catalogo testo in pdf - Cambratech
catalogo testo in pdf - Cambratech
catalogo testo in pdf - Cambratech
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DA TUTTO IL MONDO I MIGLIORI ARTICOLI<br />
PER L'AUTONOMIA QUOTIDIANA DI<br />
CIECHI ED IPOVEDENTI<br />
CATALOGO 2013<br />
CAMBRATECH DI PIETROBON RAUL<br />
VIA G. CARDUCCI 35/B 28062 CAMERI (NO)<br />
TEL. 0321 518018 FAX. 0321 1850900<br />
P.I. 01983690031 C.F. PTRRLA73R10F952N<br />
www.cambratech.it<br />
<strong>in</strong>fo@cambratech.it
COME ORDINARE E RICEVERE GLI ARTICOLI<br />
PRIMA DI EFFETTUARE L’ORDINE, SE POSSIBILE, E’ BENE CONSULATRE IL NOSTRO SITO<br />
INTERNET www.cambratech.it DOVE SONO DISPONIBILI MAGGIORI DETTAGLI E<br />
SPECIFICHE DI CIASCUN OGGETTO.<br />
L’ord<strong>in</strong>e può essere <strong>in</strong>viato <strong>in</strong> diversi modi:<br />
• Compilando il modulo d’ord<strong>in</strong>e presente sul sito<br />
• Scrivendo all'<strong>in</strong>dirizzo di posta elettronica <strong>in</strong>fo@cambratech.it<br />
• Mediante fax al numero 0321 – 18 50 900<br />
• Con la posta tradizionale (<strong>in</strong> nero od <strong>in</strong> braille) all'<strong>in</strong>dirizzo:<br />
<strong>Cambratech</strong> Via G. Carducci n. 35/B 28062 Cameri (Novara)<br />
Si ricorda che l'ord<strong>in</strong>e m<strong>in</strong>imo è di Euro 26,00 più costi di spedizione.<br />
N.B. La vendita viene effettuata <strong>in</strong> base alla normativa degli artt. 13, 23 e 26 del DLgs. 30.6.2003 n.<br />
196, relativo alla tutela del trattamento dei dati personali.<br />
Modalità di consegna e pagamento<br />
Gli articoli ord<strong>in</strong>ati vengono recapitati tramite corriere Bartol<strong>in</strong>i (BRT).<br />
E’ anche possibile ritirare gli articoli presso la nostra sede (dal lunedì al venerdì e previo appuntamento<br />
telefonico) pagando <strong>in</strong> contanti od assegno.<br />
Pagamento <strong>in</strong> contrassegno.<br />
Il dest<strong>in</strong>atario paga direttamente (<strong>in</strong> contanti) al momento della consegna,<br />
il corriere ritirerà i soldi su nostro <strong>in</strong>carico. Costo spedizione: F<strong>in</strong>o a 2 kg € 13,75 (€ 15,30 <strong>in</strong> Calabria,<br />
Sicilia e Sardegna), oltre i 2 Kg il costo aumenta.<br />
Pagamento <strong>in</strong> anticipo (bonifico bancario o bollett<strong>in</strong>o postale)<br />
Il pagamento avviene <strong>in</strong> anticipo. La ricevuta dell'avvenuto versamento va <strong>in</strong>viata mezzo e-mail o fax, a<br />
<strong>Cambratech</strong> che solo dopo la ricezione darà corso alla spedizione.<br />
Il pagamento anticipato offre un parziale abbattimento dei costi di spedizione che, lo ricordiamo, sono a<br />
carico del dest<strong>in</strong>atario. Costo spedizione: F<strong>in</strong>o a 2 kg € 7,60 (€ 9,15 <strong>in</strong> Calabria, Sicilia e Sardegna),<br />
oltre i 2 Kg il costo aumenta.<br />
N.B. Se la prima consegna non può essere effettuata perché il dest<strong>in</strong>atario è assente o, nel caso di contrassegno,<br />
vi sia stato un mancato pagamento, il vettore lascia un tagliando di avviso riportante il numero<br />
di telefono della filiale Bartol<strong>in</strong>i (BRT) di zona. Dopo il primo tentativo ne viene effettuato un secondo,se<br />
entrambe dovessero fallire ed <strong>in</strong> assenza di un riscontro telefonico o scritto del dest<strong>in</strong>atario, il<br />
pacco, dopo una giacenza di 4 giorni tornerà al mittente. In tale evenienza <strong>Cambratech</strong> spedirà nuovamente<br />
il pacco al dest<strong>in</strong>atario caricando nelle spese anche i costi sostenuti per i due precedenti trasporti.<br />
Si raccomanda dopo aver trovato il tagliando di mancata consegna di contattare tempestivamente<br />
il corriere per def<strong>in</strong>ire la consegna.<br />
AVVERTENZE<br />
Gli articoli vengono accompagnati da ricevuta fiscale (non duplicabile) <strong>in</strong>serita nel pacco, nel caso <strong>in</strong> cui<br />
l'utente desiderasse la fattura dovrà specificarlo all'atto dell'ord<strong>in</strong>e.<br />
<strong>Cambratech</strong> non risponde di eventuali danni arrecati durante il trasporto da parte del vettore.<br />
Gli articoli sono coperti da garanzia di due anni come previsto dalla legge, viene applicata solo con presentazione<br />
di imballi e scatole perfettamente <strong>in</strong>tegre e corredata da fatture e ricevute fiscali, si riferisce<br />
solo a difetti di fabbricazione, ed <strong>in</strong> ogni caso le ditte produttrici degli articoli hanno facoltà, valutate<br />
le condizioni dell'oggetto, di riparare <strong>in</strong> garanzia o addebitando a <strong>Cambratech</strong> l'<strong>in</strong>tervento, <strong>in</strong> tal caso la<br />
<strong>Cambratech</strong> emetterà ricevuta o fattura al cliente.<br />
Si ricorda che la sostituzione di pile esaurite non rientra <strong>in</strong> alcun caso <strong>in</strong> garanzia come anche i malfunzionamenti<br />
dipendenti da un cattivo uso degli apparecchi o comunque qualsiasi danno non riconducibile<br />
a difetti palesi di fabbricazione. Nel caso di articoli difettosi sia <strong>in</strong> garanzia che fuori garanzia, le spese<br />
di consegna degli ausili presso la nostra sede, sono a carico del cliente.<br />
I prezzi a <strong>catalogo</strong> sono comprensivi di iva al 20% tranne dove è specificata l’iva al 4%.<br />
Per l'applicazione di iva agevolata è necessario presentare, all'atto dell'ord<strong>in</strong>e,:<br />
• Copia verbale commissione medica prov<strong>in</strong>ciale (Invalidità)<br />
• Carta d’identità<br />
• Autocertificazione (ultimo foglio del <strong>catalogo</strong> o scaribaile dal sito)<br />
<strong>Cambratech</strong> si riserva la possibilità di modificare il proprio <strong>catalogo</strong> ed il list<strong>in</strong>o prezzi, <strong>in</strong> qualsiasi momento:<br />
dal momento <strong>in</strong> cui vengono pubblicati nel sito <strong>in</strong>ternet i nuovi prezzi, tutti i precedenti list<strong>in</strong>i<br />
cartacei sono nulli.<br />
2
AUTONOMIA INDICE PRODOTTI DOMESTICA<br />
BASTONI BIANCHI………………………… pag. 4, 5<br />
ACCESSORI PER BASTONI……………… pag. 6, 7<br />
AUTONOMIA QUOTIDIANA……….. …… pag. 7 - 10<br />
AUTONOMIA DOMESTICA…………. …….pag. 10 - 14<br />
MEDICALI PARLANTI………………..…….pag. 14, 15<br />
FAI DA TE…………………………………….. pag. 15, 16<br />
SPORT……………………………………. …… pag. 16<br />
GIOCHI………………………………….. …… pag. 16 - 19<br />
SVEGLIE………………………………………. pag. 19, 20<br />
OROLOGI……………………………………… pag. 20 - 23<br />
LETTURA………………………………………. pag. 24 - 25<br />
VIDEOINGRANDITORI…………………….pag. 25<br />
SCRITTURA…………………………….. …… pag. 26 - 27<br />
INFORMATICA E TELEFONIA……………pag. 28 - 29<br />
NOVITA’………………………………………..pag. 30<br />
N.B. Si ricorda <strong>in</strong>oltre che i prezzi riportati <strong>in</strong> <strong>catalogo</strong><br />
sono comprensivi di iva al 21%, per taluni è anche<br />
specificata l’iva al 4%.<br />
Le immag<strong>in</strong>i sono rappresentative dei prodotti e non li<br />
raffigurano <strong>in</strong> scala precisa fra di loro.<br />
8<br />
3
Bastone pieghevole<br />
<strong>in</strong> 5 sezioni, realizzato<br />
<strong>in</strong> allum<strong>in</strong>io<br />
smaltato a fuoco.<br />
Dotato di impugnatura<br />
<strong>in</strong> lego anatomico<br />
e punta <strong>in</strong><br />
nilon fissa a forma<br />
di pall<strong>in</strong>a. Ha la<br />
caratteristica di<br />
essere estremamente<br />
leggero e<br />
maneggevole. Ciascuna<br />
delle 5 sezioni che lo compongono è più piccola<br />
della sezione che la precede. Il bastone Svarovsky<br />
è disponibile nelle misure comprese fra 90<br />
centimetri e 135 centimetri; con <strong>in</strong>crementi di 5<br />
centimetri.<br />
COD. BSC € 41,00<br />
COD. BO10 € 35,00<br />
Bastone disponibile<br />
<strong>in</strong> un unico formato<br />
lungo cm 85, estensibile<br />
f<strong>in</strong>o a 95<br />
cm. Viene normalmente<br />
fornito di<br />
colore bianco ma,<br />
su ord<strong>in</strong>azione, è<br />
possibile averlo<br />
anche di colore<br />
scuro.<br />
Bastone conosciuto<br />
per la resistenza, la<br />
maneggevolezza e<br />
la durata; queste<br />
caratteristiche sono<br />
associate ad un<br />
prezzo particolarmente<br />
vantaggioso.<br />
Esiste <strong>in</strong> due modelli.<br />
COD. HG4690 € 66,00 con punta roller<br />
COD. HG4650 € 59,50 con punta pencil<br />
BASTONI BIANCHI<br />
BASTONE BIANCO SVAROVSKY BASTONE BIANCO DI LEGNO<br />
BASTONI BIANCHI<br />
COD. BL10 € 18,50<br />
BASTONE BIANCO ORTOPEDICO PIEGHEVOLE BASTONE BIANCO TELESCOPICO<br />
BASTONI BIANCHI<br />
Bastone con la superficie<br />
ricoperta<br />
da una pellicola<br />
bianca che lo protegge<br />
dalle spelature<br />
ed il puntale è<br />
r<strong>in</strong>forzato per evitarne<br />
l'usura.<br />
Disponibile nel diametro<br />
da 22 millimetri,<br />
e la lunghezza<br />
è di cm 90.<br />
Bastone richiudibile.<br />
In 3 sezioni.<br />
Dotato di impugnatura<br />
<strong>in</strong> gomma,<br />
punta a pall<strong>in</strong>a fissa<br />
<strong>in</strong> materiale s<strong>in</strong>tetico<br />
e laccio per<br />
appenderlo. Disponibile<br />
<strong>in</strong> due misure:<br />
estensione<br />
massima cm 125<br />
ed estensione massima<br />
cm 155.<br />
COD. BT-125/155 € 57,00<br />
BASTONE BIANCO CANADESE IN GRAFITE BASTONE BIANCO PIEGHEVOLE G2002<br />
Bastone <strong>in</strong> allum<strong>in</strong>io,<br />
pieghevole <strong>in</strong><br />
5 / 6 sezioni e le<br />
<strong>in</strong>terconnessioni<br />
sono state lavorate<br />
con trattamento<br />
<strong>in</strong>durente. Può essere<br />
ord<strong>in</strong>ato anche<br />
nella versione<br />
per "sordo ciechi".<br />
Disponibile nelle<br />
misure comprese<br />
tra 92 e 142 cm.<br />
COD. G2002<br />
