Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

More documents

Recommendations

Info

Provincia Medio Campidano IS PREGADORIAS ANTIGAS SU SIGNU DE SA DEVOTZIONI a cura di Nicoletta Rossi e Stefano Meloni Revisione ortogràfica de is testus Mario Puddu 1
2 Provincia Medio Campidano IS PREGADORIAS ANTIGAS - SU SIGNU DE SA DEVOTZIONI Si ringraziano per la cortese collaborazione offerta nel corso della ricerca gli Enti pubblici e privati che, a vario titolo, si sono prodigati nel facilitarne il lavoro. Un particolare ringraziamento all’Arcivescovo di Cagliari, Mons. Giuseppe Mani, al Vescovo di Ales Terralba, Mons. Giovanni Dettori, al Vescovo di Oristano, Mons. Ignazio Sanna, al responsabile degli Archivi della Diocesi di Cagliari, Don Tonino Cabizzosu, al responsabile dei beni culturali ed ecclesiastici, Arte Sacra della Diocesi di Ales Terralba, Don Modesto Floris, al responsabile dei beni culturali ed ecclesiastici, Arte Sacra della Diocesi di Oristano, Don Paolo Ghiani ed a tutti i parroci delle tre Diocesi che ricadono nel territorio della Provincia del Medio Campidano. Progettazione e Realizzazione Nicoletta Rossi e Stefano Meloni Società Sarditinera Revisione ortogràfica de is testus Mario Puddu Digitazione testi Patrizia Lallai, Renata Putzolu Acquisizione testimonianze verbali Dott.ssa Annalisa Caboni, Dott.ssa Roberta Lichino, Dott. Luigi Oliva Ricerca d’archivio Annalisa Caboni, Roberta Lichino, Cinzia Timpanari, Giampaolo Salice Realizzazione © 2011 Tutti i diritti sono riservati ISBN 978-88-96778-50-0 Impaginazione e stampa Grafica del Parteolla Via dei Pisani, 5 - 09041 Dolianova (CA) Tel. 070.741234 - Fax 070.745387 e-mail: grafpart@tiscali.it Società Sarditinera Via Roma, 72 - 09123 Cagliari (CA) Tel./Fax 070/6848754 sarditinera@tiscali.it - www.sarditinera.it
Page 4 and 5: I n d i c e Pag. Saluti Mons. G. Ma
Page 6 and 7: Gesús Bambinu Pag. 75 Gesús resus
Page 8 and 9: GONNOSFANÀDIGA Aintru de sa dí 13
Page 10 and 11: PABILLONIS A Nostra Signora e is Sa
Page 12 and 13: Tríduu po sa festa de sa gloriosa
Page 14 and 15: Innu Santu cantau po Gesús Pag. 38
Page 16 and 17: Pregadoria Pag. 413 Pregadoria 413
Page 18 and 19: S’ave Maria Pag. 462 S’anninnia
Page 20 and 21: VILLACIDRO (BIDHAXIDRU) Àngelu miu
Page 22 and 23: VILLANOVAFORRU Arrosàriu 608 Brebu
Page 24 and 25: Saluti Saluto con favore la pubblic
Page 26 and 27: Saluti Di fronte ad una raccolta, a
Page 28 and 29: Saluti Saluto con viva soddisfazion
Page 30 and 31: Presentazione Presentazione Il volu
Page 32 and 33: Introduzione Introduzione Con il pr
Page 34 and 35: Prefazione Prefazione Il gran numer
Page 36 and 37: Prefazione santa, canonizzata da Le
Page 38 and 39: Prefazione uomini, il che per dei s
Page 40 and 41: Revisione ortogràfica de is testus
Page 42 and 43: Comune di Arbus Àngelu miu su guar
Page 44 and 45: Comune di Arbus E cun custa divotzi
Page 46 and 47: Comune di Arbus Intrendi a crésia
Page 48 and 49: Comune di Arbus Benedita sa luxi Sa
Page 50 and 51: Comune di Barumini Gesús, Giusepe
Page 52 and 53:
Comune di Barumini Po donai esémpi
Page 54 and 55:
Comune di Barumini Ne in domo e ne
Page 56 and 57:
Comune di Collinas Immoi e in s’o
Page 58 and 59:
