun is làgrimas a is<br />

ogus nara a s’afligiu Gesús: O Fillu divinu <strong>de</strong> Maria, o Mamma <strong>sa</strong> prus isconsolada a<br />

peis bostus prostrada cust’ànima infelitzi domandat perdonu. Fuedhai, o Gesús, a<br />

cust’ànima mia e fa<strong>de</strong>i chi s’allontanit <strong>de</strong> is co<strong>sa</strong>s mundanas, po camminai sèmpiri<br />

cun bo<strong>su</strong> e cun Maria tenera Mamma nosta.<br />

Nareus unu Babbunostu, un’Ave Maria e unu Gloria Patri.<br />

V. Misericórdia Signori.<br />

R. Misericórdia Signori.<br />

Quis est homo qui non fleret<br />

Matrem Christi si vi<strong>de</strong>ret<br />

in tanto <strong>su</strong>pplicio.<br />

Statzioni V<br />

V. Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi.<br />

R. Quia per <strong>sa</strong>nctam crucem tuam redimisti mundum.<br />

In custa cuinta statzioni si rapresentat <strong>su</strong> logu aundi <strong>su</strong> Cireneu fiat istétiu obbligau a<br />

portai <strong>sa</strong> gruxi <strong>de</strong> Ge<strong>su</strong>gristu.<br />

Cunsi<strong>de</strong>ra ànima cristiana, chi non giai po cumpassioni a Gesús iant is Giu<strong>de</strong>us<br />

sgravau Gesús <strong>de</strong> <strong>su</strong> pe<strong>su</strong> <strong>de</strong> <strong>sa</strong> gruxi, ma dhu cunservai biu fintzas a <strong>su</strong> Calvàriu po<br />

dhu biri mortu a<strong>su</strong>ba <strong>de</strong> <strong>sa</strong> gruxi. Tui ses, o ànima cristiana, <strong>su</strong> Cireneu chi portas<br />

<strong>sa</strong> gruxi <strong>de</strong> Gesús cun tanti <strong>de</strong>bbile<strong>sa</strong> <strong>de</strong> ispíritu. Ah! ingrata chi tui ses. Est forzis<br />

disonori <strong>su</strong> portai <strong>sa</strong> gruxi e sighiri unu Deus chi tanti po tui at <strong>su</strong>friu. Deh! domanda<br />

perdonu e nara: Amantíssimu Gesús miu, mi protestu <strong>de</strong> bòlliri sèmpiri <strong>su</strong>friri<br />

totus is tribbulatzionis e gruxis <strong>de</strong> custa vida cun perfeta rassignatzioni. Fei, o<br />

Gesús miu, chi <strong>su</strong>frendu dèu patzientementi is malis <strong>de</strong> custa vida mériti <strong>de</strong> consighiri<br />

is bènis eternus in s’àtera.<br />

Nareus unu Babbunostu, un’Ave Maria e unu Gloria Patri.<br />

V. Misericórdia Signori.<br />

R. Misericórdia Signori.<br />

Quis non posset contristari, Christi matrem comtemplari.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!