Lev Tolstoi, El domini de les tenebres, traducció de Joan Puig i ...

More documents

Recommendations

Info

NIKlTA. MATRIONA. ANlCIA. ANIUTKA. MITRITCH. UNA VEïNA. LA COMARE. PERSONATGES UN INTERMEDIARI, pagès surrut.
ACTE QUART Una nil de tardor. Fa clar de l/una. L'escena representa l'interior d'un pati. Al mig la parla del vestibul de l'isba d'ivern, que està situada en plena dreta, igual que la porta del pati. La veïna surt de l'avant-cambra, i ta senyes a la comare de l'A nicia perqul vagi aprop d'el/a. De l'isba ve un brogit de veus avinades. ESCENA PRIMERA LA COMARE l,LA vEINA LA vEINA. - Per què no ha sortit, l'Akulina? LA COMAR!!. - Per què? Si ellà pogués sortir prou que 'u faria de bona gana. Els intermediaris han vingut per veure la promesa; però. filleta, ella s'ha ben guardat de deixar-se veure. LA V!!INA. - I per què? LA COMARE. - Sembla que li han tirat un enols al ventre. LA V!!rNA. - No pot esserl LA COMARE. - SI, filleta. (Li parla a l'orella.)
Page 1 and 2:
LLEÓ TOLSTOI "El Domini de les Ten
Page 3 and 4:
ACTE FRIMEI
Page 5:
ACTE PRIMER L'acció passa ell Ull
Page 8:
l" Lleó Tolsioi ANICIA. - l, els d
Page 13 and 14:
El Domilli dB les TeI¡e!>res -----
Page 16:
lli LI_à Tolstoi MATRIONA.- Se com
Page 19 and 20:
El Domini de les Tenebres 21 de tro
Page 22 and 23:
Lleó Tolstoi amà pogut fer? ¿Es
Page 24:
Liró Tolsloi no l'aig de menester.
Page 27:
El Domilli de es Telleore. ¡¡na /
Page 30 and 31:
ACTE SEGON 3
Page 33 and 34: Lleó Tolstoi AKULINA. - No pots an
Page 36: El Domini de les Tenebrts 39 ANICIA
Page 40: El Domini de les Tenébres 43 -----
Page 45 and 46: Lleó Tolsloi PERE. - I la part d'e
Page 48 and 49: El Domini de les ["!ebres ESCENA XV
Page 50: El Domini de les Tenebres 53 NIKlTA
Page 53 and 54: 56 Lleó Tolstoi ESCENA ÚLTIMA ELS
Page 55 and 56: AKIM. NIKITA. AKULINA. ANICIA. ANIU
Page 58: El Domini de l.s Tenebres potser ha
Page 63: 66 Tolstoi de ciutat; però, aixl q
Page 67 and 68: Tols/oi temps soml S'oblida... rell
Page 69 and 70: Tolstoi NIKITA. - Ja es oral I el s
Page 71 and 72: 74 Tolstoi ANICIA (sortint amb el s
Page 73: Tolstoi té un vestit semblant, per
Page 76: El Domini de les Tenebres ESCENA XI
Page 79 and 80: Tolstoi AKIM. - Aqu! 'ls tens, els
Page 81: ACTE QUART
Page 85 and 86: El Domini de ¡es Tenebres 89 vingu
Page 87 and 88: , El Domini de les Tenebres 9 1 ANl
Page 89 and 90: El Domini de les Tenebres ESCENA VI
Page 91 and 92: El. Domini de les Tenebres 9S busca
Page 93 and 94: El Domini de les Tenebres 97 NIKITA
Page 96 and 97: 00 Lleó Tolstoi MATRIONA. - Oh! oh
Page 99: ACTE CINQUÈ
Page 102 and 103: 06 Lleó Tols/oi SEGONA NOIA (paran
Page 104 and 105: 08 Lleó Tolstoi NIKITA (adonant-se
Page 106 and 107: IlO Lleó Tolstoi NIKITA. - Ohl aqu
Page 109 and 110: El Domini de les Tenebres il3 MATRI
Page 111 and 112: El Domini de les Tenebres I IS NIKI
Page 113 and 114: El Domin(de les Tenebres 1'7 caré
Page 115 and 116: El Domini de les T,nebres 119 ESCEN
Page 117 and 118: El Domini de les Tenebres Ull AKIM
Page 119: OBRES DEL TRADUCTOR Dialegs Dramati
show all

Lev Tolstoi, El domini de les tenebres, traducció de Joan Puig i ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?