Inventari - Biblioteca de Catalunya
Inventari - Biblioteca de Catalunya
Inventari - Biblioteca de Catalunya
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
19. Inc.: “Deliciós mes <strong>de</strong> setembre”.<br />
20. Inc.: “A l’hora que vares neixe”.<br />
21. Inc.: “Mirant d’una palmera”.<br />
22. Inc.: “Lo dia avans <strong>de</strong> morir-te”.<br />
23. Inc.: “Plegats l’amor, ella i jo”.<br />
24. Inc.: “¿Quin clau, un cego exclama” [var.: “Quin martiri, <strong>de</strong>ya un cego”].<br />
25. Esborrany <strong>de</strong>ls poemes I-IV (4 f.).<br />
26. Dues versions en net <strong>de</strong>l poema I (2 f.).<br />
27. “Sol”: versió diferent d’algunes estrofes <strong>de</strong>l poema I. 2 exemplars (6 f.).<br />
28. Esborrany i versió esmenada <strong>de</strong>l poema II (4 f.).<br />
29. Esborrany i versió en net <strong>de</strong>l poema III (3 f.).<br />
30. Inc.: “Ja dugas voltas ma vista” i “Una ploma jo’m mirava”. Versió en<br />
net (2 f.).<br />
31. “En lo jardí”. Esborrany i versió en net <strong>de</strong>l poema (3 f.).<br />
32. [“Los ulls: sonet”]. Esborrany cancel·lat (al revers).<br />
33. Inc.: “Canta l’aucell <strong>de</strong> placida armonía”.Dos esborranys [un d’ells<br />
numerat, en llapis, “3”] (3 f.).<br />
34. Inc.: “Al ángel qu’es estat <strong>de</strong> ma existencia”. Esborrany (2 f.).<br />
35. “Melancolia”. Esborrany i versió en net (5 f.).<br />
36. Inc.: “Qui no haja assaborit may”. Dos esborranys, un d’ells numerat “1”<br />
(2 f.).<br />
37. Inc.: “Qui no haja tastada may”. Esborrany (1 f.).<br />
38. Inc.: “¿Plora! ?No’l sents? ... Es lo teu fill qui plora!”. Versió en net,<br />
esborrany i versió esmenada (4 f.).<br />
39. Dues versions en net <strong>de</strong>l poema IV (2 f.).<br />
40. Inc.: “May <strong>de</strong>l mon veuré alegria”. 2 versions en net, en una d’elles núm.<br />
“4” (2 f.).<br />
41. Inc.: “Sos d’un abril ab las flors” (3 f.).<br />
42. Inc.: “Com l’oassis d’un <strong>de</strong>sert serà en ma vida”. Esborrany i versió en<br />
net (2 f.).<br />
43. Inc.: “Deliciós mes <strong>de</strong> setembre”. 2 esborranys, un d’ells amb núm. “5”<br />
(2 f.).<br />
44. Inc.: “A l’hora que vares neixe”. Esborrany i versió en net (3 f.).<br />
45. Inc.: “Mirant d’una palmera”. 2 esborranys (2 f.).<br />
46. Inc.: “Lo dia avans <strong>de</strong> morir-te”. Dos esborranys (3 f.).<br />
47. Inc.: “Plegats l’amor, ella i jo”. Dos esborranys (2 f.).<br />
48. Inc.: “¿Quin clau, un cego exclama” [var.: “Quin martiri, <strong>de</strong>ya un cego”].<br />
Dos esborranys (2 f.).<br />
[C Caixa 2/1, 42]<br />
49. “Los ulls: sonet” [tít. variant:, inc.: “A uns ulls: sonet”], inc.: “Uns ulls<br />
negres y grossos coneixia”. 2 versions i 3 exemplars (2, 2, 2 f.).<br />
[C Caixa 2/1, 44]<br />
50. Inc.: “Prou m’ho <strong>de</strong>yas forsa voltas”.<br />
51. Inc.: “Per los aires divagava”.<br />
52. Inc.: “Ara que al sufrir m’aveso”.<br />
<strong>Inventari</strong> <strong>de</strong> Francesc Ubach i Vinyeta<br />
48