30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

244<br />

IS PREGADORIAS ANTIGAS - SU SIGNU DE SA DEVOTZIONI<br />

cumpar<strong>sa</strong> Bosta. Poita chi cumpareis comenti Reina ingiriada <strong>de</strong> luxi, plena <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>lítzias, cun Deus Babbu chi Bosi at fatu Filla Primogénita, cun Deus Fillu chi Bosi<br />

at bófiu a Mamma, cun Deus <strong>Is</strong>píridu Santu chi Bosi at elígiu a <strong>Is</strong>po<strong>sa</strong>: Dominus<br />

Tecum. E comenti <strong>su</strong> pecau introdúsiu <strong>de</strong> <strong>su</strong> dimóniu in <strong>su</strong> mundu, casi velenu<br />

dissolventi e distrugidori, iat segau s’órdini e <strong>su</strong> conca<strong>de</strong>namentu <strong>de</strong> is beridadis<br />

chi <strong>de</strong> printzípiu liganta s’Ómini a Deus e formanta s’ammiràbbili disignu <strong>de</strong> Deus<br />

a<strong>su</strong>ba <strong>de</strong> s’Ómini; aici in <strong>su</strong> èssiri Bo<strong>su</strong> contzebia sentz’alguna corrutzioni o mància,<br />

totu si torrat a uniri e ordinai; e Bo<strong>su</strong> seis in cus<strong>su</strong> primu beatu instanti comenti<br />

s’anedhu <strong>de</strong> totus is mistérius, comenti <strong>sa</strong> luxi <strong>de</strong> totus is beridadis. Poita chi <strong>sa</strong><br />

cognitzioni <strong>de</strong> Deus Unu e Trinu, <strong>sa</strong> soberanidadi <strong>de</strong> <strong>su</strong> Creadori e <strong>sa</strong> totali <strong>de</strong>pendéntzia<br />

<strong>de</strong> <strong>sa</strong> creatura, <strong>su</strong> pecau e <strong>sa</strong> ruina <strong>de</strong> s’Ómini, <strong>su</strong> netzessàriu e maraviglio<strong>su</strong><br />

Rescatu po me<strong>su</strong> <strong>de</strong> <strong>su</strong> Verbu Incarnau, <strong>sa</strong> gràtzia e <strong>sa</strong> giustificatzioni, <strong>su</strong> Celu e<br />

s’inferru, <strong>sa</strong> vida e <strong>sa</strong> morti eterna, totu est collegau intimamenti cun s’Immaculada<br />

Concetzioni Bosta; e totus is erroris contra custas capitalis beridadis <strong>su</strong>nti cun <strong>sa</strong><br />

biva luxi <strong>de</strong> is<strong>sa</strong> cun<strong>de</strong>nnaus e <strong>de</strong>struius. O cantu <strong>su</strong>nti ammiràbbilis is primus<br />

pas<strong>su</strong>s Bostus in <strong>sa</strong> via <strong>de</strong> <strong>sa</strong> luxi, o bella Segnora! O cantu e<strong>sa</strong>ltaus nosàterus a<br />

Bosi biri aici vitorio<strong>sa</strong> fintzas <strong>de</strong> <strong>su</strong> primu instanti! O cantu <strong>de</strong>peis go<strong>sa</strong>i e e<strong>su</strong>ltai in<br />

Deus ancora Bo<strong>su</strong>, o Maria! Sí, gau<strong>de</strong>, Maria Virgo, gau<strong>de</strong>: cunctas hereses sola<br />

interemisti in universo mundo. Comenti <strong>de</strong> <strong>su</strong> soli fuint is tènebras, aici <strong>de</strong> <strong>sa</strong> biva<br />

luxi Bosta <strong>su</strong>nt obbligaus a fuiri is tenebro<strong>su</strong>s ispíritus infernalis cun totus is fràudis<br />

e ingannus insoru. Aici Bo<strong>su</strong>, o Vírgini benedita, besseis a <strong>sa</strong> vida coment’e<br />

celestiali eroina a cumbàtiri e bínciri s’inferru, e innumeràbbili esércitu <strong>de</strong> sordaus<br />

<strong>de</strong>votus Bostus pigais e avalorais a <strong>sa</strong> grandu gherra. Ah! poita no eus a èssiri<br />

nosàterus in me<strong>su</strong> <strong>de</strong> custus afortunaus gherreris? Poita non pigaus is armas Bostas,<br />

o Maria, <strong>sa</strong> umilidadi, <strong>sa</strong> pure<strong>sa</strong>, <strong>sa</strong> custódia <strong>de</strong> is sentidus, s’oratzioni contínua,<br />

<strong>sa</strong> <strong>sa</strong>ntidadi? Donai, o Mama valorosíssima, donai a dognunu <strong>de</strong> is fillus Bostus<br />

fortza e coràgiu po si bestiri <strong>de</strong> custas armas <strong>de</strong> luxi, e po cumbàtiri glorio<strong>sa</strong>menti<br />

contra is inimigus Bostus: da mihi virtutem contra hostes tuos.<br />

Unu Babbu nostu, tres Ave Marias, unu Gloria Patri.<br />

Otava dí<br />

Maria non solamenti <strong>de</strong>piat cumpàrriri fintzas <strong>de</strong> <strong>su</strong> primu instanti valoro<strong>sa</strong> inimiga<br />

e glorio<strong>sa</strong> triunfadora <strong>de</strong> s’inferru, ma tali ancora chi fussit digna <strong>de</strong> fai <strong>de</strong> Abbogada<br />

po is pecadoris a <strong>su</strong> tronu <strong>de</strong> Deus. No, no est beru chi Ge<strong>su</strong>gristu escluat dógnia<br />

àteru intercessori cun <strong>su</strong> Eternu Babbu Suu. <strong>Is</strong><strong>su</strong> est certamenti s’únicu Re<strong>de</strong>ntori <strong>de</strong><br />

is creaturas Suas, s’únicu Mediadori, <strong>su</strong> Supremu Pontífitzi chi pacíficat e reconcíliat<br />

<strong>su</strong> Celu cun <strong>sa</strong> terra, is Óminis cun Deus; est <strong>su</strong> fonti immancàbbili <strong>de</strong> totus is<br />

gràtzias chi s’ispargint a<strong>su</strong>ba <strong>de</strong> is creaturas. Ma s’infinita misericórdia <strong>de</strong> Deus po<br />

donai prus abbundantis is médius <strong>de</strong> <strong>sa</strong> <strong>sa</strong>ludi, at bófiu chi is gràtzias e is méritus <strong>de</strong><br />

custu soberanu Re<strong>de</strong>ntori s’ispargessint in totus is Santus, in chini prus, in chini<br />

mancu, po chi fatus ancoras is<strong>su</strong>s intercessoris e mediadoris a nòmini <strong>de</strong> Ge<strong>su</strong>gristu,<br />

agiu<strong>de</strong>ssint is pecadoris a si elevai a <strong>Is</strong><strong>su</strong>, e po me<strong>su</strong> <strong>de</strong> <strong>Is</strong><strong>su</strong> a Deus. Ammiràbbili<br />

economia, chi magníficat <strong>sa</strong> poténtzia e <strong>sa</strong> glória <strong>de</strong> <strong>su</strong> Re<strong>de</strong>ntori, e multíplicat is

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!