griego - Heraeus Medical: Bone Cement
griego - Heraeus Medical: Bone Cement
griego - Heraeus Medical: Bone Cement
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NO<br />
Resultatet er en homogen, grønn, deigaktig sammensetning<br />
som kan brukes når den ikke lenger klistrer seg til<br />
gummihanskene. Bland alltid alt innholdet i en pose med<br />
alt innholdet i en ampulle med momonervæske.<br />
Klargjøringsblanding for hånd<br />
Sementkomponentene skal kun fylles opp i blandekaret<br />
rett før blanding. Utfør fylling og blanding under sterile<br />
forhold – blandetiden er 30 sekunder. I løpet av denne<br />
tiden blandes de to komponentene med hverandre mens<br />
det røres jevnt. Resultatet er en homogen, grønn,<br />
deigaktig sammensetning som kan brukes når den ikke<br />
lenger klistrer seg til gummihanskene. Bland alltid alt<br />
innholdet i en pose med alt innholdet i en ampulle med<br />
momonervæske.<br />
Bruk av beinsementen<br />
Tilstrekkelig fiksering sikres ved at protesen settes inn og<br />
holdes innen den tillatte virketidsrammen, til beinsementen<br />
er helt stivnet. Fjern eventuell overflødig sement<br />
mens den fremdeles er myk.<br />
Rekonstruksjon av kraniehvelv<br />
I styringen av større skalledefekter, etter nøye klargjøring<br />
av beinåpningen, dekkes dura mater først med fuktig<br />
bomull eller cellulose. En tynn plast- eller aluminiums-<br />
50<br />
folie legges over den for større beskyttelse. Den blandede<br />
deigen legges inn i det klargjorte beinåpningen og formes<br />
ved beinkantene til den påkrevde tykkelsen på 4–5 mm.<br />
Mens den stivner, må du skylle med normal saltløsning for<br />
å spre varmen som forårsakes av polymerisering. Når<br />
rekonstruksjonen er nesten helt hard, skal den fjernes,<br />
korrigeres ved kantene og få perforasjoner som epiduralvæske<br />
kan dreneres gjennom og bindevev kan vokse<br />
gjennom. Etter at bomullen/cellulosen og plastfolien er<br />
fjernet, festes protesen på plass ved tre eller fire punkter<br />
med ikke-absorberbar sutur.<br />
Oppbevaring<br />
Skal ikke lagres over 25 °C (77 °F).<br />
Holdbarhet/sterilitet<br />
Holdbarheten er angitt på den sammenleggbare esken,<br />
den beskyttende aluminiumsposen og den indre posen.<br />
Bruk ikke PALACOS ® R+G hvis denne datoen er utgått.<br />
Informasjonen på blisterpakningen kan være ulik av<br />
produkthensyn.<br />
Innholdet i åpnede eller skadde beskyttelsesposer av<br />
aluminium eller blisterpakninger med ampuller må ikke<br />
resteriliseres og må derfor kasseres. Hvis sementpulveret<br />
er blitt gult, skal PALACOS ® R+G ikke brukes. Sementpulveret<br />
og emballasjen er sterilisert med etylenoksidgassing.<br />
Monomervæsken er sterilisert med filtrering.
Change language