29.04.2013 Views

Inventari - Biblioteca de Catalunya

Inventari - Biblioteca de Catalunya

Inventari - Biblioteca de Catalunya

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

19. Inc.: “Deliciós mes <strong>de</strong> setembre”.<br />

20. Inc.: “A l’hora que vares neixe”.<br />

21. Inc.: “Mirant d’una palmera”.<br />

22. Inc.: “Lo dia avans <strong>de</strong> morir-te”.<br />

23. Inc.: “Plegats l’amor, ella i jo”.<br />

24. Inc.: “¿Quin clau, un cego exclama” [var.: “Quin martiri, <strong>de</strong>ya un cego”].<br />

25. Esborrany <strong>de</strong>ls poemes I-IV (4 f.).<br />

26. Dues versions en net <strong>de</strong>l poema I (2 f.).<br />

27. “Sol”: versió diferent d’algunes estrofes <strong>de</strong>l poema I. 2 exemplars (6 f.).<br />

28. Esborrany i versió esmenada <strong>de</strong>l poema II (4 f.).<br />

29. Esborrany i versió en net <strong>de</strong>l poema III (3 f.).<br />

30. Inc.: “Ja dugas voltas ma vista” i “Una ploma jo’m mirava”. Versió en<br />

net (2 f.).<br />

31. “En lo jardí”. Esborrany i versió en net <strong>de</strong>l poema (3 f.).<br />

32. [“Los ulls: sonet”]. Esborrany cancel·lat (al revers).<br />

33. Inc.: “Canta l’aucell <strong>de</strong> placida armonía”.Dos esborranys [un d’ells<br />

numerat, en llapis, “3”] (3 f.).<br />

34. Inc.: “Al ángel qu’es estat <strong>de</strong> ma existencia”. Esborrany (2 f.).<br />

35. “Melancolia”. Esborrany i versió en net (5 f.).<br />

36. Inc.: “Qui no haja assaborit may”. Dos esborranys, un d’ells numerat “1”<br />

(2 f.).<br />

37. Inc.: “Qui no haja tastada may”. Esborrany (1 f.).<br />

38. Inc.: “¿Plora! ?No’l sents? ... Es lo teu fill qui plora!”. Versió en net,<br />

esborrany i versió esmenada (4 f.).<br />

39. Dues versions en net <strong>de</strong>l poema IV (2 f.).<br />

40. Inc.: “May <strong>de</strong>l mon veuré alegria”. 2 versions en net, en una d’elles núm.<br />

“4” (2 f.).<br />

41. Inc.: “Sos d’un abril ab las flors” (3 f.).<br />

42. Inc.: “Com l’oassis d’un <strong>de</strong>sert serà en ma vida”. Esborrany i versió en<br />

net (2 f.).<br />

43. Inc.: “Deliciós mes <strong>de</strong> setembre”. 2 esborranys, un d’ells amb núm. “5”<br />

(2 f.).<br />

44. Inc.: “A l’hora que vares neixe”. Esborrany i versió en net (3 f.).<br />

45. Inc.: “Mirant d’una palmera”. 2 esborranys (2 f.).<br />

46. Inc.: “Lo dia avans <strong>de</strong> morir-te”. Dos esborranys (3 f.).<br />

47. Inc.: “Plegats l’amor, ella i jo”. Dos esborranys (2 f.).<br />

48. Inc.: “¿Quin clau, un cego exclama” [var.: “Quin martiri, <strong>de</strong>ya un cego”].<br />

Dos esborranys (2 f.).<br />

[C Caixa 2/1, 42]<br />

49. “Los ulls: sonet” [tít. variant:, inc.: “A uns ulls: sonet”], inc.: “Uns ulls<br />

negres y grossos coneixia”. 2 versions i 3 exemplars (2, 2, 2 f.).<br />

[C Caixa 2/1, 44]<br />

50. Inc.: “Prou m’ho <strong>de</strong>yas forsa voltas”.<br />

51. Inc.: “Per los aires divagava”.<br />

52. Inc.: “Ara que al sufrir m’aveso”.<br />

<strong>Inventari</strong> <strong>de</strong> Francesc Ubach i Vinyeta<br />

48

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!