Inventari - Biblioteca de Catalunya

[C Caixa 9, 20]
“Nitala” [tít. variants: “Nital” i “La nit”]. 2 versions. Esborrany i versions en net
(10f) :.
Nota: “Fora”.
Versió A (2, 2 f.):
Inc.: “Son vel crostat d’estrellas”.
Versió B (2, 2, 2 f.):
Inc.: “Son esplèndid matell brodat d’estrellas”.
Bibl.: “Nocturn estiuench” dins “Expansions”, p. 209-213.
[D Caixa 4, 37]
A ... A (imitación de Víctor Hugo). Inc.: “Ya tiende la noche su manto estrellado ...”. 7
gen. 1865.
Donatiu
Bibl.: Cf. Amb versió catalana “Nocturn estiuench” dins “Expansions”, p. 209-213.
1.1.1.3. Romancer català històrich, tradicional y de costums
a) Treballs preparatoris (pròleg, quaderns de poesies i notes)
[C Caixa 6, 1]
Portadella i llistat d’obres de l’autor. Esborranys. Últ. data: 1898 (3 f.).
[C Caixa 6, 3]
Portada amb dues caplletres ornades en color (1 f.).
[C Caixa 6, 8]
JOSEP ROCA I ROCA. “Carta-prolech” adreçada a Albert Ubach i Mascaró, fill de
Francesc Ubach i Vinyeta. Esborrany prime (original i còpia), esborrany segon i darrera
versió. [ca. 1914] (20, 12, 12, 12, 12 f.)..
[C Caixa 2/3, 1]
Sobre buit: “Prolech del Romancer català per Joseph Roca y Roca” (1 f.).
[C Caixa 7, 8]
Esborranys primaris de poesies. [S.d.] (43 f.):
F. 1:“Los màrtirs de Girona. 297”;
“La mola de S[ant] Feliu. 300”;
“Lo centurió ilerdeta. 303”;
“Lo fraticidi comtal. 1082” [cancel·lat].
F. 3-5: “La Tizo. 1217-1276”:
“Cavalleria mariana. 1218”;
“Minyonies del Rey en Jaume. 1225”;
Inventari de Francesc Ubach i Vinyeta
17