€ 32,00 con punta cambratech<br />
COD. G2002-R<br />
€ 44,50 con punta roller<br />
4
BASTONE BIANCO RIGIDO PER BAMBINI G2002-B BASTONE BIANCO CANADESE PER IPOVEDENTI<br />
COD. G2002-B<br />
€ 12,50 con punta cambratech<br />
COD. G2002-B-Roller<br />
€ 23,00 con punta roller<br />
Bastone per bamb<strong>in</strong>i<br />
realizzato <strong>in</strong> allum<strong>in</strong>io<br />
ed è costituito<br />
da un’unica sezione.<br />
Può essere<br />
ord<strong>in</strong>ato anche nella<br />
versione per<br />
"sordo ciechi".<br />
Disponibile nelle<br />
misure: cm 62, 72,<br />
82.<br />
BASTONE BIANCO SVAROVSKI DA SEGNALAZIONE<br />
PER IPOVEDENTI<br />
Bastone pieghevole<br />
<strong>in</strong> 7 sezioni, realizzato<br />
<strong>in</strong> allum<strong>in</strong>io<br />
smaltato a fuoco<br />
con piccola impugnatura<br />
anti scivolo.<br />
Il bastone ha un<br />
diametro uniforme<br />
di 15 millimetri.<br />
Questo bastone<br />
bianco è particolarmente<br />
<strong>in</strong>dicato per<br />
gli ipovedenti che<br />
utilizz<strong>in</strong>o il bastone per segnalazione, <strong>in</strong>fatti le dimensioni<br />
molto piccole ne fanno un bastone tascabile.<br />
Il bastone è disponibile <strong>in</strong> 3 misure: cm 90;<br />
cm 100; cm 110.<br />
COD. BSI € 41,00<br />
BASTONI BIANCHI<br />
BASTONI BIANCHI<br />
COD. ID4060 € 27,00<br />
Si tratta di un bastone<br />
veramente<br />
utile per chi ha<br />
problemi visivi,<br />
soprattutto per la<br />
sua leggerezza e<br />
maneggevolezza.Il<br />
bastone per ipovedenti<br />
è disponibile<br />
nelle misure comprese<br />
tra 92 cm, e<br />
127 cm, con <strong>in</strong>tervalli<br />
di 5 centimetri<br />
BASTONE BIANCO TELESCOPICO KELLERER<br />
Bastone r<strong>in</strong>omato<br />
per la robustezza e<br />
la leggerezza. Telescopico<br />
<strong>in</strong> 2 sezioni<br />
è disponibile <strong>in</strong> 2<br />
misure: estensione<br />
massima cm 125 e<br />
cm 155. Realizzato<br />
<strong>in</strong> carbonio e lega<br />
di allum<strong>in</strong>io aeronautico.<br />
Puntale <strong>in</strong><br />
ceramica <strong>in</strong>dustriale;impugnatura<br />
<strong>in</strong> gomma. Peso gr 170.<br />
COD. BK-125/155<br />
€ 126,35 ivato 4% € 147,00 ivato 21%<br />
BASTONE BIANCO CANADESE IN GRAFITE “SLIM” BASTONE BIANCO CANADESE TELESCOPICO<br />
IN GRAFITE<br />
Il classico bastone<br />
canadese <strong>in</strong> versione<br />
leggera e tascabille.<br />
Il primo veramente<br />
ideale sia<br />
per ciechi che per<br />
ipovedenti. Punta<br />
fissa <strong>in</strong> nylon duro<br />
con aggancio a vite.<br />
Misure: tra 92-<br />
137 cm di 5 cm <strong>in</strong><br />
5 cm. Da 92-102<br />
cm 6 sezioni. Da<br />
107-137cm 7 sezioni. Peso max 116 gr. Lunghezza<br />
chiuso max 23 cm. Punte aggancio a vite: Mars<br />
“nylon duro” (cod. MT5020). Metal “metallo” (cod.<br />
MT5070). Ceramic “ceramica” (cod. MT5030).<br />
COD. IH5020 € 48,00<br />
BASTONI BIANCHI<br />
Leggero, robusto e<br />
sicuro. 2 sezioni<br />
rientranti. Manico<br />
gomma anatomica<br />
antiscivolo, sezioni<br />
<strong>in</strong> grafite, con pellicola<br />
bianca catarifrangente<br />
con banda<br />
rossa la prima e<br />
bianca verniciata a<br />
fuoco l’ultima. Punta<br />
<strong>in</strong> ceramica dura<br />
con aggancio a vite.<br />
2 misure: cm 125 (chiuso 70), cm 150 (chiuso<br />
82), peso 150-165 g. Punte a vite: nylon duro<br />
(MT5020), metallo (MT5070), ceramica (MT5030).<br />
COD. TG5030-125/155<br />
€ 103,15 ivato 4% € 120,00 ivato 21%<br />
5
RICAMBI E MANUTENZIONI PUNTA CAMBRATECH<br />
La pellicola termosaldata catarifrangente, bianca o<br />
rossa, applicata ai bastoni, può essere sostituita<br />
nel caso sia rov<strong>in</strong>ata al costo di:<br />
- € 3,00 a sezione (bacchetta) se l'<strong>in</strong>tervento viene<br />
effettuato dai nostri tecnici.<br />
- € 7 al metro, se l'<strong>in</strong>tervento viene fatto da se.<br />
La sostituzione delle sezioni (bacchette) del bastone<br />
G2002 prodotto da <strong>Cambratech</strong> è possibile al<br />
costo di:<br />
- € 7,00 a sezione.<br />
La sostituzione delle sezioni (bacchette) del bastone<br />
Canadese <strong>in</strong> Graffite Hg4690 è possibile al costo<br />
di:<br />
- € 12,00 a sezione.<br />
La sostituzione degli elastici <strong>in</strong>terni al bastone ha<br />
un costo, uguale per tutte le lunghezze e i modelli,<br />
di:<br />
- € 3,00.<br />
COD. MT4093 € 14,50<br />
COD. MT4060 € 13,50<br />
ACCESSORI PER BASTONI<br />
Punta con grossa<br />
sfera rotante <strong>in</strong><br />
materiale plastico,duro<br />
e resistente.<br />
Molto <strong>in</strong>dicata<br />
per i bamb<strong>in</strong>i oppure<br />
per percorrere<br />
terreni sconnessi<br />
dalle dimensioni<br />
considerevoli ha un<br />
peso che ne consiglia<br />
un uso con la<br />
tecnica diagonale.<br />
COD. PG2002 € 4,50<br />
ACCESSORI PER BASTONI<br />
PUNTA JUMBO ROLLER PUNTA ROLLER TIP<br />
Punta che consta di<br />
una rotella avente<br />
il senso di rotazione<br />
perpendicolare<br />
all'asse longitud<strong>in</strong>ale<br />
del bastone.<br />
Di dimensioni e<br />
peso ab-bastanza<br />
considerevoli ha<br />
caratteristiche e<br />
modalità d'uso simili<br />
alla precedente<br />
roll<strong>in</strong>g ball.<br />
ACCESSORI PER BASTONI<br />
PUNTA ROLLING BALL PUNTA ROVER FREE<br />
Punta molto simile<br />
alla pencil, si differenzia<br />
per la forma<br />
a pera, con la parte<br />
term<strong>in</strong>ale di diametro<br />
superiore al<br />
bastone. La sua<br />
forma e le dimensioni<br />
impediscono<br />
che si <strong>in</strong>fili nelle<br />
grate poste sulla<br />
pavimentazione<br />
stradale.<br />
Punta rotante <strong>in</strong><br />
materiale s<strong>in</strong>tetico<br />
molto resistente.<br />
Punta che permette<br />
di far scorrere il<br />
bastone anche su<br />
terreni sconnessi<br />
come ciottolati,<br />
porfidi. Molto comoda<br />
per la tecnica<br />
"diagonale" ed anche<br />
per "il pendolo";<br />
grazie alle sue<br />
dimensioni non si <strong>in</strong>fila nelle grate stradali.<br />
COD. MT4090 € 12,50<br />
Punta <strong>in</strong> gomma<br />
rotante (ruot<strong>in</strong>o).<br />
Indicata per terreni<br />
particolarmente<br />
sconnessi. Ruota <strong>in</strong><br />
senso longitud<strong>in</strong>ale<br />
(solo <strong>in</strong> avanti) rispetto<br />
all'asse del<br />
bastone, pertanto è<br />
<strong>in</strong>dicato per un uso<br />
con la tecnica diagonale<br />
mentre è<br />
sconsigliato per la<br />
tecnica a pendolo.<br />
Dimensioni: diametro 7 cm, spessore 2,5 cm .<br />
COD. MT4095 € 13,50<br />
6
Punta <strong>in</strong> materiale<br />
s<strong>in</strong>tetico molto resistente.<br />
Punta che<br />
permette di far<br />
scorrere il bastone<br />
anche su terreni<br />
sconnessi come<br />
ciottolati, porfidi.<br />
Comoda per le tecniche<br />
"diagonale" e<br />
"il pendolo"; grazie<br />
alle sue dimensioni<br />
non si <strong>in</strong>fila nelle<br />
grate stradali. Diametro 3 cm. Spessore 2,5 cm.<br />
COD. R-BT € 12,00<br />
COD. R-BK € 42,50<br />
L’adattatore per il<br />
bastone kellerer<br />
permette di utilizzare<br />
la punta <strong>in</strong><br />
ceramica kellerer<br />
come se fosse una<br />
punta rotante roller.<br />
Questa soluzione<br />
permette di far<br />
scorrere il bastone<br />
anche su terreni<br />
sconnessi come<br />
ciottolati e porfidi.<br />
Bilancia parlante<br />
facilissima da usare:<br />
basta appoggiare<br />
un piede sulla<br />
bilancia e dopo che<br />
la voce ci <strong>in</strong>forma<br />
che il sistema è<br />
pronto salendoci<br />
otterremo la vocalizzazione<br />
del nostro<br />
peso, visualizzato<br />
anche sul<br />
display. Portata<br />
massima 150 kg. La bilancia è alimentata da due<br />
batterie m<strong>in</strong>i stilo comprese nella confezione.<br />
COD. P20<br />
€ 73,95 ivato 4% € 86,00 ivato 21%<br />
ACCESSORI PER BASTONI<br />
PUNTA ROTANTE TELESCOPICO PUNTA IN CERAMICA KELLERER<br />
COD. P-BK € 48,50<br />
ACCESSORI PER BASTONI<br />
Punta semi sferica<br />
<strong>in</strong> ceramica <strong>in</strong>dustriale<br />
anti usura;<br />
questa punta permette<br />
un ottimo<br />
scorrimento sull'asfalto<br />
una lunghissima<br />
durata.<br />
Dimensioni:<br />
- diametro 2,5 cm<br />
- spessore 1,7 cm .<br />
ADATTATORE PUNTA ROTANTE KELLERER PUNTE: “MARS”, “METAL” E “CERAMIC”<br />
AUTONOMIA QUOTIDIANA<br />
Punte fisse con aggancio a vite o ad unc<strong>in</strong>o. Quelle<br />
a vite sono applicabili ai bastoni IH5020 e<br />
TG5030-125/150. "Mars" <strong>in</strong> nylon duro a forma di<br />
cil<strong>in</strong>dro, la classica. "Metal" <strong>in</strong> metallo a forma<br />
piatta e rotonda, la rumorosa. “Ceramic” <strong>in</strong> ceramica<br />
a forma di semisfera, la resistente.<br />
COD. MT5020 (MARS aggancio a vite) € 4,50<br />
COD. MT4070 (METAL aggan. unc<strong>in</strong>o) € 6,50<br />
COD. MT5070 (METAL aggan. vite) € 6,50<br />
COD. MT4030 (CERAMIC agg. unc<strong>in</strong>o) € 25,00<br />
COD. MT5030 (CERAMIC agg. vite) € 25,00<br />
BILANCIA PARLANTE PESA PERSONE ETICHETTATRICE PARLANTE “TOUCH MEMO”<br />
È un pennarellone<br />
che permette di<br />
assegnare una registrazione<br />
ad una<br />
etichetta. Basta<br />
appoggiarlo all'etichetta<br />
premere un<br />
tasto e si registra o<br />
si ascolta. Gestisce<br />
etichette morbide<br />
adesive ottime per<br />
cd, libri, medic<strong>in</strong>e,<br />
scatolame, etc...e<br />
quelle rigide resistenti all'acqua e alle alte e basse<br />
temperature <strong>in</strong>dicate per <strong>in</strong>dumenti, surgelati, etc.<br />
COD. EL10<br />
€ 220,00 ivato 4% € 256,00 ivato 21%<br />
7
COLOR TEST<br />
“RICONOSCITORE DI COLORI PARLANTE”<br />
