30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Comune di Samassi<br />

Ti adoru, Deus miu (po <strong>su</strong> noti) 379<br />

Ti adoru, Deus miu, Bosi amu cun totu <strong>su</strong> coru, Bosi dòngiu gràtzia <strong>de</strong> mi ai creau e<br />

fatu cristianu e cunservau in custa noti, Bosi ofèrgiu is atzionis mias e si pregu <strong>de</strong> mi<br />

fai <strong>sa</strong> gràtzia <strong>de</strong> no si ofèndiri mai prus principalmenti in <strong>sa</strong> dí <strong>de</strong> oi.<br />

Tríduu po <strong>sa</strong> festa <strong>de</strong> <strong>sa</strong> glorio<strong>sa</strong> as<strong>su</strong>ntzioni <strong>de</strong> <strong>sa</strong> Biada Vírgini Maria 380<br />

In is dis 15, 16 e 17 <strong>de</strong> Austu<br />

+ In Nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.<br />

R. Amen.<br />

V. Veni, Sancte Spiritus;<br />

R. Reple Tuorum corda Fi<strong>de</strong>lium, et Tui amoris in eis ignem accen<strong>de</strong>.<br />

V. Emitte Spiritum Tuum, et creabuntur.<br />

R. Et renovabis faciem terrae.<br />

Oremus<br />

Deus, qui corda Fi<strong>de</strong>lium Sancti Spiritus illustratione docuisti; da nobis in eo<strong>de</strong>m<br />

Spiritu recta <strong>sa</strong>pere, et <strong>de</strong> Ejus semper consolatione gau<strong>de</strong>re. Per Christum Dominum<br />

nostrum.<br />

R. Amen.<br />

Aici si donat printzípiu dogna dí.<br />

Prima dí - Trànsitu <strong>de</strong> Maria<br />

Maria, ancoraschí non <strong>de</strong>pessit èssiri <strong>su</strong>geta a <strong>sa</strong> morti comenti a pena dépida a pecaus<br />

próprius Suus, no endu <strong>Is</strong><strong>sa</strong> ne contraia mància <strong>de</strong> pecau originali, ne commítiu<br />

mai algunu pecau atuali nemancu ligeríssimu; nienti<strong>de</strong>mancu comenti <strong>de</strong>piat èssiri<br />

<strong>su</strong>geta a medas àterus malis e doloris chi in pena <strong>de</strong> <strong>su</strong> pecau afligint is óminis in<br />

custa terra, <strong>de</strong>piat abbarrai <strong>su</strong>geta ancoras a <strong>sa</strong> morti comenti a pena <strong>de</strong>cretada generalmenti<br />

contra <strong>de</strong> is óminis po <strong>su</strong> pecau <strong>de</strong> Adamu primu Babbu insoru. Benia duncas<br />

s’ora signalada <strong>de</strong> Deus, ecu chi Maria si morit. Ma o cantu pretzio<strong>sa</strong> e bella est<br />

custa morti! Est <strong>sa</strong> vera <strong>Is</strong>po<strong>sa</strong> <strong>de</strong> <strong>sa</strong> <strong>sa</strong>grada Càntica chi morit e pas<strong>sa</strong>t. Su letu Suu<br />

úmili e pòberu a is ogus <strong>de</strong> is óminis est già totu adornau <strong>de</strong> místicas gemmas pretziosíssimas,<br />

e ispartu <strong>de</strong> bellus floris <strong>de</strong> Paradi<strong>su</strong>, e <strong>de</strong> <strong>su</strong>avíssimus celestialis aromatus<br />

profumaus. Maria si nci ponit cun <strong>su</strong> virginali Corpus Suu abbàtiu non tantu <strong>de</strong> is<br />

infirmidadis e <strong>de</strong> is annus, cantu <strong>de</strong> <strong>su</strong> beatu incéndiu <strong>de</strong> <strong>su</strong> Divinu Amori, chi dhu<br />

con<strong>su</strong>mit. Già is Apòstolus po Divina virtudi avi<strong>sa</strong>us <strong>de</strong> is vàrias partis <strong>de</strong> <strong>su</strong> mundu,<br />

si congregant a ingíriu <strong>de</strong> <strong>Is</strong><strong>sa</strong> po dhi prestai a<strong>su</strong>ba <strong>de</strong> <strong>sa</strong> terra is últimus ossécujus.<br />

Già is Àngiulus Santus abbàsciant a turmas <strong>de</strong> <strong>su</strong> Celu po fai a <strong>su</strong> trànsitu <strong>de</strong> <strong>sa</strong><br />

305

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!