30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

172<br />

IS PREGADORIAS ANTIGAS - SU SIGNU DE SA DEVOTZIONI<br />

5° O glorio<strong>su</strong> Patriarca Santu Franciscu, dèu vèneru <strong>sa</strong> liaga <strong>de</strong> <strong>su</strong> costau bostu<br />

cument’e vera cópia <strong>de</strong> cudha chi iat tentu in <strong>su</strong> própriu latu <strong>su</strong> Salvadori nostu<br />

Ge<strong>su</strong>gristu; e bosi pregu <strong>de</strong> totu coru a mi otènniri <strong>sa</strong> gràtzia <strong>de</strong> abbandonai dógnia<br />

afetu po is ogetus terrenus e ripònniri in <strong>su</strong> coru miu <strong>su</strong> caru Gesús Crucifis<strong>sa</strong>u.<br />

Pater. Ave. Gloria.<br />

Oratzioni<br />

O glorio<strong>su</strong> Patriarca, poita non dh’amu dèu a Gesús a similantza bosta, poita non mi<br />

trasformu in <strong>Is</strong><strong>su</strong> coment’e Bo<strong>su</strong>?… Bo<strong>su</strong> nos eis las<strong>sa</strong>u esemplus veramenti eróicus<br />

<strong>de</strong> dispretzu <strong>de</strong> <strong>su</strong> mundu e <strong>de</strong> totu cudhu chi <strong>su</strong> mundu apretzat e amat. S’esemplu<br />

Bostu at giuau ecellentementi is ànimus acidio<strong>su</strong>s e risvegliendu nóbbilis e <strong>su</strong>blimis<br />

iat prodúsiu unu rinnovamentu, una vera riforma.<br />

De <strong>su</strong> Celu, aundi imou triunfais castiai is fillus bostus ispartus in totu <strong>sa</strong> terra; castiai<br />

benignamenti is Tertziàrius chi mílitant… pasci… <strong>su</strong> vessillu Bostu in custa<br />

Parróchia; infun<strong>de</strong>dhis <strong>su</strong> spíritu Bostu seràficu; fortza po soportai patzientementi is<br />

penas <strong>de</strong> custa valle <strong>de</strong> làgrimas, coràgiu po penai is passionis cun <strong>sa</strong> mortificatzioni<br />

<strong>de</strong> is sen<strong>su</strong>s; portendu sèmpiri imprimias in <strong>su</strong> coru is penas <strong>de</strong> Gesús Crucifis<strong>sa</strong>u e is<br />

liagas bostas; po chi imitadoris bostus in vida potzant èssiri una dí partítzipis <strong>de</strong> <strong>sa</strong><br />

glória bosta in <strong>su</strong> Celu. Aici siat.<br />

Si domandat <strong>sa</strong> gràtzia.<br />

<strong>Is</strong>te confessor….<br />

Antiph: Percipe, Pater seraphice, vincam quam plantavit <strong>de</strong>xtera tua et exaudi preces<br />

fiorum tuorum<br />

V: Ora pro nobis Beate Francisci<br />

R: Ut digni efficiamur pr…<br />

Oremus<br />

Deus, qui hodierna die animae Beati Patri Nostri Francisci eternae beatitudinem<br />

p 212 ÿ Contulit conce<strong>de</strong> propitiu, ut qui migrationis memoriam piis affectibus<br />

celebramur.mat eius<strong>de</strong>m beatitudinis proemia feliciter pervenire mereamur. Per<br />

Christum Dominum Nostrum. Amen<br />

Inno<br />

<strong>Is</strong>te confessor – Domini colenter (calen<strong>de</strong>s)<br />

Quem pie laudant – populi per urbem<br />

Ilae die Ge<strong>su</strong>s meruit <strong>su</strong>premos<br />

Laudi honorem<br />

Qui pius… Humili…

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!