Basta appoggiarlo<br />
all'oggetto, premere<br />
un pulsante, e<br />
con voce chiara ci<br />
darà il colore e la<br />
sfumatura, ad esempio:<br />
"rosso;<br />
rosso vivo; oppure:<br />
rosa; rosa antico".<br />
Riconosce il colore<br />
di alcuni liquidi trasparenti.<br />
Semplice<br />
da usare <strong>in</strong>tegra<br />
anche una agenda per gli appuntamenti, la sveglia,<br />
il cronometro, il timer, il termometro ambientale,<br />
4 giochi ed un menù con altre <strong>in</strong>formazioni.<br />
COD. EL40<br />
€ 728,00 ivato 4% € 847,00 ivato 21%<br />
Si <strong>in</strong>serisce la banconota<br />
(euro) nella<br />
fessura presente<br />
longitud<strong>in</strong>almente,<br />
si preme l'unico<br />
pulsante dell'apparecchio<br />
e lo si mantiene<br />
premuto f<strong>in</strong>o<br />
a quando il riconoscitore<br />
avrà term<strong>in</strong>ato<br />
di emettere<br />
tutte le vibrazioni.<br />
Una vibrazione corrisponde<br />
a 5 euro, due vibrazioni a 10 euro<br />
etc...Dimensioni: cm 11,5x 3x1. Peso gr 20. Batteria<br />
(cr2032) <strong>in</strong>clusa.<br />
COD. EU40 € 43,00<br />
Comodissimo per<br />
riconoscere banconote<br />
e monete euro.<br />
Si tratta di una<br />
targhetta delle dimensioni<br />
di una<br />
carta di credito.<br />
Basta <strong>in</strong>filare la<br />
banconota nell'apertura<br />
del cashtest<br />
ripiegarla<br />
ed, <strong>in</strong> base al punto<br />
toccato dall'estremità<br />
della banconota, sapremo con certezza di<br />
che taglio di euro si tratti. Sul retro vi è una scanalatura<br />
nella quale viene fatta scorrere la moneta<br />
che si fermerà solo nello spazio corrispondente al<br />
valore determ<strong>in</strong>ato dal diametro.<br />
COD. EU30 € 5,00<br />
AUTONOMIA QUOTIDIANA<br />
AUTONOMIA QUOTIDIANA<br />
COLOR TEST<br />
“RICONOSCITORE DI COLORI PARLANTE”<br />
Rivelatore di colori<br />
parlante, versione<br />
semplificata ed economica<br />
del color<br />
test. Vocalizza solo<br />
i colori senza sfumature<br />
e non ha<br />
alcuna funzione<br />
aggiuntiva.<br />
COD. EL45<br />
€ 208,00 ivato 4% € 242,00 ivato 21%<br />
RICONOSCITORE DI BANCONOTE VIBRANTE KAPTEN PLUS “NAVIGATORE GPS PARLANTE<br />
A COMANDI VOCALI”<br />
AUTONOMIA QUOTIDIANA<br />
Con: radio, lettore<br />
mp3, chiave usb<br />
4gb, risponditore<br />
per cellulari via<br />
bluetooth e creazione<br />
di ktag vocali.<br />
In modalità pedonale<br />
possiamo<br />
sapere la nostra<br />
posizione: via e n°<br />
civico. Completo di<br />
accessori: alimentatore,<br />
cuffie e altoparlante<br />
esterno. Batteria al litio: durata 6 ore.<br />
COD. EL120<br />
€ 260,00 ivato 4% € 302,50 ivato 21%<br />
CASH-TEST “RICONOSCITORE DI EURO” IL FIORE “PORTAMONETE BRAILLE”<br />
Portamonete a forma<br />
di fiore, su ciascun<br />
petalo vengono<br />
<strong>in</strong>serite le monete(sei<br />
per taglio).<br />
Una molla<br />
<strong>in</strong>terna le tiene ferme<br />
evitando le cadute.Ciascunamoneta<br />
è contrassegnata<br />
dalle scritte<br />
<strong>in</strong> nero e <strong>in</strong> braille.Fiore<br />
contiene<br />
f<strong>in</strong>i a 24 euro ed è disponibile <strong>in</strong> sei colori.<br />
COD. EU10 € 5,50<br />
8
Permette di sapere<br />
se <strong>in</strong> casa vi sono<br />
luci accese ed <strong>in</strong><br />
quale direzione si<br />
trovano. Basta premere<br />
l'unico pulsante<br />
di cui è dotato<br />
ed emette un<br />
suono cont<strong>in</strong>uo che<br />
cambia di <strong>in</strong>tensità<br />
ed acutezza <strong>in</strong> base<br />
alla presenza o<br />
l'assenza di luce.<br />
Permette di sapere se una stanza è buia oppure se<br />
vi è luce e di sapere se le luc<strong>in</strong>e degli elettrodomestici<br />
sono accese oppure spente. Cm 4x3x1.<br />
Gr 15. COD. EL41 € 32,00<br />
Ricordarsi appuntamenti,<br />
idee, nomi,<br />
numeri di telefono,<br />
la spesa, etc… è<br />
facile con “Memo”.<br />
Caratteristiche:<br />
Dotato di gancio<br />
moschettone portachiavi.<br />
Recupero<br />
delle <strong>in</strong>formazioni<br />
registrate, sia manualmente<br />
che vocalmente.<br />
F<strong>in</strong>o a 60<br />
messaggi memorizzabili <strong>in</strong> quattro cartelle. 12 secondi<br />
di registrazione vocale per ogni messaggio.<br />
Facile aggiunta o elim<strong>in</strong>azione di messaggi. Diametro<br />
5 cm, spessore 2 cm. Peso: 35 gr (3 batterie<br />
<strong>in</strong>cluse). COD. EL95 € 24,00<br />
AUTONOMIA QUOTIDIANA<br />
RILEVATORE DI LUCE SONORO PORTACHIAVI CERCA CHIAVI<br />
Un piccolo portachiavi<br />
che ci aiuta a<br />
ritrovare il mazzo<br />
di chiavi <strong>in</strong> casa,<br />
oppure può essere<br />
fissato al bastone<br />
bianco, all'ombrello<br />
o a qualsiasi altro<br />
oggetto si desideri<br />
trovare velocemente<br />
<strong>in</strong> casa quando<br />
non lo si trova. Basta<br />
fischiare ed immediatamente<br />
il portachiavi emette dei beep molto<br />
<strong>in</strong>tensi ed una luce <strong>in</strong>tensa utile anche per gli<br />
ipovedenti. In questo modo potrete localizzare<br />
facilmente dove si trova.<br />
COD. EL91 € 5,00<br />
TERMOMETRO PARLANTE CERCA OGGETTI E PERSONE WIRELESS<br />
Con orologio. Può<br />
rilevare le temperature<br />
ambientali<br />
esterne ed <strong>in</strong>terne,<br />
memorizzare le<br />
temperature, calcololare<br />
i picchi di<br />
massima e di m<strong>in</strong>ima<br />
nell'arco della<br />
giornata per l'<strong>in</strong>terno<br />
e l'esterno. Il<br />
termometro, grazie<br />
alla sonda rilevatrice,<br />
può essere <strong>in</strong>stallato all'<strong>in</strong>terno e può misurare<br />
automaticamente sia la temperatura <strong>in</strong>terna che<br />
esterna.<br />
COD. EL20 € 24,00<br />
REGISTRATORE DIGITALE PARLANTE<br />
CON RICONOSCIMENTO VOCALE “MEMO”<br />
AUTONOMIA QUOTIDIANA<br />
AUTONOMIA QUOTIDIANA<br />
Permette di <strong>in</strong>dividuare,<br />
con l'udito,<br />
un punto di <strong>in</strong>teresse<br />
oppure di<br />
richiamare l'attenzione<br />
di un famigliare.<br />
Il dispositivo<br />
è composto da un<br />
piccolo telecomando<br />
ed un ricevitore.<br />
Raggio di azione 50<br />
mt all'aperto e 30<br />
mt <strong>in</strong> casa. Telecomando:<br />
cm 7x4x1,5. Con c<strong>in</strong>ghiolo per portarlo al<br />
collo. Ricevitore: cm 9x6,5x2,5. Con clip per appenderlo.<br />
Alimentazione due batterie stilo non<br />
comprese.<br />
COD. EL90 € 25,50<br />
SEGNALATORI SONORI MULTIUSO<br />
Due semplici ausili<br />
<strong>in</strong>dispensabili per<br />
diverse attività<br />
sportive, ludiche o<br />
per svariati usi creativi!<br />
Uno è un piccolo<br />
cical<strong>in</strong>o che<br />
emette quattro segnali<br />
acustici tipo<br />
beep (con tonalità<br />
acuta) <strong>in</strong> sequenza,<br />
si ferma per un<br />
secondo, qu<strong>in</strong>di<br />
riparte. L'altro è sempre un piccolo avvisatore sonoro,<br />
ma emette un suono cont<strong>in</strong>uo tipo piccola<br />
tromba da stadio (con tonalità bassa).<br />
COD. L06 € 9,50 (Intermittente)<br />
COD. L07 € 14,00 (Cont<strong>in</strong>uo)<br />
9
RILEVATORE DI LUCE SONORO E VIBRANTE<br />
Di grande aiuto<br />
anche a chi ha problemi<br />
non solo di<br />
vista ma anche di<br />
udito, <strong>in</strong> particolare<br />
sordociechi. Rileva<br />
l'<strong>in</strong>tensità della<br />
luce ed il contrasto<br />
di tonalità<br />
e di colore delle<br />
superficie grazie a<br />
segnali sonori e<br />
vibranti.<br />
Alimentazione: 2<br />
batterie m<strong>in</strong>istilo AAA non comprese. Dimensioni:<br />
16x2,5x1,5 cm<br />
Peso: 52 gr (considerando anche le batterie)<br />
COD. EL46<br />
€ 48,00<br />
COD. C62 € 5,00<br />
AUTONOMIA QUOTIDIANA<br />
AUTONOMIA DOMESTICA<br />
BILANCIA PARLANTE DA CUCINA “VIVIENNE” AFFETTA POMODORI<br />
Medesime caratteristiche,<br />
dimensioni<br />
e peso della bilancia<br />
heide con <strong>in</strong><br />
aggiunta: orologio<br />
e timer parlanti,<br />
funzione contapezzi<br />
numerico e pesa<br />
liquidi <strong>in</strong> ml.<br />
COD. P11<br />
€ 127,20 ivato 4% € 148,00 ivato 21%<br />
ALIMENTATORE DI CORRENTE:<br />
COD. P13 € 24,50<br />
AUTONOMIA DOMESTICA<br />
AFFETTA UOVO PINZA ALIMENTI ANTI-USTIONE<br />
Per ottenere fette<br />
di uovo sottili ed<br />
uniformi. Si appoggia<br />
l’uovo sodo<br />
nell’alloggiamento,<br />
si abbassa il coperchio<br />
ed i fili di acciaio<br />
tagliano<br />
l’uovo.<br />
www.cambratech.it<br />
per trovare<br />
<strong>in</strong>formazioni<br />
più dettagliate<br />
sugli articoli<br />
COD. C63 € 5,00<br />
Si appoggia il Pomodoro<br />
alla griglietta<br />
e si preme<br />
utilizzando<br />
l’apposito fermo<br />
proteggi dita. Il<br />
pomodoro viene<br />
affettato <strong>in</strong> maniera<br />
uniforme e precisa.<br />
E’ stata progettata<br />
per girare gli alimenti<br />
sulla griglia,<br />
<strong>in</strong>fatti resiste f<strong>in</strong>o a<br />
una temperatura di<br />
210 gradi, <strong>in</strong>oltre<br />
non graffia il teflon<br />
delle padelle anti<br />
aderenti e non trasmette<br />
il calore alle<br />
mani ed è sicura<br />
nella presa. Permette<br />
di voltare<br />
bistecche, pollame e qualsiasi altro tipo di carne <strong>in</strong><br />
cottura. grigliare melanzane ed altre verdure, ma<br />
anche per servire a tavola pasta lunga ed <strong>in</strong>salata.<br />
COD. C30 € 7,00<br />
10
Per chi è non vedente,<br />
può risultare<br />
difficoltoso riempire<br />
il filtro della caffettiera.<br />
Basta riempire<br />
il serbatoio<br />
dell'acqua, posizionare<br />
il filtro, appoggiarvi<br />
sopra il<br />
dosatore e ruotare<br />
una piccola manopola.<br />
Il dosatore si<br />
adatta automaticamente<br />
alla misura della caffettiera ed eroga la giusta<br />