Comune di Collinas 10. Toscana dhu
Page 60 and 61:
Comune di Collinas Gògius de sa na
Page 62 and 63:
Comune di Collinas 10) In su trabba
Page 64 and 65:
Comune di Collinas funt is ses cere
Page 66 and 67:
Comune di Furtei A Maria Purissima
Page 68 and 69:
Comune di Furtei po obispu permanen
Page 70 and 71:
Comune di Furtei 3) Unu Erodi persi
Page 72 and 73:
Comune di Furtei Beata Vírgini de
Page 74 and 75:
Comune di Furtei Segundu postu de o
Page 76 and 77:
Comune di Furtei però creu chi s
Page 78 and 79:
Comune di Furtei Gesús resuscitau
Page 80 and 81:
Comune di Furtei noi cereus in manu
Page 82 and 83:
Comune di Furtei Is seti doloris de
Page 84 and 85:
Comune di Furtei Nostra Signora de
Page 86 and 87:
Comune di Furtei Pregadoria 95 Pill
Page 88 and 89:
Comune di Furtei Pregadoria 109 Can
Page 90 and 91:
Comune di Furtei Pregadoria po sa n
Page 92 and 93:
Comune di Furtei Planta fecunda odo
Page 94 and 95:
Comune di Furtei 14) Tantu méritu
Page 96 and 97:
Comune di Furtei 9) Dióscuru nonos
Page 98 and 99:
Comune di Furtei a sa redentzioni u
Page 100 and 101:
Comune di Furtei de sànguni is dis
Page 102 and 103:
Comune di Furtei de is costúminis
Page 104 and 105:
Comune di Furtei in su puntu de sa
Page 106 and 107:
Comune di Furtei 10) S’amat dogna
Page 108 and 109:
Comune di Furtei Innòi non dh’ag
Page 110 and 111:
Comune di Genuri 6 AUSTU: trasfigur
Page 112 and 113:
Comune di Genuri Adamu pecat divert
Page 114 and 115:
Comune di Genuri Gògius po su mesi
Page 116 and 117:
Comune di Gésturi Adoratzioni de s
Page 118 and 119:
Comune di Gésturi Su Deus onnipote
Page 120 and 121:
Comune di Gésturi Fillu chi sa tir
Page 122 and 123:
Comune di Gésturi Proite su coro a
Page 124 and 125:
Comune di Gésturi Mòrrere crucifi
Page 126 and 127:
Comune di Gésturi Proit’est sole
Page 128 and 129:
Comune di Gésturi Fizu meu sacrifi
Page 130 and 131:
Comune di Gésturi Ses funt is ses
Page 132 and 133:
Comune di Gonnosfanàdiga Aintru de
Page 134 and 135:
Comune di Gonnosfanàdiga De su Deu
Page 136 and 137:
Comune di Gonnosfanàdiga piedosís
Page 138 and 139:
Comune di Gonnosfanàdiga confusion
Page 140 and 141:
Comune di Gonnosfanàdiga Tertza d
Page 142 and 143:
Comune di Gonnosfanàdiga Omnem eli
Page 144 and 145:
Comune di Gonnosfanàdiga dh’eis
Page 146 and 147:
Comune di Gonnosfanàdiga poita non
Page 148 and 149:
Comune di Gonnosfanàdiga Si coment
Page 150 and 151:
Comune di Gonnosfanàdiga bagnau s
Page 152 and 153:
Comune di Gonnosfanàdiga Intercess
Page 154 and 155:
Comune di Gonnosfanàdiga de custu
Page 156 and 157:
Comune di Gonnosfanàdiga costau de
Page 158 and 159:
Comune di Gonnosfanàdiga Última d
Page 160 and 161:
Comune di Gonnosfanàdiga Atu de co
Page 162 and 163:
Comune di Gonnosfanàdiga Quae moer
Page 164 and 165:
Comune di Gonnosfanàdiga Cali àni
Page 166 and 167:
Comune di Gonnosfanàdiga Agonizend
Page 168 and 169:
Comune di Gonnosfanàdiga Custa gr
Page 170 and 171:
Comune di Gonnosfanàdiga V . Adore
Page 172 and 173:
Comune di Gonnosfanàdiga Pregadori
Page 174 and 175:
Comune di Gonnosfanàdiga Via Cruci
Page 176 and 177:
Comune di Gonnosfanàdiga is ànima
Page 178 and 179:
Comune di Gonnosfanàdiga XI Statzi
Page 180 and 181:
Comune di Gonnosfanàdiga Po is SS.
