Lev Tolstoi, El domini de les tenebres, traducció de Joan Puig i ...
Lev Tolstoi, El domini de les tenebres, traducció de Joan Puig i ...
Lev Tolstoi, El domini de les tenebres, traducció de Joan Puig i ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
m'oblidaras : si la trobes pitjor, me recordaras.<br />
A<strong>de</strong>u, Nikita! Jo t'he estimat! Per darrera vegada<br />
a<strong>de</strong>u! ( Vol abraçar·lo i li agala '1 cap.)<br />
NIKITA (<strong>de</strong>slent-se <strong>de</strong> la seva abraçada). - Deixa! Ja<br />
que tu no te'n vols anar, me n'aniré jo. Queda-t<br />
aquL<br />
MARINA (esclatant cn l/n xiscla). ._, Ets un monstre!<br />
(AI brancal d" la porta.) Ocu 110·t concedirà gens<br />
<strong>de</strong> ventural (Sc '11 va plorant.)<br />
ESCENA XX<br />
EN NIKITA I L'AKULINA<br />
AKULINA (sortint <strong>de</strong> la cava). - Ets una mala bestia,<br />
Nikita!<br />
NlRlTA. - Què 'y ha?<br />
AKULINA. - Com plorava!<br />
N1KITA.•- Què vols, tu?<br />
AKULINA. - <strong>El</strong> que has fet ad ella m'ho podries fer<br />
a mi: podries <strong>de</strong>sonrar-me, també. (Entra a la<br />
cava.)<br />
ESCENA ÚLTIMA<br />
EN NIKITA isol)<br />
NI KlT A(<strong>de</strong>spr¿s d'una pal/sa). -- M'agra<strong>de</strong>n Ics dòne.s<br />
com ci sucre, però es una <strong>de</strong>sgracia fer el més<br />
petit peoat amb el<strong>les</strong>: es tota una <strong>de</strong>sgracia!<br />
TELÓ