30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Comune di Samassi<br />

tzu s’est fatu po indusirisí a abbandonai <strong>sa</strong> Religioni <strong>de</strong> Ge<strong>su</strong>gristu, ma cun invincíbbili<br />

firme<strong>sa</strong> eis iscípiu mantenirisí costanti contra dogna sedutzioni, oponendu, coment’e<br />

vírgini pru<strong>de</strong>nti, a is lusingas <strong>sa</strong> temperàntzia, a is promis<strong>sa</strong>s <strong>sa</strong> giustítzia, a is ammaletzus<br />

<strong>sa</strong> fortale<strong>sa</strong>, <strong>su</strong>perendu in totu <strong>sa</strong> po<strong>de</strong>stadi <strong>de</strong> is tènebras: otenei a totus no<strong>su</strong> <strong>sa</strong><br />

gràtzia <strong>de</strong> pràngiri cudhus pecaus chi eus commítiu cun <strong>su</strong> tzèdiri a is tentatzionis, e <strong>sa</strong><br />

fortza <strong>de</strong> resístiri <strong>de</strong> immoi innantis a totus is sedutzionis <strong>de</strong> <strong>su</strong> mundu, inferru e carri.<br />

Babbunostu, Ave Maria, Gloria Patri.<br />

Oratzioni po dogna dí<br />

O castíssima Vírgini e Màrtiri <strong>de</strong> Ge<strong>su</strong>gristu Santa Filomena, ecu chi mi teneis prostrau<br />

cun <strong>su</strong> coru e cun <strong>sa</strong> persona ananti a Bo<strong>su</strong>, chi po Abbogada mia amorosíssima bosi<br />

elígiu, po chi sia fatu dignu <strong>de</strong> <strong>sa</strong> potenti intercessioni bosta a vantàgiu miu ispirituali e<br />

temporali cun <strong>su</strong> divinu ispo<strong>su</strong> bostu Gesús e cun <strong>sa</strong> Mamma <strong>su</strong>a Maria Santíssima.<br />

Bastantementi dèu connòsciu chi totu bo<strong>su</strong> go<strong>sa</strong>is <strong>de</strong> s’altu favori insoru, <strong>su</strong> cali fait,<br />

chi nisciuna gràtzia si bengat negada, chi a <strong>Is</strong><strong>su</strong>s <strong>de</strong> bo<strong>su</strong> si dimandit, coment’e prova<br />

ndi faint is innumeràbbilis prodígius chi po dogna parti aundi est arribbau <strong>su</strong> bellu<br />

nòmini bostu, dogna dí si òperant <strong>de</strong> s’onnipotenti Deus <strong>de</strong> misericórdia. Po unu tratu<br />

<strong>de</strong> <strong>sa</strong> <strong>sa</strong>pientíssima Providéntzia <strong>su</strong>a at <strong>Is</strong><strong>su</strong> elígiu e <strong>de</strong>stinau a bo<strong>su</strong> a èssiri <strong>sa</strong> sperantza<br />

nosta, <strong>su</strong> cunfortu nostu, <strong>su</strong> rifúgiu nostu in custus tempus plenus <strong>de</strong> gravíssimus arroris<br />

e <strong>de</strong> funestus di<strong>sa</strong>strus. E bo<strong>su</strong> inflammada comenti seis <strong>de</strong> immen<strong>sa</strong> carida<strong>de</strong>, bosi<br />

prestais totu a totus in milli maneras prodigio<strong>sa</strong>s e singularis. Oh! amabbilíssima Eroina<br />

mia e Taumaturga, dèu bosi pregu cun totu s’espansioni <strong>de</strong> <strong>su</strong> coru miu chi bosi<br />

digneis <strong>de</strong> riguardai <strong>sa</strong> pòbera persona mia coment’e co<strong>sa</strong> bosta, e mi difendais <strong>de</strong> is<br />

continus as<strong>sa</strong>ltus <strong>de</strong> cudhus tres nemigus terríbbilis, chi oi prus che mai faint orríbbili e<br />

<strong>sa</strong>nguino<strong>sa</strong> strage <strong>de</strong> is ànimas redimias cun <strong>su</strong> pretzio<strong>su</strong> sànguni <strong>de</strong> <strong>su</strong> Divinu Re<strong>de</strong>ntori.<br />

Ma, aici comenti bo<strong>su</strong>, amorosíssima Abbogada mia, gràtzias, favoris e benefítzius<br />

non domandais si no a cudhus chi a imitatzioni bosta bivint in s’innotzéntzia<br />

<strong>de</strong> is costúminis, in <strong>sa</strong> pure<strong>sa</strong> <strong>de</strong> ànima e corpus chi <strong>su</strong>nt adornaus <strong>de</strong> una fidi viva e<br />

opero<strong>sa</strong>, chi <strong>de</strong> bonu ànimu coment’e bo<strong>su</strong> <strong>su</strong>nfrint po amori <strong>de</strong> Ge<strong>su</strong>gristu is trabballus<br />

e tribbulatzionis <strong>de</strong> custa mísera valle <strong>de</strong> làgrimas; aici dèu bosi pregu chi <strong>sa</strong> gràtzia<br />

mi otengais <strong>de</strong> pòdiri perseverai fintzas a <strong>su</strong> fini <strong>de</strong> <strong>sa</strong> vida mia sentza imbrutai mai prus<br />

s’ànima <strong>de</strong> <strong>sa</strong> prus ligera culpa, antzis <strong>de</strong> dh’arrichiri <strong>de</strong> dogna virtudi cun <strong>sa</strong> prus<br />

perfeta rassignatzioni a totu cudhu chi at a plàxiri a <strong>su</strong> Segnori chi dèu <strong>su</strong>nfra in custu<br />

mundu; po chi dèu potza purificai s’ispíritu miu e iscontai is tantis culpas mias. Fidau<br />

in <strong>sa</strong> sorpren<strong>de</strong>nti amabbilidadi bosta, dèu bosi súplicu po is tantis méritus bostus, chi<br />

mi impetreis <strong>sa</strong> gràtzia chi bosi dimandu, si custa siat cunformi a <strong>sa</strong> divina voluntadi, e<br />

cunvenienti a <strong>sa</strong> <strong>sa</strong>lvatzioni <strong>de</strong> s’ànima mia, oteneimí finalmenti chi dogna dí sèmpiri<br />

prus s’aumentit in mei <strong>sa</strong> fidi, <strong>sa</strong> sperantza, <strong>sa</strong> caridadi e <strong>sa</strong> contritzioni <strong>de</strong> is pecaus<br />

mius, e libberaimí <strong>de</strong> dogna disgràtzia in custa vida e in s’àtera.<br />

Si domandit <strong>sa</strong> gràtzia.<br />

Bo<strong>su</strong> coronam virginum Te <strong>de</strong>precaremur <strong>su</strong>pplices<br />

Quem mater illa concipit Nostris ut erddas ?sensibus,<br />

259

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!