Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

186
Pitzu pitzu 235
Pitzu pitzu
ita dhoi at in cudhu nitzu
Ollusantu batiau
sa Novena est nomenada
sa Novena de Gesugristu
Ave, Maria, gràtzia prena.
Pregadoria 236
Quando le donne si recano a messa, alla
base degli scalini sostavano recitando:
Monti miu mont’artu,
monti de verdederu Deu,
antziaminci a is celus
candu apu a partí de custa vida!
Pregadoria 237
Nel portone della chiesa
In genn’e crésia,
intru in porta s’ànima mia,
de mamma e de babbu,
siat arregorta s’ànima allena
bogada de pena est s’ànima mia,
siat in grória!
Pregadoria 238
Pòngiu sa conca a dromí
sa gràtzia a Deus apu a pedí
sa Comunioni, s’Ollusantu
Domine Patri e Spirito Santo.
Pregadoria 239
Dèu serru s’enna mia
cun su bastoni de Maria
su bastoni de Giuanni
s’aremigu non m’ingannit
IS PREGADORIAS ANTIGAS - SU SIGNU DE SA DEVOTZIONI
non mi portit frassia
s’enna mia.
Pregadoria 240
Su letu miu est de cuatru cantus
e dhoi crocat cuatru Santus
dus in peis e dus in conca
Nostra Signora innòi siat pronta
po si fai cumpangia
a Gesús, Giusepi e Maria
assistassí finas a s’última agonia
Gesús, Giusepi e Maria
assistassí finas a s’última agonia.
Pregadoria de “s’ogu pigau” 241
Quando un bambino aveva s’ogu pigau
veniva recitata questa preghiera:
Deus e Sant’Antiogu
ca t’anti liau ogu,
Santu Nicobau
ogu t’anti liau,
Santu Bartolomeu,
ogu ti torrit Deus.
Pregadoria innantis
de fai sa comunioni 242
Beni pipiu divinu,
in su coru miu c’est unu giardinu
prenu de froris e de arrosas,
aundi si setzit nostra Signora.
Su fillu de Maria, beni
e cuminigadha cust’ànima mia.
Pregadoria po fai fuiri is ànimas malas 243
Ànima bia o ànima morta?
Oppure: Chi ses ànima bona, bai in banora!
O: Chi ses ànima maba, bai aromaba!