quantità, senza sporcare, grazie al coperchio<br />
salva aroma, permette di conservare al meglio la<br />
fragranza.<br />
COD. C10 € 8,00<br />
nox.<br />
COD. C64 € 16,00<br />
COD. C70 € 14,00<br />
AUTONOMIA DOMESTICA<br />
DOSATORE CAFFE’ SEGNALATORE SONORO PER LIQUIDI<br />
AUTONOMIA DOMESTICA<br />
Semplice da usare,<br />
con proteggi dita,<br />
ci permette Inter<br />
cambiando i diversi<br />
utensili <strong>in</strong>clusi, di<br />
affettare, grattugiare,<br />
tagliare a<br />
bastoncelli ecc,<br />
ogni genere di verdura.<br />
Realizzata <strong>in</strong><br />
plastica alimentare<br />
di alta qualità e<br />
lame <strong>in</strong> acciaio i-<br />
Con un unico utensile<br />
è facile tagliare,<br />
raccogliere e<br />
servire la torta,risultaparticolarmente<br />
utile per<br />
ciechi e per chi ha<br />
una sola mano. La<br />
paletta è realizzata<br />
completamente <strong>in</strong><br />
acciaio <strong>in</strong>ox.<br />
Si aggancia al bordo<br />
di tazze, bicchieri,<br />
pentole ecc<br />
e i sensori, regolabili<br />
<strong>in</strong> altezza, entrano<br />
nel recipiente.<br />
Quando il liquido<br />
raggiunge i sensori<br />
il dispositivo<br />
emette delle vibrazioni<br />
sonore <strong>in</strong>termittenti<br />
che <strong>in</strong>dicano<br />
un primo livello<br />
di liquido, se il livello sale ancora il suono diviene<br />
cont<strong>in</strong>uo, ciò ad <strong>in</strong>dicare che abbiamo raggiunto il<br />
limite<br />
estremo stabilito per quel determ<strong>in</strong>ato recipiente.<br />
COD. C120 € 19,00<br />
MANDOLINA AFFETTAVERDURE TRITAVERDURE MANUALE<br />
AUTONOMIA DOMESTICA<br />
Permette di sm<strong>in</strong>uzzare,f<strong>in</strong>emente,<br />
le verdure: basta<br />
posizionare le<br />
verdure su di un<br />
tagliere di legno,<br />
appoggiarvi sopra il<br />
trita verdure, e<br />
premere ripetutamente<br />
la manopola<br />
che aziona le lame.<br />
Ad ogni pressione<br />
esercitata sulla manopola<br />
le lame, <strong>in</strong> acciaio <strong>in</strong>ossidabile, si abbassano<br />
e tritano la verdura. La sicurezza è garantita<br />
dal fatto che le lame sono sempre nascoste e non<br />
possono entrare <strong>in</strong> contatto con le mani.<br />
COD.C90 € 14,00<br />
PALETTA TAGLIA-SERVI TORTA PULISCI E TAGLIA ANANAS<br />
e ruotare lentamente.<br />
COD. C61 € 7,50<br />
Uno strumento<br />
semplice ed efficace<br />
che permette di<br />
estrarre la polpa di<br />
ananas elim<strong>in</strong>ando<br />
la buccia ed il cil<strong>in</strong>dro<br />
<strong>in</strong>terno duro<br />
del frutto. Basta<br />
tagliare le due calotte<br />
del frutto, appoggiarvi<br />
l’estremità tagliente<br />
dello strumento<br />
11
Piccolo e compatto<br />
permette di frullare,<br />
mac<strong>in</strong>are, sbattere<br />
e montare e<br />
sgocciolare. Si aziona<br />
a manovella<br />
con l’esclusivo sistema<br />
doppia velocità,<br />
Sul coperchio<br />
vi è un apposito<br />
foro per aggiungere<br />
olio o altre liquidi<br />
durante la lavorazione..<br />
Viene fornito con 3 accessori: lama, frusta<br />
e cestello snocciolatore.<br />
COD. C91 € 17,00<br />
COD. C100 € 4,50<br />
E’ composta da due<br />
padelle anti aderenti,<br />
sul lato diametralmenteopposto<br />
al manico vi è<br />
un gancio che permette<br />
di sovrapporre,<br />
<strong>in</strong> modo funzionale<br />
e sicuro, <strong>in</strong><br />
questo modo basterà<br />
impugnare i<br />
due manici, anche<br />
con una mano, e<br />
ruotare il fornetto. Frittatissima permette di cuocere,<br />
girare gli alimenti senza bruciare il cibo ed<br />
evitando spiacevoli schizzi di olio bollente.<br />
COD. C20 € 17,00<br />
AUTONOMIA DOMESTICA<br />
ROBOTTINO MULTIUSO MANUALE SBUCCIA MELE A MANOVELLA<br />
AUTONOMIA DOMESTICA<br />
E’ uno strumento<br />
tanto semplice<br />
quanto utile <strong>in</strong> cuc<strong>in</strong>a.<br />
Basta appoggiare<br />
il separatore<br />
ad una tazza, farvi<br />
cadere dentro l'uovo<br />
rotto, e l'albume<br />
si accoglierà tutto<br />
nella tazza lasciando<br />
il tuorlo <strong>in</strong>tegro<br />
nel separatore.<br />
Per molte persone<br />
sbucciare la frutta<br />
può risultare poco<br />
agevole,utilizzabile<br />
tranquillamente<br />
anche da chi può<br />
usare una sola mano.<br />
La mela viene<br />
fissata, nel polo<br />
<strong>in</strong>feriore, grazie a<br />
4 punte metalliche,<br />
ruotando la manovella<br />
il frutto gira e<br />
viene a contatto con la lama mobile. La buccia viene<br />
tolta <strong>in</strong> un’unica striscia uniforme. Nella confezione<br />
è compresa una lama di scorta.<br />
COD. C60 € 17,00<br />
SEPARA TUORLO DOSATORE OLIO E ACETO<br />
AUTONOMIA DOMESTICA<br />
Spesso per chi è<br />
non vedente risulta<br />
difficile il dosare<br />
correttamente i<br />
condimenti di cuc<strong>in</strong>a.<br />
Ora è disponibile<br />
un nuovo dosatore<br />
che, grazie ad<br />
una pompa ad immersione,<br />
permette<br />
di erogare sempre<br />
la medesima quantità<br />
di contenuto.Il<br />
kit è completato<br />
dallo spargi sale, lo spargi pepe ed il castello, <strong>in</strong><br />
materiale plastico, molto comodo per alloggiare e<br />
presentare a tavola i due dosatori.<br />
COD. C40 € 18,50<br />
FRITTATISSIMA “PADELLA VOLTA FRITTATA” TIMER DA CUCINA TATTILE<br />
COD. C111 € 21,00<br />
Comodo pratico e<br />
semplice da usare<br />
con carica manuale<br />
funzionamento<br />
meccanico e grandi<br />
numeri neri su fondo<br />
bianco, dotato<br />
di ghiera <strong>in</strong> braille<br />
applicata,tempo<br />
massimo un ora.<br />
12
Stai impazzendo<br />
per ritrovare la<br />
coppia di calze o<br />
calz<strong>in</strong>i che hai ritirato<br />
nel cassetto o<br />
che hai lavato <strong>in</strong><br />
lavatrice? Prova<br />
l'appaia calze e il<br />
problema non si<br />
verificherà mai più!<br />
Una semplice piastra<br />
piatta di plastica<br />
di forma quasi<br />
rettangolare con due fori...basta <strong>in</strong>filare una calza<br />
<strong>in</strong> un foro e l'altra nell'altra ed ecco che tutto diventerà<br />
molto immediato. Dimensioni: 8x4x0,2 cm<br />
Peso: 4 gr. Resistenza f<strong>in</strong>o a 90 gradi: sia <strong>in</strong> lavatrice<br />
che <strong>in</strong> asciugatrice.<br />
COD. C139 € 5,00 (10 pezzi)<br />
A 900 watt, un grill<br />
ed un forno a convezione<br />
assistita. 3<br />
modalità utilizzabili<br />
separatamente o <strong>in</strong><br />
comb<strong>in</strong>azione. Ogni<br />
funzione del forno<br />
ed anche le impostazioni<br />
relative a<br />
programmi di lavoro<br />
e tempi di cottura<br />
sono perfettamente<br />
gestibili utilizzando<br />
la tastiera posta sul lato anteriore a destra<br />
dell'apertura, grazie al riscontro vocale di<br />
buona qualita'.<br />
COD. C150<br />
€ 528,60 ivato 4% € 615,00 ivato 21%<br />
AUTONOMIA DOMESTICA<br />
TIMER DA CUCINA PARLANTE DOSATORE ZUCCHERO “ZUCCHERIERA”<br />
AUTONOMIA DOMESTICA<br />
Composta da un<br />
contenitore <strong>in</strong> vetro<br />
ed un dosatore con<br />
beccuccio erogatore,<br />
permette di<br />
versare dosi precise<br />
e sicure. Basterà<br />
versare lo zucchero<br />
e, a dose erogata,<br />
lo zucchero non<br />
scende più; per<br />
zuccherare nuovamente<br />
è necessario<br />
compiere nuovamente il movimento. Ad ogni versata<br />
corrisponde un cucchia<strong>in</strong>o di zucchero.<br />
COD. C50 € 8,50<br />
FORNO MICROONDE COMBINATO PARLANTE BILANCIA PARLANTE DA CUCINA “HEIDE”<br />
Ampio display lcd,<br />
tasto on/off. Tasto<br />
di tara e di ripetizione.<br />
Possibilità di<br />
sommare i risultati,<br />
di <strong>in</strong>serire un valore<br />
di peso desiderato,<br />
di bloccare la<br />
tastiera e di regolare<br />
il volume. Portata:<br />
kg. 5<br />
(precisione 1 gr<br />
f<strong>in</strong>o a 2 kg, 5 gr<br />
oltre i 2 kg). Alimentazione: 4 batterie m<strong>in</strong>istilonon<br />
<strong>in</strong>cluse. Dimensioni: cm 21x14x3<br />
COD. P10<br />
€ 110,00 ivato 4% € 128,00 ivato 21%<br />
ALIMENTATORE DI CORRENTE:<br />
COD. P13 € 24,50<br />
SEGNALATORE SONORO E VIBRANTE PER LIQUIDI CAFFETTIERA A 2 BECCHI<br />
Per chi ha problemi<br />
anche o di udito, è<br />
l'ideale, perchè oltre<br />
ad essere sonoro<br />
è vibrante.<br />
Si aggancia al bordo<br />
di tazze, bicchieri,<br />
pentole ecc.<br />
e i sensori, entrano<br />
nel recipiente.<br />
Quando il liquido li<br />
raggiunge un suono<br />
ed una vibrazione<br />
<strong>in</strong>dica che si è<br />
raggiunto il limite stabilito.<br />
Dimensioni: 5,5x4,5x3 cm. Peso: 28 gr (batterie<br />
<strong>in</strong>cluse) Alimentazione: 4 batterie a bottone<br />
(comprese)<br />
COD. C121 € 29,00<br />
AUTONOMIA DOMESTICA<br />
COD. C11 € 19,50<br />
Utilizza il pr<strong>in</strong>cipio<br />
della caffettiera<br />
moka tradizionale,<br />
ma il caffè bollendo<br />
si riverserà direttamente<br />
nelle tazz<strong>in</strong>e<br />
che vengono poste<br />
al di sotto dei beccucci<br />
erogatori appoggiate<br />
su supporti<br />
<strong>in</strong> metallo.<br />
Struttura <strong>in</strong> allum<strong>in</strong>io<br />
puro 99,5%.<br />
13
CUOCI BOLLI SERVI UOVA IN SILICONE<br />
Questo leggerissimo<br />
cuoci e servi<br />
uova <strong>in</strong>teramente<br />
<strong>in</strong> silicone è quello<br />
che fa per voi!<br />
E' formato da una<br />
base sagomata ove<br />
riporre al massimo<br />
3 uova e dal centro<br />
di questa base si<br />
<strong>in</strong>nalza il manico<br />
per poter immergere<br />
le uova senza<br />
scottarsi! Dimensioni: (HxL) 16 (la base è alta 3<br />
cm) x 10 cm. Peso: 50 g. Termoresistente da -<br />
40° a + 250°. Si raffredda rapidamente, è antiaderante,<br />
flessibile e facile da pulire.<br />
€ 4,00 ivato 21%<br />
