30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Comune di Samassi<br />

Sétima dí<br />

Proponendu Maria <strong>de</strong> abbarrai sèmpiri in <strong>su</strong> Templu cun votu <strong>de</strong> perpétua virginidadi,<br />

ancoraschí isciessit <strong>de</strong> incúrriri in <strong>su</strong> opróbbriu <strong>de</strong> s’isterilidadi, no <strong>de</strong>piat po<br />

cus<strong>su</strong> crèiri chi non potzessit èssiri Mamma <strong>de</strong> <strong>su</strong> tantu disigiau Messias. Si custu<br />

podiat èssiri errori <strong>de</strong> <strong>sa</strong> plebbi pagu istruia, non podiat èssiri <strong>de</strong> Maria chi ligiat e<br />

meditàt is Divinas <strong>Is</strong>crituras, e cun s’<strong>Is</strong>píritu Suu illuminadíssimu ndi penetraiat is<br />

sen<strong>su</strong>s ancora ocultus. Imoi in cus<strong>su</strong>s libbrus Divinus fiat istétia registrada <strong>de</strong> <strong>Is</strong>aias<br />

cudha solenni profetzia chi narat: ecu chi <strong>sa</strong> Vírgini at a cuntzebiri e at a parturiri<br />

unu Fillu chi at a tènniri <strong>su</strong> nòmini <strong>de</strong> Emanueli (<strong>Is</strong>ai. 7,14). E Maria iat cumpréndiu<br />

certamenti chi in cus<strong>sa</strong>s proféticas paràulas si fuedhàt <strong>de</strong> <strong>su</strong> Messias; e po conseguéntzia<br />

iat cumpréndiu chi <strong>sa</strong> Mamma <strong>de</strong> <strong>su</strong> Messias <strong>de</strong>piat èssiri una Vírgini,<br />

antzis <strong>sa</strong> Vírgini singulari, <strong>sa</strong> Vírgini po ecelléntzia, s’única e sola chi a <strong>su</strong> própriu<br />

tempus chi iat a èssiri Vírgini, iat a dèpiri èssiri Mamma tantu afortunada. E po cus<strong>su</strong><br />

candu a s’annúntziu <strong>de</strong> s’Arcàngiulu Gabrieli iat inténdiu chi si tratàt <strong>de</strong> <strong>su</strong> Messias<br />

Fillu <strong>de</strong> Deus, iat aferrau súbbitu <strong>su</strong> filu <strong>de</strong> <strong>su</strong> Mistériu, coment’e co<strong>sa</strong> chi non dhi<br />

beniat <strong>de</strong> nou, poita chi dh’iat meditau e inténdiu in <strong>su</strong> famo<strong>su</strong> pas<strong>su</strong> <strong>de</strong> <strong>Is</strong>aias. Su chi<br />

fiat benniu <strong>de</strong> nou, coment’e co<strong>sa</strong> incredíbbili, fut ch’<strong>Is</strong><strong>sa</strong> etotu fiat <strong>sa</strong> Vírgini <strong>de</strong>signada<br />

<strong>de</strong> <strong>su</strong> Profeta: tantu <strong>sa</strong> menti Sua fiat ate<strong>su</strong> <strong>de</strong> crèiri chi unu bèni aici mannu<br />

fussit po <strong>Is</strong><strong>sa</strong>! tantu fiat profunda e perfeta <strong>sa</strong> umilidadi Sua!<br />

Unu Babbunostu, tres Ave Marias, unu Gloria Patri.<br />

Oratzioni a <strong>su</strong> Babbu Eternu<br />

Santíssimu Eternu Babbu! candu eis condúsiu a <strong>su</strong> <strong>sa</strong>grau Templu Bostu <strong>sa</strong> Pipiedha<br />

Maria, e dh’eis inspirau <strong>su</strong> votu <strong>de</strong> perpétua Virginidadi, dh’eis con<strong>sa</strong>grada visibbilmenti<br />

a èssiri digna Mamma <strong>de</strong> s’Unigénitu Fillu Bostu, comenti dh’iais con<strong>sa</strong>grada<br />

invisibbilmenti fintzas <strong>de</strong> <strong>su</strong> primu instanti <strong>de</strong> s’immaculada Concetzioni Sua. Ma poita<br />

mai nienti dhi donais a isciri <strong>de</strong> cust’altíssima <strong>de</strong>stinatzioni Sua, e nemmancu ndi dhi<br />

las<strong>sa</strong>is pas<strong>sa</strong>i in <strong>sa</strong> menti unu pen<strong>sa</strong>mentu? O cantu segretas e ammiràbbilis <strong>su</strong>nt is vias<br />

in is calis conduseis is Santus, e ancora <strong>sa</strong> prus <strong>sa</strong>nta <strong>de</strong> totus is creaturas, <strong>sa</strong> Reina <strong>de</strong><br />

is <strong>sa</strong>ntus, Maria! Custu est certamenti poita chi bolleis ch’is<strong>su</strong>s si fatzant dignus cun <strong>sa</strong><br />

umilidadi insoru; essendu grandu lei istabbilia <strong>de</strong> <strong>sa</strong> <strong>sa</strong>piéntzia Bosta, chi eis a donai is<br />

gràtzias a is úmilis e dhas eis a negai a is <strong>su</strong>perbus, e chi chini si umíliat at a èssiri<br />

e<strong>sa</strong>ltau, ma chini si e<strong>sa</strong>ltat in <strong>su</strong>pérbia at a èssiri umiliau e aterrau. E comenti Maria<br />

<strong>de</strong>piat èssiri digníssima <strong>de</strong> <strong>sa</strong> prus <strong>su</strong>blimi gràtzia e <strong>de</strong> <strong>su</strong> prus <strong>sa</strong>ntu e altu mistériu, chi<br />

fiat s’Incarnatzioni <strong>de</strong> s’Unigénitu Fillu Bostu in <strong>su</strong> sinu <strong>de</strong> <strong>Is</strong><strong>sa</strong>, aici bolleis ch’<strong>Is</strong><strong>sa</strong><br />

camminit in s’umilidadi <strong>sa</strong> prus perfeta, <strong>sa</strong> prus profunda, e si fatzat antizipadamenti<br />

conformi a <strong>su</strong> própriu Fillu Bostu e Suu, <strong>su</strong> cuali si at a umiliai fendusí ubbidienti<br />

fintzas a <strong>sa</strong> morti, e a <strong>sa</strong> morti <strong>de</strong> <strong>sa</strong> Gruxi. E <strong>de</strong> Pipiedha <strong>Is</strong><strong>sa</strong> Bos intendit plenamenti,<br />

e comenti Primogénita <strong>de</strong> <strong>su</strong> coru Bostu pigat is paternus sentimentus bostus, e Bo<strong>su</strong><br />

feis is <strong>de</strong>lítzias Bostas in custa ammiràbbili fi<strong>de</strong>lidadi Sua. Ma e candu at a èssiri chi a<br />

imitatzioni <strong>de</strong> Maria Bos intenda ancoras dèu, e Babbu celestiali, e mi as<strong>su</strong>geti a <strong>sa</strong><br />

grandu lei <strong>de</strong> <strong>sa</strong> umilidadi Cristiana, creendumí nienti, e cunfiendumí solamenti in<br />

Bo<strong>su</strong> po me<strong>su</strong> <strong>de</strong> Ge<strong>su</strong>gristu Fillu Bostu, Mediadori, e Salvadori Miu?<br />

Unu Babbunostu, tres Ave Marias, unu Gloria Patri.<br />

281

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!