griego - Heraeus Medical: Bone Cement
griego - Heraeus Medical: Bone Cement
griego - Heraeus Medical: Bone Cement
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tee täyttö- ja sekoitustoimenpiteet steriileissä olosuhteissa.<br />
Sekoitusaika on 30 sekuntia, ellei toisin suositella.<br />
Aiemman jäähdytyksen vuoksi työstö- ja kuivumisajat ovat<br />
pidempiä. PALACOS ® R+G:n alkuviskositeetti on hieman<br />
pienempi kuin jäähdyttämättömällä sementillä. Katso<br />
tarkempia tietoja sekoitustekniikasta käytettävän sekoituslaitteen<br />
käyttöohjeista.<br />
Tuloksena syntyy homogeeninen, vihreä, tahnamainen<br />
yhdiste, jota voidaan työstää, kun se ei enää tartu kumikäsineisiin.<br />
Sekoita aina pussin koko sisältö monomeerinesteampullin<br />
koko sisältöön.<br />
Valmistaminen sekoittamalla käsin<br />
Sementtikomponentit saa laittaa sekoitusastiaan vasta<br />
juuri ennen sekoittamisen aloittamista. Tee täyttö- ja<br />
sekoitustoimenpiteet steriileissä olosuhteissa – sekoitusaika<br />
on 30 sekuntia. Tämän ajan kuluessa komponentit<br />
sekoittuvat toisiinsa, kun sekoitat niitä tasaisesti. Tuloksena<br />
syntyy homogeeninen, vihreä, tahnamainen yhdiste,<br />
jota voidaan työstää, kun se ei enää tartu kumikäsineisiin.<br />
Sekoita aina pussin koko sisältö monomeerinesteampullin<br />
koko sisältöön.<br />
Luusementin käyttäminen<br />
Varmista kunnollinen kiinnittyminen asettamalla proteesi<br />
paikalleen ja pitämällä sitä paikallaan työstöön sallitun<br />
aikakehyksen ajan, kunnes luusementti on kovettunut<br />
täysin. Poista kaikki ylimääräinen sementti kun se on vielä<br />
pehmeää.<br />
35<br />
Kallon rekonstruktio<br />
Kun käsitellään suuria kallon vikoja, luiden välinen aukko<br />
pitää ensin valmistella hyvin, minkä jälkeen kova aivokalvo<br />
peitetään kostealla puuvillavanulla tai selluloosalla.<br />
Sen päälle laitetaan lisäsuojaksi ohut muovi- tai alumiinikalvo.<br />
Sekoitettu tahna asetetaan esikäsiteltyyn luiden<br />
väliseen aukkoon ja se muovataan luiden reunoilla tarvittavaan<br />
4–5 mm:n paksuuteen. Kun tahna kovettuu,<br />
kastele sitä normaalilla suolaliuoksella hajottaaksesi polymerisaation<br />
aiheuttaman lämmön. Kun rekonstruktio on<br />
lähes kovettunut, se poistetaan, sen reunat korjataan ja<br />
siihen tehdään reikiä, joiden kautta epiduraalineste<br />
pääsee valumaan pois ja yhdistävä kudos pääsee kasvamaan.<br />
Kun puuvillavanu/selluloosa ja muovikalvo on poistettu,<br />
proteesi kiinnitetään paikalleen kolmesta tai<br />
neljästä kohdasta absorboitumattomilla tikeillä.<br />
Säilytys<br />
Säilytä alle 25 °C (77 °F).<br />
Varastointiaika/steriilisyys<br />
Varastointiaika on painettu kartonkikoteloon, suojaavaan<br />
alumiinipussiin ja sisempään pussiin. Älä käytä<br />
PALACOS ® R+G:tä, jos päivämäärä on umpeutunut. Kuplapakkauksessa<br />
olevat tiedot saattavat olla erilaiset tuotannollisista<br />
syistä.<br />
Jo kertaalleen avatun tai vahingoittuneen alumiinipussin<br />
tai ampullipakkauksen sisältöä ei saa steriloida eikä<br />
käyttää uudelleen. Jos sementtijauhe on muuttunut<br />
keltaiseksi, älä käytä PALACOS ® R+G:tä. Sementtijauhe ja<br />
pakkaukset on steriloitu eteenioksidilla. Monomeerineste<br />
on steriloitu suodattamalla.<br />
FI
Change language