30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

260<br />

IS PREGADORIAS ANTIGAS - SU SIGNU DE SA DEVOTZIONI<br />

Quae sola virgo parturit Nescire pror<strong>su</strong>s omnia<br />

Haec vota clemens accipi Corrupzionis vulnera. Amen<br />

V. Ora pro nobis Santa Philomena<br />

R. Ut digni officiamur promissionibus Christi.<br />

Oremus<br />

Indulgentiam nobis, quae<strong>su</strong>mus Domine, beata Philomena Virgo et Martyr imploret:<br />

quae tibi grata semper ...? et merito castitatis, et tuae professione virtutis. Per Christum<br />

Dominum nostrum.<br />

Segunda dí - Oratzioni<br />

O glorio<strong>sa</strong> Santa Filomena, chi po donai una solenni testimoniantza a <strong>sa</strong> fidi <strong>de</strong><br />

Ge<strong>su</strong>gristu, mancai in tènera edadi, débbili po conditzioni, <strong>de</strong>licada <strong>de</strong> persona,<br />

cun eróica fortale<strong>sa</strong> eis <strong>su</strong>nfriu <strong>de</strong> èssiri inserrada in oscuru presoni, e turmentada<br />

cun dogna prus bàrbaru <strong>su</strong>plítziu <strong>de</strong> carnífitzis inumanus, otenei a totus no<strong>su</strong><br />

<strong>sa</strong> gràtzia chi s’inflammit <strong>su</strong> coru nostu <strong>de</strong> unu <strong>sa</strong>ntu amori tzelesti, a modu chi,<br />

si non po<strong>de</strong>us imitaiosí in <strong>su</strong> glorio<strong>su</strong> martíriu bostu, iscipiaus as<strong>su</strong>mancu <strong>su</strong>portai<br />

cun virtuo<strong>sa</strong> passiéntzia is aflitzionis e di<strong>sa</strong>strus chi puru tropu s’incontrant in<br />

custa mísera vida.<br />

Babbunostu, Ave Maria, Gloria Patri.<br />

Tertza dí - Oratzioni<br />

O glorio<strong>sa</strong> Santa Filomena, chi po bosi mantènniri fieli a s’ispo<strong>su</strong> bostu Gesús, non<br />

ricu<strong>sa</strong>stis <strong>de</strong> bosi sotomítiri a cudh’estremu <strong>su</strong>plítziu cun <strong>su</strong> cali estis coronau <strong>su</strong><br />

peno<strong>su</strong> martíriu bostu, e bolastis a <strong>su</strong> celu po arriciri <strong>su</strong> prémiu <strong>de</strong> ai pas<strong>sa</strong>u is dis <strong>de</strong><br />

<strong>sa</strong> vida bosta in s’innocéntzia e <strong>de</strong> ai manifestau una genero<strong>sa</strong> costàntzia in is prus<br />

durus tormentus fintzas a bòliri pèrdiri prus prestu <strong>su</strong> corpus chi <strong>su</strong> Deus bostu, otenei<br />

a totus no<strong>su</strong> <strong>sa</strong> gràtzia <strong>de</strong> cumbàtiri coragio<strong>sa</strong>menti ancoras no<strong>su</strong> po Ge<strong>su</strong>gristu,<br />

bincendu is malas passionis, e praticai <strong>de</strong> immoi innantis costantementi is virtudis<br />

cristianas, po chi cun d-una vida totu <strong>sa</strong>nta, <strong>sa</strong>nta siat ancora <strong>sa</strong> morti.<br />

Babbunostu, Ave Maria, Gloria Patri.<br />

Cuarta dí - Oratzioni<br />

O glorio<strong>sa</strong> Santa Filomena, chi po alta dispositzioni <strong>de</strong> Deus seis istétia manifestada<br />

a <strong>su</strong> mundu in custus tempus nostus cun <strong>su</strong> ai incontrau <strong>su</strong> corpus bostu giai po<br />

cuíndixi séculus ocultu e non connotu in is catacumbas <strong>de</strong> Roma, e cun is istrepito<strong>su</strong>s<br />

miràculus operaus po intercessioni bosta, seis istétia elígia <strong>de</strong> <strong>su</strong> Celu po mantènniri<br />

viva intra no<strong>su</strong> <strong>sa</strong> fidi, otenei a totus no<strong>su</strong> <strong>sa</strong> gràtzia <strong>de</strong> non sighiri mai s’impiedadi <strong>de</strong><br />

is miscre<strong>de</strong>ntis, e <strong>de</strong> nosi cunservai obbedientis a s’única vera Crésia <strong>de</strong> Ge<strong>su</strong>gristu,<br />

foras <strong>de</strong> <strong>sa</strong> cali no nci at <strong>sa</strong>ludi, po chi in cus<strong>sa</strong> fidi chi bo<strong>su</strong> eis cunfes<strong>sa</strong>u cun <strong>su</strong><br />

sànguni bivaus sèmpiri costantis e costantis morgiaus.<br />

Babbunostu, Ave Maria, Gloria Patri.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!