30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Comune di Pauli Arbarei<br />

apu pregontau chi dhui est pas<strong>sa</strong>da<br />

dhui est pas<strong>sa</strong>da Nostra Signora<br />

is<strong>sa</strong> ainnantis e <strong>su</strong> fillu agò<br />

Santu Giusepi cun <strong>sa</strong> canò<br />

<strong>sa</strong>ntu Giusepi po cumpangia<br />

ita fillu bellu chi tenit Maria.<br />

Pregadoria 327<br />

Pillonedhu pitiu pitiu,<br />

pe<strong>sa</strong>u mi seu in <strong>su</strong> bonu camminu,<br />

pe<strong>sa</strong>u mi seu in <strong>su</strong> bonu mengianu,<br />

ogus a celu apu artziau,<br />

ogus a celu a <strong>sa</strong> Glorio<strong>sa</strong>.<br />

Frisca seis che <strong>sa</strong> ro<strong>sa</strong>,<br />

frisca seis che <strong>su</strong> lillu.<br />

Mamma cara, cudhu Fillu,<br />

mamma cara, cudhu Santu,<br />

Babbu, Fillu e <strong>Is</strong>píridu Santu,<br />

Babbu Fillu e <strong>Is</strong>píridu Santu.<br />

Pregadoria 328<br />

Pillonedhu crispu crispu,<br />

ita portas in <strong>su</strong> pitzu?<br />

“Ollu<strong>sa</strong>ntu batiau”<br />

Ge<strong>su</strong>gristu est nomenau,<br />

nomenau in <strong>sa</strong> novena.<br />

Ave, Maria, gràtzia prena!<br />

Pregadoria a Sant’Elena<br />

po is co<strong>sa</strong>s pérdias 329<br />

Sant’Èlena mia glorio<strong>sa</strong><br />

comenti as agatau<br />

<strong>sa</strong> gruxi <strong>sa</strong>nta <strong>de</strong> <strong>su</strong> Signori<br />

fai<strong>de</strong>imí agatai s’ogetu.<br />

Pregadoria candu unu si ndi pe<strong>sa</strong>t<br />

<strong>de</strong> <strong>su</strong> letu 330<br />

Apena pòngiu is peis in terra<br />

Deus mi ndi boghit <strong>de</strong> pena<br />

E <strong>de</strong> dogna malasorti,<br />

Sa dí <strong>de</strong> oi<br />

Mi acumpangit cun bona sorti<br />

In nòmini <strong>de</strong> <strong>su</strong> babbu, <strong>de</strong> <strong>su</strong> Fillu<br />

e De s’<strong>Is</strong>píritu <strong>sa</strong>ntu.<br />

Amen<br />

Pregadoria innantis <strong>de</strong> fai<br />

<strong>sa</strong> comunioni (inartendi <strong>su</strong> càlixi) 331<br />

Sanctus Sanctus! Funti tochendi;<br />

Ge<strong>su</strong>gristu est abbascendi<br />

cun s’óstia cunsegrada<br />

bèni ciueta e commos<strong>sa</strong>da<br />

lati <strong>de</strong> petus <strong>de</strong> Maria<br />

pedronai s’ànima mia.<br />

Pregadoria innantis <strong>de</strong> si crocai 332<br />

Letixedhu miu est <strong>de</strong> cuatru cantus<br />

e dhoi crocant cuatru Santus:<br />

duus in peis e duus in conca.<br />

Nostra Signora ci siat pronta.<br />

Pregadoria intrendi a crésia 333<br />

219<br />

Acua<strong>sa</strong>nta mi cunsignu;<br />

a Deus <strong>sa</strong>ludu a primu<br />

e a Nostra Signora.<br />

No apu ascurtau mis<strong>sa</strong> ancora<br />

E seu benida a ndi ascurtai<br />

chi mi bobeis pedronai<br />

cun ànima e cun cropus<br />

nostra Signora perdonat a totus<br />

custu arrugu pòngiu in terra<br />

e dhu pòngiu (a s’assegnu)<br />

<strong>su</strong> <strong>sa</strong>ntíssimu e Diviníssimu Sacramentu.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!