30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Comune di Samassi<br />

iscipiais, custu proponimentu <strong>de</strong> Virginali pure<strong>sa</strong> e <strong>de</strong> vida oculta bosi <strong>de</strong>pit portai<br />

a is prus <strong>su</strong>blimis gran<strong>de</strong><strong>sa</strong>s, a <strong>sa</strong> prus lumino<strong>sa</strong> glória. O benedita Maria! feinosí<br />

apretziai gran<strong>de</strong>menti <strong>sa</strong> Virginidadi, <strong>de</strong> <strong>sa</strong> cali Bo<strong>su</strong> seis Maista fintzas <strong>de</strong> Pipiedha;<br />

po chi dha onoreus in is chi nd’arricint <strong>de</strong> Deus <strong>su</strong> pretzio<strong>su</strong> donu, e is àterus<br />

dha imiteus cun <strong>sa</strong> castidadi cumbenienti a <strong>su</strong> stadu nostu.<br />

Unu Babbunostu, tres Ave Marias, unu Gloria Patri.<br />

Sesta dí<br />

Cun <strong>su</strong> votu singulari chi Maria presentendusí a <strong>su</strong> Templu fait a Deus <strong>de</strong> abbarrai<br />

sèmpiri Vírgini, <strong>sa</strong> Santidadi <strong>de</strong> <strong>su</strong> Templu si collegat cun <strong>sa</strong> Virginidadi, <strong>su</strong> templu<br />

si ponit in armonia cun <strong>sa</strong> dignidadi <strong>su</strong>a, e pigat <strong>sa</strong> luxi e <strong>su</strong> resplendori chi dhi<br />

cumbenit, poita chi <strong>sa</strong> luxi <strong>de</strong> <strong>sa</strong> Virginadi illustrat e onorat <strong>su</strong> Santuàriu, e <strong>su</strong><br />

Santuàriu est logu totu própriu <strong>de</strong> <strong>sa</strong> Virginidadi. Innantis <strong>de</strong> Maria custa luxi fiat<br />

ocultada coment’e soli a<strong>su</strong>ta <strong>de</strong> is nuis, e ignorada non solamenti <strong>de</strong> <strong>su</strong> Pópulu in<br />

generali, ma ancora <strong>de</strong> is Levitas e <strong>de</strong> is Sacerdotus chi operànt in <strong>su</strong> Templu e in<br />

s’Altari. Su Templu e <strong>su</strong> Santuàriu fiant po cus<strong>su</strong> in oscuridadi e in umiliatzioni.<br />

Ma candu s’est bistu <strong>su</strong> lumino<strong>su</strong> esemplu <strong>de</strong> Maria, chi cun votu perpétuu con<strong>sa</strong>grat<br />

a Deus <strong>sa</strong> Virginidadi Sua, innumeràbbilis personas <strong>de</strong> dógnia ses<strong>su</strong> e conditzioni<br />

ant reconnotu <strong>sa</strong> dignidadi Angélica <strong>de</strong> <strong>sa</strong> Virginidadi, e cun amori e cun<br />

allegria dh’ant abbratzada, e <strong>su</strong>nt bennias <strong>de</strong> dógnia parti a fai onorada corona a <strong>su</strong><br />

logu <strong>sa</strong>ntu; ma in manera particulari is <strong>sa</strong>graus Ministrus <strong>de</strong> <strong>su</strong> Santuàriu, is Sacerdotus<br />

<strong>de</strong> <strong>sa</strong> Crésia <strong>de</strong> Deus, ant tentu <strong>sa</strong> Virginidadi coment’e pretzio<strong>sa</strong> eredadi totu<br />

própria insoru, po <strong>sa</strong> <strong>sa</strong>ntitadi <strong>de</strong> is <strong>sa</strong>graus Altaris e <strong>de</strong> is Divinus mistérius. O cali<br />

glória est custa po Maria chi <strong>de</strong> pipiedha si fait Maista <strong>de</strong> <strong>su</strong> virginali proponimentu,<br />

e aberit, po nai aici, <strong>sa</strong> porta a unu géneru <strong>de</strong> vida celestiali chi fait re<strong>sa</strong>ltai <strong>sa</strong><br />

dignidadi e <strong>sa</strong> glória <strong>de</strong> <strong>su</strong> Santuàriu in <strong>sa</strong> Crésia <strong>de</strong> Deus.<br />

Unu Babbunostu, tres Ave Marias, unu Gloria Patri.<br />

Oratzioni a Babbu Eternu<br />

Santíssimu Eternu Babbu! Pas<strong>sa</strong>das is imperfetzionis e is umbras, chi Bo<strong>su</strong> eis<br />

bófiu tollerai in <strong>sa</strong> Crésia Bosta in is tempus <strong>de</strong> <strong>sa</strong> lei naturali e <strong>de</strong> <strong>sa</strong> lei iscrita,<br />

Bo<strong>su</strong> boleis donai manu a dha perfetzionai po dha tènniri sentza mància ne frúngia,<br />

totu <strong>sa</strong>nta, totu bella, totu glorio<strong>sa</strong>. E intre is àteras ispléndidas prerogativas dha<br />

<strong>de</strong>corais <strong>de</strong> <strong>sa</strong> professioni <strong>de</strong> <strong>sa</strong> Virginali pure<strong>sa</strong>, chi dha fait prus símili a s’infinita<br />

pure<strong>sa</strong> e <strong>sa</strong>ntidadi Bosta. Poita chi Babbu Vírgini seis Bo<strong>su</strong>, chi abbitendi in d-una<br />

luxi inacessíbbili, generais unu Fillu uguali a Bo<strong>su</strong> cun atu puríssimu <strong>de</strong> s’intendimentu<br />

Bostu; e Vírgini est s’Unigénitu Fillu Bostu, tantu in <strong>sa</strong> glória <strong>de</strong> <strong>sa</strong> Divinidadi,<br />

cantu in <strong>sa</strong> umiliatzioni <strong>de</strong> <strong>sa</strong> umanidadi Sua; e Vírgini est s’<strong>Is</strong>píridu Santu,<br />

chi po via <strong>de</strong> amori puríssimu procedit <strong>de</strong> Bo<strong>su</strong> e <strong>de</strong> Fillu Bostu; e vírginis bolleis<br />

is chi <strong>de</strong>pint sighiri prus <strong>de</strong> acanta s’Angioni Immaculau, chi est <strong>su</strong> própriu Fillu<br />

Bostu Ge<strong>su</strong>gristu, o in is Divinus mistérius <strong>de</strong> is <strong>sa</strong>graus Altaris, o in <strong>sa</strong> lumino<strong>sa</strong><br />

corona chi <strong>de</strong>pit adornai <strong>sa</strong> Crésia Bosta. E prus <strong>de</strong> totu Vírgini bolleis <strong>sa</strong> Mamma<br />

<strong>de</strong> custu Fillu Bostu Incarnau, poita chi <strong>Is</strong><strong>sa</strong> intrat in certu modu in <strong>sa</strong> Virginali<br />

279

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!