Basterà <strong>in</strong>dossare il<br />
bracciale rilevatore,<br />
accendere l'apparecchio.<br />
una voce<br />
forte e chiara ci<br />
scandisce il risultato:<br />
pressione m<strong>in</strong>ima,<br />
pressione massima<br />
e numero di<br />
pulsazioni cardiache.<br />
Può essere<br />
usato da tre persone<br />
diverse.<br />
COD. M20<br />
€ 221,75 ivato 4% € 258,00 ivato 21%<br />
AUTONOMIA DOMESTICA<br />
MEDICALI PARLANTI<br />
MISURA PRESSIONE PARLANTE MISURA PRESSIONE PARLANTE ECONOMICO<br />
MEDICALI PARLANTI<br />
Sfigmomanometro<br />
automatico parlante<br />
con 60 memorie<br />
con data ed ora.<br />
Alimentazione 4<br />
batterie stilo non<br />
comprese nella<br />
confezione. Premendo<br />
un tasto<br />
l’apparecchio si<br />
attiva, ci darà la<br />
pressione massima,<br />
la m<strong>in</strong>ima ed il numero<br />
delle pulsazioni.<br />
COD. M21<br />
€ 104,00 ivato 4% € 121,00 ivato 21%<br />
MISURA PRESSIONE PARLANTE DA POLSO TERMOMETRO PARLANTE CORPOREO<br />
Sfigmomanometro<br />
memorie con data<br />
ed ora. Alimentazione<br />
2 batterie<br />
m<strong>in</strong>i stilo comprese<br />
nella confezione.<br />
Premendo un tasto<br />
l’apparecchio si<br />
attiva, ci darà la<br />
pressione massima,<br />
la m<strong>in</strong>ima ed il numero<br />
delle pulsazioni.<br />
COD. M22<br />
€ 63,45 ivato 4% € 74,00 ivato 21%<br />
www.cambratech.it<br />
per trovare<br />
<strong>in</strong>formazioni<br />
più dettagliate<br />
sugli articoli<br />
COD. M10 € 19,00<br />
S’accende premendo<br />
lievemente il<br />
pulsante e al term<strong>in</strong>e<br />
della rilevazione,<br />
vocalizza la<br />
temperatura corporea<br />
riscontrata.<br />
Spegnendosi poi<br />
automaticamente<br />
senza sprechi di<br />
batteria.<br />
14
MISURA GLICEMIA PARLANTE CONTA GOCCE SONORO<br />
Gluki garantisce<br />
una buona autonomia<br />
grazie ad una<br />
s<strong>in</strong>tesi vocale molto<br />
chiara. Caratteristiche:<br />
utilizza strisce<br />
reattive<br />
“Glucometer Elite”<br />
mono uso “Bayer”.<br />
Dimensioni cm<br />
8,1X5,1 X1,4.<br />
Peso gr 145.<br />
Batteria <strong>in</strong>clusa<br />
COD. M30<br />
€ 355,00 ivato 4% € 413,00 ivato 21%<br />
AUTONOMIA!<br />
Marca Bosch. Lunghezza<br />
5 mt. precisione<br />
al mm. Funzioni:<br />
annuncio<br />
vocale, misurazione<br />
con o senza <strong>in</strong>volucro,<br />
memoria e<br />
somma delle misurazioni.<br />
Dotato di<br />
gancio per c<strong>in</strong>tura,<br />
viene fornito corredato<br />
da un elegante<br />
astuccio <strong>in</strong> pelle.<br />
Alimentazione una batteria stilo compresa.<br />
COD. EL50<br />
€ 103,15 ivato 4% € 120,00 ivato 21%<br />
MEDICALI PARLANTI<br />
MEDICALI PARLANTI<br />
FAI DA TE<br />
Risponde all'esigenza<br />
di contare<br />
con sicurezza gocce<br />
di qualsiasi tipo. Si<br />
accende <strong>in</strong>serendo<br />
l’auricolare <strong>in</strong> dotazione.<br />
Si appoggia<br />
sulla sua superficie<br />
superiore un bicchiere<br />
di plastica e<br />
di ogni goccia<br />
l’auricolare ci amplifica<br />
il suono così<br />
da contarle. Grosso come un pacchetto di sigarette.<br />
Pesa solo 50 gr. Alimentazione: una batteria da<br />
9V compresa.<br />
COD. M40<br />
€ 88,55 ivato 4% € 103,00 ivato 21%<br />
METRO AVVOLGIBILE PARLANTE INFILA AGHI<br />
www.cambratech.it<br />
per trovare<br />
<strong>in</strong>formazioni<br />
più dettagliate<br />
sugli articoli<br />
Semplicissimo <strong>in</strong>fila<br />
aghi. L'ago viene<br />
<strong>in</strong>serito nell'apposito<br />
alloggiamento,<br />
sp<strong>in</strong>gendo una levetta<br />
a molla il filo<br />
viene sp<strong>in</strong>to nella<br />
cruna dell'ago con<br />
semplicità estrema<br />
d'uso. L'<strong>in</strong>fila aghi<br />
è dotato di due differentialloggiamenti<br />
per due tipologie<br />
di aghi ed è fornito con due aghi <strong>in</strong> omaggio.<br />
COD. C141 € 5,00<br />
15
Realizzato <strong>in</strong> materiale<br />
s<strong>in</strong>tetico, riporta<br />
una borchia<br />
<strong>in</strong> rilievo ad ogni<br />
centimetro ed una<br />
doppia borchia ogni<br />
10 centimetri. Grazie<br />
a questo sistema<br />
di marcatura<br />
tattile, che non si<br />
basa sul codice<br />
Braille, può essere<br />
usato agevolmente<br />
anche da ciechi o<br />
ipovedenti che non conoscano la scrittura Braille.<br />
COD. C142 € 8,00<br />
COD. L10 € 29,50<br />
FAI DA TE SPORT<br />
METRO TATTILE DA SARTO PALLONE SONORO DA BASKET<br />
PALLONE SONORO PEDOMETRO PARLANTE<br />
Per ciechi ed ipovedenti,<br />
realizzato <strong>in</strong><br />
pvc con sonagli<br />
<strong>in</strong>terni. Ottimo per<br />
il gioco del calcio il<br />
torbal e tutti i giochi<br />
con palla a terra.<br />
Gioco molto antico<br />
e famoso <strong>in</strong> tutto il<br />
mondo! Base tattile<br />
di 24 caselle <strong>in</strong> rilievo.<br />
Si può piegare<br />
e chiudere. 30<br />
ped<strong>in</strong>e (15 con<br />
punto <strong>in</strong> rilievo e<br />
15 senza). 4 dadi<br />
tattili. Ogni giocatore<br />
ha 15 ped<strong>in</strong>e<br />
che muove lungo le<br />
24 caselle col lancio<br />
di due dadi e deve per primo rimuovere tutte<br />
le proprie ped<strong>in</strong>e dalla base, cercando di bloccare<br />
l'avversario e di evitare le sue azioni di disturbo.<br />
Dimensioni: 32x26x2 cm. Peso: 500 g.<br />
COD. L40 € 48,50<br />
SPORT<br />
GIOCHI<br />
Per ciechi ed ipovedenti,<br />
realizzato <strong>in</strong><br />
pvc con sonagli<br />
<strong>in</strong>terni. Viene fornito<br />
con due effetti<br />
sonori da appendere<br />
al canestro: un<br />
cical<strong>in</strong>o dal suono<br />
cont<strong>in</strong>uo alimentato<br />
da una batteria<br />
a 9 volt (non compresa<br />
nella confezione)<br />
da appendere<br />
all'anello e un sonaglio da fissare alla rete. .<br />
COD. L12 € 67,00<br />
Potrete monitorare<br />
la vostra camm<strong>in</strong>ata<br />
o corsa ricevendo<br />
<strong>in</strong>formazioni<br />
sulle calorie consumate,<br />
la distanza<br />
percorsa (<strong>in</strong> passi o<br />
kilometri) ed il<br />
tempo impiegato.<br />
Inoltre potrete ascoltare<br />
la radio.<br />
- Calcola distanza e<br />
tempo - Conta calorie<br />
- Radio FM -<br />
Auricolari con controllo del volume - 2 batterie<br />
m<strong>in</strong>istilo AAA (non <strong>in</strong>cluse) - Dimensioni: 7,2 x 5,9<br />
x 2,9 cm<br />
COD. EL81 € 25,00<br />
BACKGAMMON TATTILE IN LEGNO PORTATILE LETTERE E NUMERI MAGNETICI TATTILI<br />
CON BRAILLE<br />
Ottimo gioco didattico<br />
<strong>in</strong> plastica per<br />
l'apprendimento!<br />
Ogni pezzo magnetico<br />
è a forma di<br />
lettera o di numero<br />
e c’è anche il Braille.<br />
LETTERE (<strong>in</strong><br />
stampatello maiuscolo)<br />
26 pezzi (A,<br />
B, C, D, E, F, G, H,<br />
I, J, K, L, M, N, O,<br />
P, Q, R, S, T, U, V,<br />
W, X, Y, Z). NUMERI 26 pezzi: 2 pezzi di: 1, 2, 3,<br />
4, 5, 6, 7, 8, 9. 3 pezzi di: 0. 1 pezzo di: +, -, x,<br />
:, =. Dim. per pezzo: (LxLxH) 5,0 x 4,0 x 0,5 cm<br />
circa. Peso per 26 pezzi: 230 g<br />
COD. L37 (Lettere) L38 (Numeri) € 15,00<br />
16
GIOCHI<br />
CARTE DA POKER PER IPOVEDENTI CARTE DA POKER BRAILLE<br />
Plastificate con disegni<br />
e caratteri di<br />
grandi dimensione<br />
e contrasto cromatico.<br />
Ciascun seme<br />
viene rappresentato<br />
con un colore<br />
che lo identifica<br />
dagli altri e grazie<br />
anche ai contrasti<br />
cromatici ed alle<br />
grandi dimensioni<br />
risultano veramente<br />
di grande utilità.<br />
COD. L20<br />
1 mazzo (rosso o blu) da 54 carte:<br />
€ 13,00<br />
2 mazzi (1 rosso ed 1 blu) totale 108 carte:<br />
€ 25,00<br />
cetera.<br />
COD. L22 €13,50<br />
CARTE ITALIANE BRAILLE<br />
“PIACENTINE O NAPOLETANE”<br />
In cartonc<strong>in</strong>o plastificato<br />
con scrittura<br />
braille <strong>in</strong> rilievo<br />
riportata su<br />
quattro angoli della<br />
carta. La scrittura<br />
riporta il numero<br />
ed il seme della<br />
carta. Il mazzo di<br />
40 carte italiane<br />
permette i pr<strong>in</strong>cipali<br />
giochi italiani:<br />
briscola, scopa ec-<br />
GIOCHI<br />
GIOCHI<br />
Carte da poker <strong>in</strong><br />
cartonc<strong>in</strong>o plastificato<br />
con scrittura<br />
Braille <strong>in</strong> rilievo<br />
riportata su due<br />
angoli della carta.<br />
La scrittura riporta<br />
il numero ed il seme<br />
della carta; il<br />
mazzo di carte è<br />
confezionato <strong>in</strong><br />
scatol<strong>in</strong>a di cartone<br />
rigido.<br />
COD. L21<br />
1 mazzo (rosso o blu) da 54 carte:<br />
€ 13,50<br />
2 mazzi (1 rosso ed 1 blu) totale 108 carte:<br />
€ 26,00<br />
CARTE DA GIOCO UNO BRAILLE<br />
DOMINO TATTILE SCACCHIERA TATTILE (SCACCHI O DAMA)<br />
E’ un gioco da tavolo<br />
che si svolge<br />
utilizzando una serie<br />
di tavolette.<br />
Queste hanno i pall<strong>in</strong>i<br />
e le l<strong>in</strong>ee <strong>in</strong> rilievo.<br />
Il contenitore<br />
di plastica consente<br />
di riporre le tavolette<br />
ed <strong>in</strong>oltre la<br />
base delle stesse è<br />
ruvida per impedirne<br />
lo scivolamento.<br />
- Contenitore di plastica - 28 tavolette di plastica<br />
con rilievi e base ruvida - Dimensioni scatola:<br />
LxHxP 20x10x3 cm - Dimensioni tavoletta: LxHxP<br />
4,9x0,9x2,6 cm - Peso contenitore con tavolette:<br />
400 gr<br />
COD. L35 € 15,00<br />
Uno è un gioco con<br />
un mazzo di carte<br />
speciali (108 carte)<br />
che può essere giocato<br />
da 2 a 10 giocatori.<br />
Le carte da<br />
gioco sono <strong>in</strong> cartonc<strong>in</strong>o<br />
plastificato<br />
con scrittura braille<br />
<strong>in</strong> rilievo riportata<br />
su due angoli della<br />
carta. La scrittura<br />
braille è realizzato<br />