Page 182 and 183:
Comune di Gúspini Si fuit mamma is
Page 184 and 185:
Comune di Gúspini Is gòcius de Ma
Page 186 and 187:
Comune di Gúspini Sennora cun sa f
Page 188 and 189:
Comune di Gúspini Pregadoria po is
Page 190 and 191:
Comune di Gúspini Decennàriu 3 Au
Page 192 and 193:
Comune di Gúspini pecaus nostus e
Page 194 and 195:
Comune di Las Plassas Arricendi pre
Page 196 and 197:
Comune di Lunamatrona Àngelu miu g
Page 198 and 199:
Comune di Lunamatrona Dh’iat in v
Page 200 and 201:
Comune di Lunamatrona Is paràulas
Page 202 and 203:
Comune di Lunamatrona Pregadoria 27
Page 204 and 205:
Comune di Lunamatrona 1°C. - Deus
Page 206 and 207:
Comune di Pabillonis Bellu prus de
Page 208 and 209:
Comune di Pabillonis S’alimentu e
Page 210 and 211:
Comune di Pabillonis Su pecau non m
Page 212 and 213:
Comune di Pabillonis Pregadoria int
Page 214 and 215:
Comune di Pabillonis Su Vangéliu 3
Page 216 and 217:
Comune di Pauli Arbarei Ave Maria 3
Page 218 and 219:
Comune di Pauli Arbarei Cuatru funt
Page 220 and 221:
Comune di Pauli Arbarei apu pregont
Page 222 and 223:
Comune di Pauli Arbarei siat benedi
Page 224 and 225:
Comune di Pauli Arbarei M. Non dhu
Page 226 and 227:
Comune di Pauli Arbarei M. Obbillus
Page 228 and 229:
Comune di Samassi Santu; comenti ó
Page 230 and 231:
Comune di Samassi Salve Regina, Mat
Page 232 and 233:
Comune di Samassi Atu de contritzio
Page 234 and 235:
Comune di Samassi Sancta Sanctorum,
Page 236 and 237:
Comune di Samassi siaus elígius po
Page 238 and 239:
Comune di Samassi sunt in riguardu
Page 240 and 241:
Comune di Samassi tu, chi régulat
Page 242 and 243:
Comune di Samassi ancora cussas uni
Page 244 and 245:
Comune di Samassi gloriosamenti de
Page 246 and 247:
Comune di Samassi agiudus de sa sal
Page 248 and 249:
Comune di Samassi cudha creatura ch
Page 250 and 251:
Comune di Samassi Deus ti salvit Ma
Page 252 and 253:
Comune di Samassi De Gesús sa cast
Page 254 and 255:
Comune di Samassi Is paràulas de S
Page 256 and 257:
Comune di Samassi Missas chi si cè
Page 258 and 259:
Comune di Samassi glória bosta, pa
Page 260 and 261:
Comune di Samassi tzu s’est fatu
Page 262 and 263:
Comune di Samassi Cuinta dí - Orat
Page 264 and 265:
Comune di Samassi Reseus noi Ave Ma
Page 266 and 267:
Comune di Samassi Sétima dí - Ora
Page 268 and 269:
Comune di Samassi mius, e cudhas po
Page 270 and 271:
Comune di Samassi cudhas chi patint
Page 272 and 273:
Comune di Samassi Novena po sa pres
Page 274 and 275:
Comune di Samassi Oremus Deus, qui,
Page 276 and 277:
Comune di Samassi Oratzioni a su Ba
Page 278 and 279:
Comune di Samassi sèmpiri a Bosu?
