30.04.2013 Views

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

Is Pregadorias antigas: su signo de sa devozioni - Provincia del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

150<br />

IS PREGADORIAS ANTIGAS - SU SIGNU DE SA DEVOTZIONI<br />

baus cun tantis bellas e <strong>sa</strong>lutaris cunsi<strong>de</strong>ratzionis a celebrai custa vera festa, nosi<br />

incontraus ingiriaus e alluinaus <strong>de</strong> <strong>su</strong> splendori <strong>de</strong> custa glória bosta e <strong>de</strong> una allirghia<br />

totu celesti chi bessendu <strong>de</strong> <strong>sa</strong> puríssima faci bosta, <strong>de</strong> dogna parti si difundit, e<br />

totus is corus <strong>sa</strong>ntamenti commovit. Ma ita bèni po no<strong>su</strong> si s’ànima nostra est ancora<br />

prena <strong>de</strong> iscuriu? Ita bèni po no<strong>su</strong>, si <strong>su</strong> coru nostu est ancora in me<strong>su</strong> a <strong>sa</strong> corrutzioni?<br />

Si est plenu <strong>de</strong> <strong>su</strong>pérbia, si est atacau a is plexeris mundanus e sen<strong>su</strong>alis; plenu <strong>de</strong><br />

amori própriu e <strong>de</strong> atacu disordinau po is creaturas. Cali cunfrontu si podit fai tra <strong>sa</strong><br />

pure<strong>sa</strong> bosta, e <strong>sa</strong> brute<strong>sa</strong> <strong>de</strong> <strong>su</strong> pecau? Ma no estis a pòdiri fai… [arribbai a?] is<br />

corus nostus, unu raju <strong>de</strong> custa luxi bosta, po dhus fàiri purus e immaculaus? Oh, si<br />

no<strong>su</strong> bolléssimus, bo<strong>su</strong> dhu po<strong>de</strong>is siguramenti. Custa virtudi <strong>de</strong> illuminai e purificai<br />

s’est istada cuntzédia <strong>de</strong> <strong>sa</strong> Santíssima Trinidadi. Ecu, chi no<strong>su</strong> bolleus, o Maria<br />

Immaculada. Si in <strong>sa</strong> <strong>sa</strong>cra solennidadi bosta, sinceramenti e fortementi boleus. Non<br />

prus atacu <strong>de</strong> amori própriu, non prus impure<strong>sa</strong>s o brutura <strong>de</strong> <strong>su</strong> pecau. Bo<strong>su</strong> abbogada<br />

nosta e mamma nosta puríssima: no<strong>su</strong> si boleus purificai po bèniri fillus bostus is<br />

prus dignus. Ecu is corus nostus, pigaidhus cun is manus bostas virginalis, purificaidhus<br />

e infun<strong>de</strong>idhus unu raju <strong>de</strong> luxi bosta. Aici purus presentaidhus a fillu bostu<br />

Ge<strong>su</strong>gristu, po chi siant, po totu s’eternidadi a <strong>Is</strong><strong>su</strong> e a bo<strong>su</strong> cun<strong>sa</strong>craus. Maria Immaculada,<br />

filla primogénita <strong>de</strong> Deus, mamma <strong>de</strong> <strong>su</strong> Fillu <strong>de</strong> Deus, ispo<strong>sa</strong> <strong>de</strong> s’<strong>Is</strong>píritu<br />

Santu pregai po no<strong>su</strong> in vida e in s’ora <strong>de</strong> <strong>sa</strong> morti. Amen.<br />

Ave, maris stella<br />

Dei mater alma<br />

Hanc semper virgo<br />

Felix cali porta!<br />

Sumeus illud Ave<br />

Gabrielis ore,<br />

<strong>su</strong>nda nos in pace,<br />

Mutans Hevae nomen.<br />

Salve vincla reis,<br />

profer lumen caecis,<br />

mala nostra pelle<br />

Bona cuncta poser.<br />

Monstra te esse matrem:<br />

Summat per te preces,<br />

Qui pro nobis natus<br />

Tulit esse tuus.<br />

Oremus<br />

Virgo singularis,<br />

Inter omnes mitis,<br />

Nos culpis solutos,<br />

Mites fac et castos .<br />

Vitam praesta puram,<br />

Iter para tutum,<br />

Ut vi<strong>de</strong>ntes Ie<strong>su</strong>m,<br />

Semer collactemur.<br />

Sit laus Deo Patri,<br />

Summa Christo Deus,<br />

Spiritui Sancto,<br />

Tribus honor unus.<br />

Amen.<br />

Deus, qui per Immaculatam Virginis conceptionem dignum filio tuo habitaculum praeparasti:<br />

quae<strong>su</strong>mus: ut qui est morte eius<strong>de</strong>m Filii tui praevita eam ab omni labe<br />

praeservasti, nos quoque mundos eius intercessione ad te pervenire concedas.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!