secondo il metodo stenografico <strong>in</strong>glese.<br />
COD. L23 €18,00<br />
In legno con caselle<br />
nere sporgenti.<br />
Ogni casella ha al<br />
centro un buco<br />
(solo le bianche<br />
nella scacchiera per<br />
dama) <strong>in</strong> cui si <strong>in</strong>castrano<br />
le ped<strong>in</strong>e.<br />
Alle due estremità<br />
della scacchiera vi<br />
sono due alloggiamenti<br />
per riporre le<br />
ped<strong>in</strong>e durante la<br />
partita. Le ped<strong>in</strong>e si dist<strong>in</strong>guono grazie ad un diverso<br />
rilievo <strong>in</strong> cima. Misura casella 2,5 cm.<br />
COD. L30 € 31,00 (<strong>in</strong>dicare Scacchi o Dama)<br />
17
COD. L32 €18,50<br />
GIOCHI<br />
SOLITARIO TATTILE PORTATILE DAMA TATTILE PORTATILE<br />
so compiuto.<br />
COD. L34 € 18,50<br />
In legno con 33<br />
caselle forate e 33<br />
ped<strong>in</strong>e. Misure<br />
campo da gioco:<br />
11,5cm x 11,5cm x<br />
3cm. Obbiettivo del<br />
gioco: term<strong>in</strong>are la<br />
partita con il solo<br />
foro centrale occupato<br />
da un unica<br />
ped<strong>in</strong>a.<br />
GIOCHI<br />
TANGRAM TATTILE PORTATILE FRISBEE SONORO<br />
Rompicapo di legno<br />
costituito da 7<br />
tavolette (chiamate<br />
tan):<br />
5 triangoli (2 grossi,1<br />
medio e 1 piccolo),<br />
1 quadrato e<br />
1 parallelogramma.<br />
Misure campo da<br />
gioco: cm 12,5x<br />
12,5x2,5. Obbiettivo<br />
del gioco: formare<br />
figure di sen-<br />
GIOCHI<br />
In legno con caselle<br />
forate e 32 ped<strong>in</strong>e<br />
(16 di un colore e<br />
16 di un altro). Le<br />
8 ped<strong>in</strong>e centrali<br />
sono di scorta. Le<br />
ped<strong>in</strong>e sono dist<strong>in</strong>guibili<br />
grazie al diverso<br />
rilievo sia<br />
sopra che sotto.<br />
Misure:<br />
cm 14,5x14,5x3.<br />
Obbiettivo del gioco:<br />
il classico gioco della dama.<br />
COD. L33 € 25,50<br />
OROLOGIO TATTILE DIDATTICO TRIS TATTILE<br />
Molto utile per <strong>in</strong>segnare<br />
ai bamb<strong>in</strong>i<br />
ciechi la lettura<br />
dell'ora. Costituito<br />
da un grosso orologio<br />
<strong>in</strong> rilievo con<br />
grandi e robuste<br />
lancette. Ruotando<br />
la lancetta grossa il<br />
meccanismo <strong>in</strong>terno<br />
fa muovere anche<br />
quella piccola.<br />
Le ore sono contrassegnate<br />
con 3 pall<strong>in</strong>i tattili alle ore 12, due<br />
pall<strong>in</strong>i tattili alle ore 3, alle sei ed alle nove, ed un<br />
pall<strong>in</strong>o per ciascuna ora. Diametro cm 20<br />
COD. L01 € 15,00<br />
E’ accessibile anche<br />
a ciechi ed ipovedenti!<br />
Costituito da<br />
un disco di materiale<br />
s<strong>in</strong>tetico morbido<br />
contiene all'<strong>in</strong>terno<br />
un segnalatore<br />
acustico alimentato<br />
da una pila<br />
stilo. Il materiale di<br />
cui è fatto garantisce<br />
che non sia<br />
pericoloso anche se<br />
colpisce il corpo del giocatore. Dimensioni: diametro<br />
cm 19,5. Spessore: cm 5,5.<br />
COD. L11 € 25,00<br />
Noto anche come<br />
filetto, fila tre, crocetta<br />
e pall<strong>in</strong>o, tictac,<br />
etc... si gioca<br />
su una griglia quadrata<br />
di 3×3 caselle.<br />
Le ped<strong>in</strong>e sono di<br />
due tipi (rotondebianche<br />
e quadrate-nere).<br />
V<strong>in</strong>ce il giocatore<br />
che riesce a disporre<br />
tre dei propri simboli <strong>in</strong> l<strong>in</strong>ea retta orizzontale,<br />
verticale o diagonale. - Base forata <strong>in</strong> plastica - 5<br />
ped<strong>in</strong>e rotonde-bianche - 4 ped<strong>in</strong>e quadrate-nere<br />
- Dimensioni base: LxHxP 14,5x3,5x14,5 cm - Peso<br />
base forata e ped<strong>in</strong>e: 140 gr<br />
COD. L36 € 9,00<br />
18
PUZZLE TATTILE CON BRAILLE TRIS TATTILE PORTATILE IN LEGNO<br />
I puzzles non perdono<br />
mai il loro<br />
fasc<strong>in</strong>o! I bamb<strong>in</strong>i<br />
con questi puzzles<br />
di 5 o 6 pezzi (su<br />
ogni pezzo c'è la<br />
dicitura <strong>in</strong> braille...zampaposteriore,<br />
coda, becco,<br />
etc...e il nome<br />
dell’animale è scritto<br />
sul bordo). Questo<br />
gioco risulta<br />
utile anche nell'apprendimento delle l<strong>in</strong>gue dato<br />
che la scritta <strong>in</strong> braille è <strong>in</strong> <strong>in</strong>glese. Puzzles <strong>in</strong> legno:<br />
anatra, cavallo, delf<strong>in</strong>o, dromedario, gatto,<br />
orso, pellicano, pesce, p<strong>in</strong>gu<strong>in</strong>o e uomo. Dim. pezzo:<br />
20 x 5 o 15 x 1 cm. Peso pezzo: 100-200 g.<br />
COD. L41 (specificare la forma) € 15,00<br />
GIOCHI<br />
SVEGLIE<br />
SVEGLIA PARLANTE A FORMA DI MELA SVEGLIA PARLANTE A FORMA DI GOCCIA<br />
Molto semplice e di<br />
dimensioni ridotte;<br />
con voce chiara,<br />
display, una sveglia<br />
impostabile, relazione<br />
oraria e termometroambientale<br />
vocalizzato.<br />
Basterà premere il<br />
picciolo con la mano<br />
e potremo ascoltare<br />
l'orario e la<br />
temperatura. Alimentazione<br />
con 2 batterie m<strong>in</strong>istilo non comprese.<br />
COD. SP12 € 12,00<br />
SVEGLIE<br />
Molto semplice e di<br />
dimensioni ridotte;<br />
con voce chiara,<br />
display, una sveglia<br />
impostabile, relazione<br />
oraria e termometroambientale<br />
vocalizzato.<br />
Basterà toccare la<br />
sveglia con la mano<br />
e senza premere<br />
alcun tasto potremo<br />
ascoltare l'orario<br />
e la temperatura. Alimentazione con 2 batterie<br />
m<strong>in</strong>istilo non comprese.<br />
COD. SP11 € 12,00<br />
SVEGLIA PARLANTE “LUNA” SVEGLIA TATTILE<br />
Un aiuto concreto<br />
per non vedenti,<br />
ipovedenti ed anziani,<br />
ma anche un<br />
divertente ed utile<br />
oggetto per vedenti<br />
e bamb<strong>in</strong>i. Caratteristiche:<br />
- Tasto<br />
grande sul lato superiore<br />
per<br />
l’annuncio dell’ora.<br />
- Sveglia con annuncio<br />
di ore e m<strong>in</strong>uti.<br />
- Snooze (se attivato blocca per 5 m<strong>in</strong>uti la<br />
sveglia). - Relazione oraria (su tutte le 24 ore)<br />
attivabile o disattivabile. - Vocalizzazione delle<br />
impostazioni. - Dimensioni: 14,3 x 4,4 x 15,6 cm.<br />
- Peso: 170 gr (senza batterie).<br />
COD. SP20 € 24,50<br />
Con questa versione<br />
da viaggio <strong>in</strong><br />
legno è possibile<br />
giocare <strong>in</strong> qualunque<br />
luogo a tris<br />
(noto anche come<br />
filetto, fila tre, crocetta<br />
e pall<strong>in</strong>o, tictac,<br />
etc...). Si gioca<br />
su una griglia quadrata<br />
di 3×3 caselle.<br />
Le ped<strong>in</strong>e sono<br />
di due tipi (rotonde<br />
e a forma di X). V<strong>in</strong>ce il giocatore che riesce a disporre<br />
tre dei propri simboli <strong>in</strong> l<strong>in</strong>ea retta orizzontale,<br />
verticale o diagonale. Base forata, coperchio<br />
<strong>in</strong>, 5 ped<strong>in</strong>e rotonde, 4 ped<strong>in</strong>e a forma di X.<br />
Dim.: 7,5x7,5x4,0 cm. Peso: 110 g.<br />
COD. L39 € 12,00<br />
presa nella confezione.<br />
COD. ST 10 € 45,00<br />
Al quarzo con cassa<br />
<strong>in</strong> plastica, punt<strong>in</strong>i<br />
delle ore realizzati<br />
sul quadrante molto<br />
marcati e distanziati;<br />
corredata di<br />
vetro copri quadrante<br />
utile durante<br />
il trasporto. Suoneria<br />
con cical<strong>in</strong>o e<br />
funzione snooze.<br />
Alimentazione: 1<br />
batteria stilo com-<br />
19
OROLOGIO DA PARETE PER IPOVEDENTI SVEGLIA PARLANTE "METEO"<br />
COD. OM01 € 24,50<br />
“NON<br />
OCCORRE<br />
GUARDARE<br />
PER<br />
VEDERE<br />
LONTANO!”<br />
Movimento a batteria<br />
con lancette e<br />
numeri molto grandi<br />
ed evidenti, grazie<br />
al contrasto<br />
cromatico. L'orologio<br />
è di forma rotonda<br />
ed ha un diametro<br />
di cm 39.<br />
OROLOGIO PARLANTE MULTIFUNZIONE<br />
“UOMO E DONNA”<br />
Vocalizzazione<br />
dell'ora, cronometro<br />
parlante con<br />
possibilità di avere<br />
i tempi parziali,<br />
quattro sveglie sonore,<br />
calendario<br />
parlante, regolazione<br />
delle funzioni<br />
assistita vocalmente,<br />
display a caratteri<br />
<strong>in</strong>granditi. E’<br />
disponibile anche<br />
nel formato per donna o bamb<strong>in</strong>o, ma più piccolo<br />
e di colore rosa.<br />
Uomo: COD. OP20 € 29,50<br />
Donna: COD. OP21 € 29,50<br />
SVEGLIE<br />
OROLOGI PARLANTI E MULTIFUNZIONE<br />
OROLOGI PARLANTI E MULTIFUNZIONE<br />
A forma di parallelepipedo<br />
dall'ampio<br />
display con numeri<br />
molto grossi. Ci comunica<br />
oltre all'ora,<br />
la temperatura, l'umidità<br />
e grazie ad<br />
un semplice conto<br />
alla rovescia ci consente<br />
di fare, ad<br />
esempio, un sonnell<strong>in</strong>o<br />
senza modificare<br />
le impostazioni di<br />
allarme. Allarme vocale con funzione snooze<br />
Alimentazione: 4 batterie m<strong>in</strong>istilo AAA non <strong>in</strong>cluse<br />
- Dimensioni: LxHxP 12x7x8 cm<br />
- Peso: 180 gr (senza batterie)<br />
COD. SP30 € 35,00<br />
OROLOGIO PARLANTE "SUBACQUEO"<br />
F<strong>in</strong>almente un orologio<br />
parlante subacqueo!<br />
In pisc<strong>in</strong>a,<br />
al lago o al mare<br />
sapere che ore<br />
sono non è più un<br />
problema. Si tratta<br />
del primo modello<br />
di orologio parlante<br />
<strong>in</strong> italiano resistente<br />
all'acqua (f<strong>in</strong>o a<br />
2-3 metri).<br />
L'orologio, realizzato<br />
<strong>in</strong> plastica, ha 4 tasti con alcune semplici funzioni:<br />
Vocalizzazione dell'ora. Relazione oraria attivabile.<br />
Una sveglia.<br />
COD. OP25 € 30,00<br />
OROLOGIO PARLANTE MULTIFUNZIONE<br />
IN ACCIAIO<br />
Ovale, c<strong>in</strong>tur<strong>in</strong>o <strong>in</strong><br />
acciaio con chiusura<br />
di sicurezza, vocalizzazionedell'ora,<br />