Page 280 and 281:
Comune di Samassi iscipiais, custu
Page 282 and 283:
Comune di Samassi Sétima dí Propo
Page 284 and 285:
Comune di Samassi Oratzioni a su Ba
Page 286 and 287:
Comune di Samassi celestiali, dhi a
Page 288 and 289:
Comune di Samassi Pregadoria a Sant
Page 290 and 291:
Comune di Samassi ispasimendu segre
Page 292 and 293:
Comune di Samassi Oremus Deus, in c
Page 294 and 295:
Comune di Samassi vida ispirituali
Page 296 and 297:
Comune di Samassi in custa terra, e
Page 298 and 299:
Comune di Samassi s’afligiu coru
Page 300 and 301:
Comune di Samassi vàriu, plenendus
Page 302 and 303:
Comune di Samassi mu. Custu est su
Page 304 and 305:
Comune di Samassi Issa, est beru, c
Page 306 and 307:
Comune di Samassi Ti adoru, Deus mi
Page 308 and 309:
Comune di Samassi in custa bassa va
Page 310 and 311:
Comune di Samassi mannu fiat s’am
Page 312 and 313:
Comune di Samassi Bostu. Aici Bosu
Page 314 and 315:
Comune di Samassi Adamu. A Bosu inf
Page 316 and 317:
Comune di Samassi Statzioni II V. A
Page 318 and 319:
Comune di Samassi Statzioni VI V. A
Page 320 and 321:
Comune di Samassi Statzioni X V. Ad
Page 322 and 323:
Comune di Samassi Nareus unu Babbun
Page 324 and 325:
Comune di San Gavino (Santuéngiu)
Page 326 and 327:
Page 328 and 329:
Page 330 and 331:
Page 332 and 333:
Page 334 and 335:
Page 336 and 337:
Page 338 and 339:
Page 340 and 341:
Page 342 and 343:
Page 344 and 345:
Page 346 and 347:
Page 348 and 349:
Page 350 and 351:
Page 352 and 353:
Page 354 and 355:
Page 356 and 357:
Comune di Sanluri Cudhu gosu chi te
Page 358 and 359:
Comune di Sanluri Babbunostedhu pit
Page 360 and 361:
Comune di Sanluri Po Gesús festosu
Page 362 and 363:
Comune di Sanluri O Sedhori, po Lor
Page 364 and 365:
Comune di Sanluri Cuartu Duetu Sa l
Page 366 and 367:
Comune di Sanluri Litanias de Maria
Page 368 and 369:
Comune di Sanluri Virgo Fidelis cos
Page 370 and 371:
Comune di Sanluri Regina de totus P
Page 372 and 373:
Comune di Sanluri una gruxi de òru
Page 374 and 375:
Comune di Sàrdara A Santu Giusepi
Page 376 and 377:
Comune di Sàrdara A sa Crésia dec
Page 378 and 379:
Comune di Sàrdara De Deus donu imm
Page 380 and 381:
Comune di Sàrdara Dhi donit dogna
Page 382 and 383:
Comune di Sàrdara funt is cuatru e
Page 384 and 385:
Comune di Sàrdara na, pigat su nò
Page 386 and 387:
Comune di Sàrdara Ne mulleri, ne r
Page 388 and 389:
Comune di Sàrdara S’oberit su si
Page 390 and 391:
Comune di Sàrdara s’amàbbili de
Page 392 and 393:
Comune di Sàrdara Comenti su sperg
Page 394 and 395:
Comune di Sàrdara A Bosu nosi dona
Page 396 and 397:
Comune di Segariu A su letu mi nci
Page 398 and 399:
Comune di Segariu carriau sen’e p
Page 400 and 401:
Comune di Segariu Ses allíviu ‘e
Page 402 and 403:
Comune di Segariu M. Ses funt is se
Page 404 and 405:
Comune di Segariu Pregadoria 522 À
Page 406 and 407:
Comune di Segariu Pregadorias innan
Page 408 and 409:
Comune di Serramanna Ave, Maria 543
Page 410 and 411:
Comune di Serramanna T. Chi ses Mar
Page 412 and 413:
Comune di Serramanna Nostra Signora
Page 414 and 415:
Comune di Serramanna Óstia Santa C
Page 416 and 417:
Comune di Serramanna Pregadoria inn
Page 418 and 419:
Comune di Serrenti Arrosàriu 589 B
Page 420 and 421:
