30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

156<br />

IS PREGADORIAS ANTIGAS - SU SIGNU DE SA DEVOTZIONI<br />

língua nosta esentis <strong>de</strong> dogna frastimu e murmuratzioni serbant a predicai e difèndiri<br />

is veridadis <strong>de</strong> s’augusta Religioni nosta. Chi siat sèmpiri imprimiu in<br />

coru nostu <strong>su</strong> nòmini <strong>de</strong> <strong>su</strong> prediletu Spo<strong>su</strong> bostu Gesús: chi in virtudi <strong>de</strong> custu<br />

nòmini impetreus dogna gràtzia; e comenti a dhu intendi solu pronuntziai s’ingenugant<br />

is Serafinus in <strong>su</strong> celu si inclinant is monarcas <strong>de</strong> <strong>sa</strong> terra e si confundit<br />

plenu <strong>de</strong> timori s’inferru; serbat <strong>su</strong> própriu nòmini <strong>de</strong> confortu a nosàterus in is<br />

trabballus, <strong>de</strong> consolatzioni in is patimentus; nosi serbat <strong>de</strong> dife<strong>sa</strong> in is perígulus;<br />

nosi donit fortza po <strong>su</strong>perai e fuiri calisiollat tentatzioni; fei chi assetaus in vida<br />

a pronuntziai <strong>su</strong> <strong>sa</strong>ntíssimu nòmini <strong>de</strong> Gesús potzaus cun custu Santíssimu nòmini<br />

in buca donai s’últimu respiru.<br />

Otava dí<br />

Sa profetzia <strong>de</strong> Luxia si averat completamenti. Deus sèmpiri dispostu a vendicai<br />

s’innocentza <strong>de</strong> is Santus <strong>su</strong>us disperdit s’esecranda eredadi <strong>de</strong> is persighidoris,<br />

triunfat Costantinu <strong>de</strong> s’últimu <strong>de</strong> is tirannus, e <strong>sa</strong> gruxi <strong>de</strong> <strong>su</strong> Nazarenu risplendit<br />

in <strong>su</strong> làbbaru imperiali; currit <strong>su</strong> própriu Costantinu a dha plantai <strong>de</strong> manu <strong>su</strong>a<br />

in s’altura <strong>de</strong> campidógliu e si bit po <strong>sa</strong> primu borta chinai cun osséguju <strong>sa</strong> fronti<br />

<strong>su</strong> Senau e <strong>su</strong> pópulu <strong>de</strong> Roma <strong>de</strong> undi si propagat <strong>sa</strong> fidi a <strong>su</strong> mundu cun meravíglia<br />

<strong>de</strong> s’impériu chi diventat generalmenti cristianu. Sa vida <strong>de</strong> is Santus est<br />

una trumba chi scotit e cunvertit is ànimas, dhas inflamat <strong>de</strong> ar<strong>de</strong>nti zelu e dhas<br />

tzérriat a <strong>sa</strong> perfetzioni, e tali si presentat <strong>sa</strong> vida <strong>de</strong> Luxia. Est bèni duncas chi<br />

no<strong>su</strong> puru dha imiteus consi<strong>de</strong>rendu po printzipali co<strong>sa</strong> <strong>sa</strong> <strong>sa</strong>ntificatzioni nosta e<br />

nutrendu contínua aversioni a <strong>su</strong> pecau. Oh felitzis nosàterus si osservaus custa<br />

norma <strong>de</strong> bíviri e postus in <strong>sa</strong> dura alternativa <strong>de</strong> <strong>su</strong>friri o <strong>de</strong> mòrriri imitaus<br />

s’esémpiu <strong>de</strong> cust’Eroina! Aici nd’at a go<strong>sa</strong>i consolatzioni immen<strong>sa</strong> <strong>su</strong> coru nostu<br />

e is patimentus <strong>de</strong> custa pòbera vida <strong>sa</strong>nta fai plena garantzia po <strong>sa</strong> glória chi<br />

nosi est riservada in <strong>su</strong> celu.<br />

Oratzioni<br />

Ínclita eroina <strong>de</strong> <strong>sa</strong> fidi Luxia, Bo<strong>su</strong> chi iscieis a cantus tribbulatzionis po<strong>de</strong>us<br />

èssiri <strong>su</strong>getus po cantu biveus in custu mundu, chi comenti <strong>sa</strong> fortuna prus pròspera<br />

e lumino<strong>sa</strong> est <strong>su</strong>geta a si cambiai in s’istadu prus tristu e <strong>de</strong>solanti <strong>de</strong> <strong>sa</strong><br />

própriu manera un’ànima huacai [?] pura e innotzenti e <strong>su</strong>geta a <strong>su</strong>friri is tribbulatzionis<br />

<strong>de</strong> <strong>su</strong> dispretzu e <strong>de</strong> <strong>sa</strong> calúnnia; imprimi in <strong>su</strong> coru nostu is paràulas chi<br />

Deus iat nau a s’Apóstulu chi est própriu in<strong>sa</strong>ras chi si perfetzionat <strong>sa</strong> virtudi<br />

cantu prus est tribbulada; poita est custu <strong>su</strong> camminu po <strong>su</strong> cali bolit Deus chi<br />

passint is ànimas bonas mentras cun <strong>sa</strong> passiéntzia si bincint is aversidadis e non<br />

tenendu <strong>de</strong> no<strong>su</strong> etotu cus<strong>su</strong>s donus est necessàriu domandaidhus <strong>de</strong> Deus. Bo<strong>su</strong><br />

chi in is tribbulatzionis chi eis <strong>su</strong>friu in custu mundu eis iscípiu cunservai inalteràbbili<br />

<strong>sa</strong> serenidadi <strong>de</strong> <strong>su</strong> coru bostu, imparai ancora a nosàterus <strong>sa</strong> manera <strong>de</strong><br />

<strong>su</strong>friri totus po amori <strong>de</strong> Deus, po chi si averit in nosàterus puru <strong>su</strong> divinu oràculu:<br />

Sa patientia vestra possi<strong>de</strong>bitis animas vestras; est a isciri chi cun <strong>sa</strong> passiéntzia<br />

si benint a <strong>sa</strong>lvai is ànimas nostas.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!