cronometro<br />
parlante con possibilità<br />
di avere i<br />
tempi parziali,<br />
quattro sveglie sonore,<br />
calendario<br />
vocale, regolazione<br />
delle funzioni assistita<br />
vocalmente,<br />
display a caratteri <strong>in</strong>granditi per ipo vedenti.<br />
COD. OP30 € 48,00<br />
20
OROLOGI PARLANTI E MULTIFUNZIONE<br />
OROLOGIO PARLANTE MULTIFUNZIONE<br />
ECONOMICO<br />
OROLOGIO PARLANTE PORTACHIAVI OROLOGIO PARLANTE MULTIFUNZIONE<br />
“LO SPIRITO DEL TEMPO”<br />
COD. OP40 € 13,50<br />
OROLOGIO TATTILE SVIZZERO UOMO E DONNA<br />
“STANDARD”<br />
OROLOGI PARLANTI E MULTIFUNZIONE<br />
Porta chiavi orologio<br />
parlante.Piccolo<br />
portachiavi con<br />
orologio parlante e<br />
funzione sveglia.<br />
Grosso pulsante<br />
per l'ascolto,<br />
display digitale,<br />
molto semplice da<br />
usare e regolare<br />
Volume del sonoro<br />
molto alto.<br />
Movimento al quarzo,<br />
quadrante rotondo,<br />
sfondo silver,<br />
apertura a ore<br />
6, cassa cromata<br />
palladiume e c<strong>in</strong>tur<strong>in</strong>o<br />
<strong>in</strong> pelle nera.<br />
Uomo: diametro<br />
28Mm, spessore<br />
10Mm.<br />
Donna: diametro<br />
20Mm, spessore<br />
6Mm.<br />
COD. OTS90 (uomo)<br />
€ 77,35 ivato 4% € 90,00 ivato 21%<br />
COD. OTS91 (donna)<br />
€ 77,35 ivato 4% € 90,00 ivato 21%<br />
OROLOGI TATTILI<br />
COD. OP10 €13,50<br />
Orologio <strong>in</strong> plastica<br />
nera, rotella per il<br />
settaggio delle funzioni,vocalizzazione<br />
dell'ora, una<br />
sveglia sonora.<br />
Ha più di venti funzioni<br />
pr<strong>in</strong>cipali e<br />
dieci di aiuto. Tempo<br />
<strong>in</strong> ore, m<strong>in</strong>. e<br />
sec., calcola i giorni<br />
della sett. e gli orari<br />
estivi ed <strong>in</strong>vernali,<br />
fase lunare, segno<br />
zodiacale corrente,<br />
etc. Ha: cronometro,<br />
timer,<br />
sveglia, orologio<br />
cucù, agenda, 14<br />
suonerie, regolaz. volume e presa per cuffie. Dimens.:<br />
cm 1,5x3x1,5. Peso: gr 65. Incluso: c<strong>in</strong>ghia<br />
tracolla e 2 batt. m<strong>in</strong>i stilo.<br />
COD. OP60<br />
€ 73,05 ivato 4% € 85,00 ivato 21%<br />
OROLOGIO TATTILE SVIZZERO UOMO<br />
“STANDARD MANUALE OD AUTOMATICO”<br />
Movimento automatico,<br />
quadrante<br />
rotondo, sfondo<br />
silver, apertura a<br />
ore 6, cassa <strong>in</strong> acciaio<br />
e c<strong>in</strong>tur<strong>in</strong>o <strong>in</strong><br />
pelle nera. Diametro<br />
28Mm.<br />
Spessore 10Mm.<br />
COD. OTS110 (manuale)<br />
€ 121,65 ivato 4% € 141,50 ivato 21%<br />
COD. OTS100 (automatico)<br />
€ 131,10 ivato 4% € 152,50 ivato 21%<br />
21
SIAMO SEMPRE<br />
ALLA RICERCA<br />
DI NUOVI ARTICOLI<br />
PER MIGLIORARE<br />
L’AUTONOMIA<br />
QUOTIDIANA<br />
E<br />
LA QUALITA’ DELLA VITA!<br />
OROLOGIO TATTILE SVIZZERO UOMO E DONNA<br />
“PRESTIGE Acciaio <strong>in</strong>ox”<br />
Movimento al quarzo,<br />
quadrante rotondo<br />
con sfondo<br />
bianco, punt<strong>in</strong>i <strong>in</strong><br />
pietre brillanti, apertura<br />
a ore 6,<br />
cassa acciaio <strong>in</strong>ox e<br />
c<strong>in</strong>tur<strong>in</strong>o <strong>in</strong> coccodrillo<br />
nero.Uomo:<br />
Diametro 28Mm,<br />
spessore 6Mm.<br />
Donna:Diametro<br />
20Mm, spessore<br />
6Mm.<br />
COD. OTS61<br />
€ 120,35 ivato 4% € 140,00 ivato 21%<br />
COD. OTS51<br />
€ 120,35 ivato 4% € 140,00 ivato 21%<br />
OROLOGI TATTILI<br />
OROLOGI TATTILI<br />
OROLOGI TATTILI<br />
OROLOGIO TATTILE SVIZZERO UOMO E DONNA<br />
“PRESTIGE Placcato oro”<br />
Movimento al quarzo,<br />
quadrante rotondo<br />
con sfondo<br />
bianco, punt<strong>in</strong>i <strong>in</strong><br />
pietre brillanti, apertura<br />
a ore 6,<br />
cassa placcata oro<br />
e c<strong>in</strong>tur<strong>in</strong>o <strong>in</strong> coccodrillo<br />
nero.<br />
Uomo: diametro<br />
28Mm, spessore<br />
6Mm. Donna: diametro<br />
20Mm, spessore<br />
6Mm.<br />
COD. OTS60 (uomo)<br />
€ 125,50 ivato 4% € 146,00 ivato 21%<br />
COD. OTS50 (donna)<br />
€ 125,50 ivato 4% € 146,00 ivato 21%<br />
OROLOGIO TATTILE SVIZZERO UOMO<br />
“SUBACQUEO”<br />
OROLOGIO TATTILE SVIZZERO “UNISEX” OROLOGIO TATTILE<br />
“CON CINTURINO IN METALLO STANDARD UNISEX”<br />
Movimento al quarzo,<br />
quadrante rettangolare,<br />
sfondo<br />
silver, apertura a<br />
ore 6, cassa bicolore<br />
<strong>in</strong> acciaio e oro,<br />
c<strong>in</strong>tur<strong>in</strong>o <strong>in</strong> pelle<br />
nera. Dimensione<br />
20x25Mm, spessore<br />
8Mm.<br />
COD. OTS40<br />
€ 114,35 ivato 4% € 133,00 ivato 21%<br />
COD. OTS95<br />
€ 75,00<br />
Movimento al quarzo,<br />
quadrante rotondo,<br />
sfondo blu,<br />
apertura a ore 5,<br />
cassa <strong>in</strong> acciaio e<br />
c<strong>in</strong>tur<strong>in</strong>o <strong>in</strong> pelle<br />
blu. Solo da chiuso,<br />
può essere immerso<br />
<strong>in</strong> acqua. Spess.<br />
9mm. diam.<br />
28mm.<br />
COD. OTS01<br />
€ 273,35 ivato 4% € 318,00 ivato 21%<br />
Di colore argento,<br />
movimento al quarzo,<br />
quadrante rotondo,<br />
sfondo palladio(biancogrigio),<br />
apertura a<br />
ore 6. Cassa cromata<br />
e c<strong>in</strong>tur<strong>in</strong>o <strong>in</strong><br />
metallo color argento.<br />
Dimensioni:<br />
diametro 35 Mm,<br />
spessore 9 Mm<br />
Peso: 53 gr<br />
22
OROLOGIO TATTILE SVIZZERO UOMO<br />
“SPORT E SPORT BLU”<br />
pelle nero.<br />
COD. OIS80 (uomo)<br />
€ 65,50<br />
COD. OIS70 (donna)<br />
€ 65,50<br />
Movimento al quarzo,<br />
quadrante rotondo,<br />
sfondo bianco o<br />
blu, apertura a ore<br />
6. Cassa <strong>in</strong> acciaio,<br />
diametro<br />
28Mm, spessore<br />
9Mm. Sport: sfondo<br />
bianco e c<strong>in</strong>tur<strong>in</strong>o <strong>in</strong><br />
pelle nera.<br />
Sport blu: sfondo<br />
blu e c<strong>in</strong>tur<strong>in</strong>o <strong>in</strong><br />
pelle blu.<br />
COD. OTS20 (sport)<br />
€ 94,55 ivato 4% € 110,00 ivato 21%<br />
COD. OTS30 (sport blu)<br />
€ 94,55 ivato 4% € 110,00 ivato 21%<br />
OROLOGIO PER IPOVEDENTI UOMO E DONNA<br />
“BASIC”<br />
Svizzero, movimento<br />
al quarzo<br />
quadrante rotondo<br />
sfondo bianco con<br />
numeri grandi neri<br />
cassa acciaio.<br />
Uomo: diametro<br />
30mm spessore<br />
8mm c<strong>in</strong>tur<strong>in</strong>o <strong>in</strong><br />
pelle nero.<br />
Donna: diametro<br />
20mm spessore<br />
6mm c<strong>in</strong>tur<strong>in</strong>o <strong>in</strong><br />
OROLOGIO PER IPOVEDENTI SUBACQUEO UNISEX<br />
“BIG STEEL”<br />
Bello e utile da portare<br />
sia da parte<br />
degli uom<strong>in</strong>i che<br />
delle donne, dispone<br />
di un ampio<br />
quadrante rotondo<br />
con sfondo bianco<br />
e numeri grandi<br />
neri, il tutto per<br />
avere un'alta visibilità.<br />
C<strong>in</strong>tur<strong>in</strong>o: ecopelle<br />
nera. Cassa:<br />
acciaio <strong>in</strong>ox. Diametro<br />
quadrante: 40 mm. Spessore: 7 mm. Peso:<br />
36 gr. Movimento: Quarzo. Impermeabile f<strong>in</strong>o a 3<br />
mt<br />
COD. OIS145<br />
€ 60,50<br />
OROLOGI TATTILI<br />
OROLOGI PER IPOVEDENTI<br />
OROLOGI PER IPOVEDENTI<br />
OROLOGIO TATTILE SVIZZERO UOMO “DA TASCA”<br />
Al quarzo, movimento<br />
svizzero con<br />
ampio quadrante e<br />
punt<strong>in</strong>i <strong>in</strong> rilievo.<br />
La calotta superiore,<br />
si solleva mediante<br />
un pulsante<br />
a molla. E’ disponibile<br />
<strong>in</strong> due modelli:<br />
<strong>in</strong> acciaio sat<strong>in</strong>ato e<br />
placcato oro. Inclusi:<br />
catena di sicurezza<br />
ed astuccio.<br />
Diametro 38Mm, spessore 11Mm.<br />
COD. OTS150 (acciaio sat<strong>in</strong>ato)<br />
€ 94,55 ivato 4% € 110,00 ivato 21%<br />
COD. OTS160 (placcato oro)<br />
€ 102,30 ivato 4% € 119,00 ivato 21%<br />
OROLOGIO PER IPOVEDENTI UNISEX “JUMBO”<br />
Svizzero, movimento<br />
al quarzo,<br />
quadrante rotondo,<br />
cassa subacquea,<br />
sfondo bianco o<br />
nero con maxi caratteri<br />
neri o bianchi.<br />
Diametro<br />
40mm, spessore<br />
6mm, c<strong>in</strong>tur<strong>in</strong>o <strong>in</strong><br />
pelle nera. Adatto<br />
sopratutto agli<br />
sportivi per la sua<br />
versatilità, leggerezza e resistenza.<br />
COD. OIS140 (dire colore)<br />
€ 70,00<br />
www.cambratech.it<br />
per trovare<br />
<strong>in</strong>formazioni<br />
più dettagliate<br />
sugli articoli<br />
23
MILESTONE 312 “LETTORE MP3, LIBRI FORMATO<br />
DAISY E REGISTRATORE VOCALE PARLANTE”<br />
Registratore, radio,<br />
orologio/sveglia,<br />
lettura con s<strong>in</strong>tesi<br />
italiana formati txt/<br />
doc, espansione sd<br />
card. Opzionali:<br />
agenda, etichettatore<br />
vocale, riconoscitore<br />
colori. Inclusi:<br />
custodia <strong>in</strong><br />
pelle, batteria al<br />
litio e alimentatore.<br />
COD. EL32<br />
€ 364,00 ivato 4% € 423,50 ivato 21%<br />
Speakout (etichettatore parlante) € 121,00<br />
Agenda parlante € 72,60<br />
Fame (riconoscitore di colori parl.) € 267,50<br />
CELLULARE PARLANTE CON LETTORE DI TESTI<br />
ED ETICHETTATORE "AUDIOREADER PLUS TALKS"<br />
In un solo cellulare<br />
(Nokia 6700 Slide)<br />
grazie alla s<strong>in</strong>tesi<br />
vocale Talks, oltre<br />
all’eccezionale riconoscitore<br />
di testi<br />
(Audioreader), abbiamo<br />
svariate funzioni<br />
vocali: Etichettatore,Riconoscitore<br />
di luce e<br />
colori, Registratore,<br />
Lettore MP3, Radio<br />
FM, Agenda, Calcolatrice, Orologio, Rubrica, Gestione<br />
SMS ed e-mail, Lettura e scrittura di testi<br />
trasferibili da/a PC o Audiobook, Edit<strong>in</strong>g avanzato<br />
e Supporto tastiera anche braille. COD. EL115<br />
€ 1.340,00 ivato 4% € 1.559,00 ivato 21%<br />
AUDIOBOOK<br />
"LETTORE PARLANTE AUTOMATICO DI TESTI"<br />
Legge testi<br />
(giornali, libri, etc.)<br />