Comune di Serrenti órdinat po tui
Page 422 and 423:
Comune di Serrenti de dogna tribbol
Page 424 and 425:
Comune di Serrenti Is Àngelus dhu
Page 426 and 427:
Comune di Serrenti funt is tabas de
Page 428 and 429:
Comune di Serrenti infami infami Mu
Page 430 and 431:
Comune di Serrenti Babbu nostedhu p
Page 432 and 433:
Comune di Setzu specialmenti de sa
Page 434 and 435:
Comune di Setzu Santamenti apassion
Page 436 and 437:
Comune di Setzu Fadei chi multiplic
Page 438 and 439:
Comune di Siddi (Sidhi) E su pópul
Page 440 and 441:
Comune di Siddi (Sidhi) A Santa Lux
Page 442 and 443:
Comune di Siddi (Sidhi) E candu at
Page 444 and 445:
Comune di Siddi (Sidhi) Uomini/Donn
Page 446 and 447:
Comune di Siddi (Sidhi) su motivu d
Page 448 and 449:
Comune di Siddi (Sidhi) Ses solliev
Page 450 and 451:
Comune di Siddi (Sidhi) De puresa s
Page 452 and 453:
Comune di Siddi (Sidhi) Unu santu e
Page 454 and 455:
Comune di Siddi (Sidhi) 11. Assessu
Page 456 and 457:
Comune di Siddi (Sidhi) Nel frattem
Page 458 and 459:
Comune di Siddi (Sidhi) TREXI Trexi
Page 460 and 461:
Comune di Siddi (Sidhi) poita in tu
Page 462 and 463:
Comune di Siddi (Sidhi) issa pro me
Page 464 and 465:
Comune di Siddi (Sidhi) Non dormis
Page 466 and 467:
Comune di Tuili Mamma as a èssi de
Page 468 and 469:
Comune di Tuili Eo bengo si tue and
Page 470 and 471:
Comune di Tuili Bos fuedhat Deus de
Page 472 and 473:
Comune di Tuili Gosendi in s’Eter
Page 474 and 475:
Comune di Tuili De un’umana creat
Page 476 and 477:
Comune di Tuili De sa fidi soberana
Page 478 and 479:
Comune di Tuili Cuscientzada cun co
Page 480 and 481:
Comune di Tuili Antzis prus ses cun
Page 482 and 483:
Comune di Tuili A su pecadori, Mann
Page 484 and 485:
Comune di Tuili Che mama si defende
Page 486 and 487:
Comune di Tuili Assistis vasu dorad
Page 488 and 489:
Comune di Tuili Is falsas Divinidad
Page 490 and 491:
Comune di Tuili Làudis a su Santì
Page 492 and 493:
Comune di Tuili Sentza dhu podi ist
Page 494 and 495:
Comune di Tuili De regnare cun su F
Page 496 and 497:
Comune di Tuili Làudis de sa S. Cr
Page 498 and 499:
Comune di Tuili Sereníssima Reina,
Page 500 and 501:
Comune di Tuili In d-unu mari de pe
Page 502 and 503:
Comune di Tuili Su Celu po prus por
Page 504 and 505:
Comune di Tuili E medas bortas curr
Page 506 and 507:
Comune di Tuili 1. Nàscida est s
Page 508 and 509:
Comune di Turri Acuasanta mi cunfri
Page 510 and 511:
Comune di Turri E po issu vitoriosu
Page 512 and 513:
Comune di Ussaramanna Arrosàriu 74
Page 514 and 515:
Comune di Ussaramanna 9. Cun prodí
Page 516 and 517:
Comune di Ussaramanna Po chi de s
Page 518 and 519:
Comune di Ussaramanna S’allirghit
Page 520 and 521:
Comune di Ussaramanna su de prus no
Page 522 and 523:
Comune di Villacidro (Bidhaxidru) s
Page 524 and 525:
Comune di Villacidro (Bidhaxidru) P
Page 526 and 527:
Comune di Villacidro (Bidhaxidru) N
Page 528 and 529:
Comune di Villacidro (Bidhaxidru) 3
Page 530 and 531:
Comune di Villacidro (Bidhaxidru) T
Page 532 and 533:
Page 534 and 535:
Comune di Villacidro (Bidhaxidru) A
Page 536 and 537:
Page 538 and 539:
Comune di Villacidro (Bidhaxidru) N
Page 540 and 541:
Comune di Villacidro (Bidhaxidru) c
Page 542 and 543:
Comune di Villacidro (Bidhaxidru) C
