griego - Heraeus Medical: Bone Cement
griego - Heraeus Medical: Bone Cement
griego - Heraeus Medical: Bone Cement
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Symbole:<br />
Symbols:<br />
Symboles :<br />
Símbolos:<br />
Simboli:<br />
Hersteller<br />
Manufacturer<br />
Fabricant<br />
Nicht über 25°C (77°F) lagern<br />
Do not store above 25°C (77°F)<br />
Ne pas stocker à des<br />
températures supérieures<br />
à 25°C (77°F)<br />
Sterilisation mit Ethylenoxid<br />
Sterilized using ethylene oxide<br />
Stérilisé à l’oxyde d’éthylène<br />
Steril durch Anwendung<br />
aseptischer Technologie<br />
Sterilized using aseptic<br />
processing techniques<br />
Stérilisé par des techniques<br />
aseptiques<br />
Esterilizado con técnicas de<br />
procesamiento asépticas<br />
Gebrauchsanweisung beachten<br />
Consult operating instructions<br />
Consulter le mode d’emploi<br />
Symbolen:<br />
Symbolit:<br />
Symboler:<br />
Symboler:<br />
Fabricante<br />
Produttore<br />
Producent<br />
Valmistaja<br />
Producent<br />
Tillverkare<br />
No almacenar por encima de<br />
los 25°C (77°F)<br />
Non conservare a temperature<br />
superiori a 25°C (77°F)<br />
Niet bewaren bij tempetaturen<br />
boven 25°C (77°F)<br />
Säilytä alle 25°C (77°F)<br />
Må ikke opbevares ved<br />
temperaturer over 25°C (77°F)<br />
Förvaras inte över 25°C (77°F)<br />
Esterilizado con óxido de etileno<br />
Sterilizzato con ossido di etilene<br />
Gesteriliseerd met ethyleenoxide<br />
Steriloitu etyleenioksidilla<br />
Steriliseret med etylenoxid<br />
Steriliserad med etylenoxid<br />
Symboler:<br />
Símbolos:<br />
Σύμβολα:<br />
Symboly:<br />
Sterilizzato con tecnologia asettica<br />
Gesteriliseerd door toepassing van<br />
aseptische technologie<br />
Steriloitu aseptista tekniikkaa<br />
käyttämällä<br />
Steriliseret ved aseptisk<br />
procesteknik<br />
Steril genom aseptisk teknik<br />
Sterilisert ved bruk av aseptisk<br />
teknologi<br />
Produsent<br />
Fabricante<br />
Κατασκευαστής<br />
Výrobce<br />
Gyártó<br />
Producent<br />
Szimbólumok:<br />
Symbole:<br />
Symboly:<br />
Simboli:<br />
Skal ikke lagres over 25°C (77°F)<br />
Não guardar acima dos 25°C (77°F)<br />
Να μη φυλάσσεται σε θερμοκρασία άνω<br />
των 25°C (77°F).<br />
Neuchovávat v teplotě nad<br />
25°C (77°F)<br />
Maximum 25°C-on (77°F) tárolandó.<br />
Nie przechowywać w temperaturze<br />
przekraczającej 25°C (77°F)<br />
Sterilisert med etylenoksid<br />
Esterilizado com óxido de etileno<br />
Αποστειρωμένο με οξείδιο του αιθυλενίου.<br />
sterilizováno ethylenoxidem<br />
Etilén-oxid gázzal sterilizált<br />
Sterylizacja tlenkiem etylenu<br />
Esterilizado com técnicas assépticas<br />
de processamento<br />
Αποστειρωμένο με χρήση άσηπτων<br />
τεχνικών επεξεργασίας.<br />
Sterilizováno použitím asptické<br />
technologie<br />
Az aszeptikus technológiának<br />
köszönhetően steril<br />
Sterylizacja za pomocą aseptycznych<br />
technik obróbki<br />
Sterilizované aseptickým postupom<br />
Consultar las instrucciones de uso Ta hensyn til bruksanvisningen<br />
Osservare le istruzioni per l’uso Respeitar as instruções de utilização<br />
Gebruiksaanwijzing in acht nemen Συμβουλευτείτε τις οδηγίες λειτουργίας.<br />
Noudata käyttöohjetta<br />
Dodržujte návod k použití<br />
Vær opmærksom på<br />
Vegye figyelembe a használati<br />
brugervejledningen<br />
útmutatót!<br />
Följ bruksanvisningen<br />
Patrz instrukcja użytkowania<br />
Výrobca<br />
Proizvajalec<br />
Gamintojas<br />
Ražotājs<br />
Tootja<br />
Производитель<br />
Simboliai:<br />
Simboli:<br />
Sümbolid:<br />
Символы:<br />
Neuchovávať pri teplote vyššej<br />
ako 25°C (77°F)<br />
Ne skladiščite nad 25°C (77°F)<br />
Laikyti ne aukštesnėje kaip<br />
25°C (77°F) temperatūroje<br />
Neglabājiet temperatūrā, kas<br />
augstākā par 25°C (77°F)<br />
Mitte säilitada üle 25°C (77°F)<br />
Температура хранения не выше<br />
25°C (77°F)<br />
Sterilizované etylénoxidom<br />
Sterilizirano z etilenoksidom<br />
Sterilizuota etileno oksidu<br />
Sterilizēts ar etilēna oksīdu<br />
Steriliseeritud<br />
etüleenoksiidgaasiga<br />
Стерилизовано с помощью<br />
этиленоксида<br />
Sterilizirano z uporabo aseptičnih<br />
procesnih tehnik<br />
Sterilizuota naudojant aseptines<br />
apdorojimo technikas<br />
Sterils, lietojot aseptiskas<br />
tehnoloģijas<br />
Steriliseeritud kasutades<br />
aspeetilisi protsessitehnoloogiaid<br />
Стерилизовано с помощью<br />
асептической технологии<br />
Prečítajte si návod na použitie<br />
Upoštevajte navodila za uporabo<br />
Vadovautis naudojimo<br />
instrukcijomis<br />
Levērot lietošanas instrukciju<br />
Konsulteeri opereerimis juhistest<br />
Соблюдать инструкцию по<br />
применению
Change language