Page 544 and 545:
Comune di Villacidro (Bidhaxidru) C
Page 546 and 547:
Comune di Villacidro (Bidhaxidru) A
Page 548 and 549:
Comune di Villacidro (Bidhaxidru) D
Page 550 and 551:
Comune di Villacidro (Bidhaxidru) S
Page 552 and 553:
Comune di Villacidro (Bidhaxidru) g
Page 554 and 555:
Comune di Villacidro (Bidhaxidru) O
Page 556 and 557:
Comune di Villacidro (Bidhaxidru) d
Page 558 and 559:
Comune di Villacidro (Bidhaxidru) p
Page 560 and 561:
Comune di Villacidro (Bidhaxidru) a
Page 562 and 563:
Page 564 and 565:
Page 566 and 567:
Comune di Villacidro (Bidhaxidru) n
Page 568 and 569:
Comune di Villacidro (Bidhaxidru) S
Page 570 and 571:
Comune di Villacidro (Bidhaxidru) M
Page 572 and 573:
Comune di Villacidro (Bidhaxidru) t
Page 574 and 575:
Page 576 and 577:
Comune di Villacidro (Bidhaxidru) i
Page 578 and 579:
Page 580 and 581:
Page 582 and 583:
Comune di Villacidro (Bidhaxidru) c
Page 584 and 585:
Page 586 and 587:
Comune di Villacidro (Bidhaxidru) r
Page 588 and 589:
Comune di Villacidro (Bidhaxidru) i
Page 590 and 591:
Comune di Villamar Ave, Maria 823 A
Page 592 and 593:
Comune di Villamar Poita at predica
Page 594 and 595:
Comune di Villamar Est Issa sa vera
Page 596 and 597:
Comune di Villamar Biendu chi s’i
Page 598 and 599:
Comune di Villamar O sacrosantu cum
Page 600 and 601:
Comune di Villamar in s’ortu de G
Page 602 and 603:
Comune di Villamar Ninna nanna 844
Page 604 and 605:
Comune di Villamar Pregadoria 859 D
Page 606 and 607:
Comune di Villamar ca dh’eus cruc
Page 608 and 609:
Comune di Villamar e a Santu Miali
Page 610 and 611:
Comune di Villanovaforru Cògius de
Page 612 and 613:
Comune di Villanovaforru De sa nàs
Page 614 and 615:
Comune di Villanovaforru Gògius a
Page 616 and 617:
Comune di Villanovaforru 4 a Sàbiu
Page 618 and 619:
Comune di Villanovaforru Gògius de
Page 620 and 621:
Comune di Villanovaforru Làudis po
Page 622 and 623:
Comune di Villanovaforru Pregadoria
Page 624 and 625:
Comune di Villanovaforru Ofresiment
Page 626 and 627:
Comune di Villanovaforru V Statzion
Page 628 and 629:
Comune di Villanovaforru Pater - Av
Page 630 and 631:
Comune di Villanovaforru XIV Statzi
Page 632 and 633:
Comune di Villanovafranca Brebus po
Page 634 and 635:
Comune di Villanovafranca Dèu mi c
Page 636 and 637:
Comune di Villanovafranca cun rispl
Page 638 and 639:
Comune di Villanovafranca ses fertu
Page 640 and 641:
Comune di Villanovafranca Dromi, Si
Page 642 and 643:
Comune di Villanovafranca Santu Giu
Page 644 and 645:
Comune di Villanovafranca in su fog
Page 646 and 647:
Comune di Villanovafranca Pregadori
Page 648 and 649:
Comune di Villanovafranca Su Creu 9
Page 650 and 651:
Note 44 Testimonianza verbale della
Page 652 and 653:
Note 151 Materiale fornito in anoni
Page 654 and 655:
Note 244 T. AGUS, C. LAMPIS, Guspin
Page 656 and 657:
Note 331 Testimonianza verbale dell
Page 658 and 659:
Note ch’imbiada a is amadus dioze
Page 660 and 661:
Note 486 DON LORENZO TUVERI, “Pic
Page 662 and 663:
Note 562 Testimonianze verbali dell
Page 664 and 665:
Note 631 Archivio parrocchiale di S
Page 666 and 667:
Page 668 and 669:
Note 823 Testimonianza verbale dell
Page 670 and 671:
Page 672 and 673:
671
show all

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?