con s<strong>in</strong>tesi vocale<br />
di alta qualità. Basta<br />
premere un<br />
solo tasto per leggere<br />
la pag<strong>in</strong>a, non<br />
richiede conoscenze<br />
<strong>in</strong>formatiche.<br />
Una fra le molte<br />
funzioni: Le pag<strong>in</strong>e<br />
possono essere<br />
memorizzate sulla<br />
memoria <strong>in</strong>terna o su cd. Funziona anche come PC<br />
(w<strong>in</strong>dows 7, ram 4 gb, hard disk 320 gb).<br />
COD. EL01 (versione bsae)<br />
€ 2.600,00 ivato 4% € 3.025,00 ivato 21%<br />
Voci aggiuntive € 145,20<br />
LETTURA<br />
LETTURA<br />
LETTURA<br />
REGISTRATORE PARLANTE "OLYMPUS DM-5"<br />
Rappresenta lo stato<br />
dell’arte nel panorama<br />
dei registratori<br />
vocali ed è<br />
uno strumento<br />
straord<strong>in</strong>ariamente<br />
fruibile da parte dei<br />
non vedenti e degli<br />
ipovedenti grazie<br />
alla guida vocale e<br />
ai tasti riconoscibili<br />
al tatto. Dimensioni:<br />
LxLxS<br />
11,4x4,6x1,6 cm. Peso: 98 g (batteria <strong>in</strong>clusa)<br />
COD. EL36<br />
€ 260,00 ivato 4% € 302,50 ivato 21%<br />
SPIDER TASCABILE "LETTORE PORTATILE<br />
PARLANTE DI GIORNALI, PERIODICI ED MP3"<br />
Nato per la musica,<br />
i libri, i testi e le<br />
notizie dei pr<strong>in</strong>cipali<br />
giornali nazionali<br />
e locali aggiornabili<br />
da Internet, con un<br />
semplice collegamento<br />
usb al pc.<br />
Facile da usare<br />
grazie ad 8 tasti<br />
ergonomici. Abbonamento<br />
<strong>in</strong>cluso<br />
per i primi sei mesi.<br />
Dim.: 2,4x6,4x2,2cm. Peso: 220gr. COD. EL04<br />
€ 468,45 ivato 4% € 545,00 ivato 21%<br />
Abbonamento mensile € 14,00<br />
Abbonamento semestrale € 67,00<br />
Abbonamento annuale € 100,50<br />
LETTORE PARLANTE CD DAISY "PLEXTALK"<br />
Plextalk PTN2 cross<br />
è un ausilio fantastico,<br />
sicuramete il<br />
massimo per farvi<br />
godere al massimo<br />
l'ascolto dei libri e<br />
della musica, nei<br />
formati DAISY, CDaudio,<br />
MP3, WMA,<br />
etc....Utilizzabile<br />
anche <strong>in</strong> maniera<br />
semplificata mettendogli<br />
la maschera<br />
di plastica.<br />
Dimensioni: LxPxH 22x17x5,5 cm. Peso: 1,3 kg<br />
COD. EL37<br />
€ 420,00 ivato 4% € 489,00 ivato 21%<br />
24
“MAESTRO PLUS”<br />
MACCHINA DI LETTURA A COMANDI VOCALI<br />
E' un'ausilio che<br />
permette la lettura<br />
di testi stampati e<br />
la loro riproduzione<br />
<strong>in</strong> voce mediante<br />
comandi vocali! Si<br />
posa la pag<strong>in</strong>a, si<br />
pronuncia il comando<br />
"copia <strong>testo</strong>"<br />
e dopo "leggi<br />
pag<strong>in</strong>a" e ci dice<br />
localmente cosa c’è<br />
scritto. Altri comandi<br />
e legge <strong>in</strong> diverse l<strong>in</strong>gue. 40x26x11cm. 6<br />
Kg. Scanner Canon. Atom 2 X2 240 E a 2,8Ghz.<br />
Ram 2GB. Hard disk 150GB. W<strong>in</strong>dows 7. Software<br />
Kurzweil 1000. Cavo corrente 220 V. COD. EL02<br />
€ 1.347,00 ivato 4% € 1.567,00 ivato 21%<br />
LETTURA<br />
VIDEOINGRANDITORI<br />
VIDEOINGRANDITORE PORTATILE "AUKEY" VIDEOINGRANDITORE PORTATILE "SNOW"<br />
Uno dei più piccoli<br />
ed economici video<strong>in</strong>granditori<br />
al<br />
mondo!...Leggero e<br />
facile da portare<br />
con te ovunque tu<br />
vada. Ingrandimento:<br />
Da 1,5 volte<br />
a 17 volte. Tasti<br />
tattili: 3 grandi.<br />
Schermo: 3,5 pollici<br />
(8,9 cm) TFT e<br />
LCD widescreen.<br />
Fermo immag<strong>in</strong>e: Si. Tecnologia anti sfocatura: Si,<br />
utile nella lettura veloce. Batterie ioni di litio ricaricabili<br />
(circa 2,5 ore di utilizzo cont<strong>in</strong>uo). Peso: 120<br />
grammi. Dimensioni: LxPxS 10,5x7x1,8 cm.<br />
COD. EL150<br />
€ 291,20 ivato 4% € 338,80 ivato 21%<br />
VIDEOINGRANDITORE DA TAVOLO<br />
"VIDEOMATIC ECO"<br />
Con <strong>in</strong>grandimenti<br />
f<strong>in</strong>o a 51 volte e<br />
con un monitor da<br />
18,5 pollici (LxH<br />
34x23 cm) regolabile<br />
<strong>in</strong> altezza, leggere<br />
è possibile<br />
(etichette, libri,<br />
giornali, etc.). Autofocus.Illum<strong>in</strong>azione<br />
con 2 lampade<br />
alogene. Leggio<br />
scorrevole X / Y. 4<br />
tasti di comando. Visione <strong>in</strong> 6 modi. Effetti di sottol<strong>in</strong>etatura<br />
e tend<strong>in</strong>a. Peso: 15,7 Kg. Dim.: LxAxP<br />
42x64x60 cm. Alimentatore di corrente.<br />
COD. EL160<br />
€ 1.508,00 ivato 4% € 1.754,50 ivato 21%<br />
VIDEOINGRANDITORI<br />
www.cambratech.it<br />
per trovare<br />
<strong>in</strong>formazioni<br />
più dettagliate<br />
sugli articoli<br />
Eccelso, tascabile e<br />
con alta qualità<br />
delle immag<strong>in</strong>i e<br />
delle prestazioni.<br />
Ha il supporto per<br />
firmare. Schermo:<br />
4.3 pollici (11 cm)<br />
panoramico TFT.<br />
Ingrandimento: Da<br />
2 volte a 16 volte.<br />
Modalità di contrasto<br />
di colore: 10 (A<br />
colori, bianco su<br />
nero,…). Fermo immag<strong>in</strong>e: Sì. Uscita TV: Sì, PAL e<br />
NTSC. Dimensioni: LxLxS 16x8x2,4. Peso: 205<br />
grammi. Tipo di batteria: Agli ioni di litio. Durata<br />
della batteria: 3,5 ore di uso cont<strong>in</strong>uo.<br />
COD. EL151<br />
€ 494,00 ivato 4% € 574,75 ivato 21%<br />
VIDEOINGRANDITORE DA TAVOLO<br />
"AUMAX LCD"<br />
Vedere a 360 gradi:<br />
la stessa qualità,<br />
ma una maggiore<br />
libertà nel<br />
leggere, fare piccoli<br />
lavoretti, guardarsi<br />
e truccarsi <strong>in</strong> completa<br />
autonomia...<br />
il tutto grazie alla<br />
telecamera multifunzione<br />
orientabile<br />
posta sopra al monitor.<br />
Non ha il piano<br />
scorrevole...Zoom: 3,5-79 volte. Schermo: 19"<br />
LCD Uscita: doppia VGA. Auto-Focus. Visione <strong>in</strong> 6<br />
modi. Tastier<strong>in</strong>o di controllo esterno. Peso: 11Kg.<br />
Dim.: 55x40x20cm. COD. EL170<br />
€ 1.586,00 ivato 4% € 1.845,50 ivato 21%<br />
25
BIGLIETTI DA VISITA IN NERO E BRAILLE<br />
FRA LE NOVITA’ INTRODOTTE DA<br />
CAMBRATECH VI E’ LA REALIZZAZIONE DI<br />
BIGLIETTI DA VISITA<br />
CON SCRITTURA IN NERO E BRAILLE:<br />
IL BRAILLE E’ TRASPARENTE ED INDELEBI-<br />
LE.<br />
SI TRATTA DEL PRIMO BIGLIETTO DA VISI-<br />
TA PRODOTTO IN NERO E BRAILLE STAM-<br />
PATO SULLA MEDESIMA FACCIATA.<br />
Il CARTONCINO E’ PLASTIFICATO,<br />
IN FORMATO STANDARD E CON<br />
GRAMMATURA PESANTE.<br />
PER INFORMAZIONI E PREVENTIVI SI PRE-<br />
GA DI CONTATTARCI:<br />
<strong>in</strong>fo@cambratech.it<br />
Fax 0321 1850900<br />
SCRITTURA<br />
SCRITTURA<br />
(Esempio di biglietto da visita<br />
<strong>in</strong> nero con braille trasparente)<br />
CALCOLATRICE PARLANTE DA TAVOLO CALCOLATRICE PARLANTE SCIENTIFICA<br />
Con orologio; sveglia;<br />
4 operazioni<br />
matematiche, percentuale;<br />
ampio<br />
display; funzione<br />
vocale e funzione<br />
silenziosa; pulsanti<br />
di digitazione ben<br />
distanziati; vocalizzazione<br />
anche durante<br />
la digitazione;<br />
memoria per i<br />
risultati; alimentazione<br />
due batterie m<strong>in</strong>istilo.<br />
Versione base:<br />
COD. EL33 € 24,50<br />
Versione con presa per cuffie e auricolari:<br />
COD. EL34 € 34,50<br />
SCRITTURA<br />
Funzioni scientifiche<br />
e dimensioni<br />
ridotte. Display lcd,<br />
presa per auricolari,<br />
dimensioni: cm<br />
15X6,5X2. Peso:<br />
130 grammi. Alimentazione:<br />
due<br />
m<strong>in</strong>istilo comprese,<br />
oppure, opzionalmente,<br />
il cavo per<br />
l'alimentazione alla<br />
rete elettrica.<br />
COD. EL35<br />
€ 120,35 ivato 4% € 140,00 ivato 21%<br />
ETICHETTATRICE DYMO “ETICHETTE IN BRAILLE” MACCHINA DATTILO BRAILLE<br />
COD. BRA04 € 66,50<br />
Permette di scrivere<br />
con rapidità e<br />
semplicità le etichette<br />
sul nastro<br />
dymo da 9 o 12<br />
mm. Viene corredata<br />
del nastro<br />
dymo necessario<br />
alla scrittura.<br />
Sono disponibili anche i rotol<strong>in</strong>i di dymo trasparente<br />
da 12 millimetri:<br />
COD. BRA07 € 3,00 a rotolo<br />
Macch<strong>in</strong>a per scrivere<br />
<strong>in</strong> braille meccanica<br />
modello Tatrapo<strong>in</strong>t<br />
standard<br />
con valigetta rigida<br />
per il trasporto e<br />
tracolla. Dotata di<br />
tasto per sblocco<br />
carrello, tasto per<br />
tornare al carattere<br />
precedente, campanello<br />
di f<strong>in</strong>ecorsa,<br />
marg<strong>in</strong>i regolabili.<br />
Formato di carta supportato A4. e Perk<strong>in</strong>s.<br />
COD. BRA45 (standard A4)<br />
€ 468,45 ivato 4% € 545,00 ivato 21%<br />
COD. BRA45L (carrello lungo Perk<strong>in</strong>s)<br />
€ 499,40 ivato 4% € 581,00 ivato 21%<br />
26
TAVOLETTE BRAILLE ALBUM DA DISEGNO PIU’ PIANO IN GOMMA<br />
TAVOLETTA BRAILLE IN PLASTICA 22 righe X 24 caselle<br />
Formato medio. Con punteruolo. Viene fornita con un righello di<br />
ricambio. COD. BRA01 € 15,00<br />
TAVOLETTA BRAILLE TASCABILE IN METALLO 4 righe X 12<br />
caselle Con cavette, per una maggior precisione e guida firma.<br />
Con punteruolo. COD. BRA02 € 15,00<br />
TAVOLETTA BRAILLE TASCABILE INDEX IN METALLO 6<br />
righe X 19 caselle Con cavette e feritoie per poter <strong>in</strong>serire il<br />
nastro dymo. Con punteruolo. COD. BRA03 € 15,00<br />
TAVOLETTA BRAILLE TASCABILE DYMO IN METALLO 1 riga<br />
X 25 caselle Con cavette. Facile e veloce sui nastri trasparenti<br />
dYmo. Con punteruolo. COD. BRA08 € 15,00<br />
TAVOLETTA BRAILLE IN PLASTICA 4 righe X 28 caselle Con<br />
cavette. Facile e veloce sui nastri trasparenti dymo. Con punteruolo.<br />
COD. BRA09 € 10,00<br />
TAVOLETTA BRAILLE GRANDE IN PLASTICA 27 righe X 30<br />
caselle Formato A4. Con cavette, per una maggior precisione<br />
nella scrittura; <strong>in</strong>oltre è dotata di feritoie per <strong>in</strong>serire il nastro<br />
dimo. Con punteruolo. COD. BRA10 € 30,00<br />
PUNTERUOLO PER SCRITTURA BRAILLE In plastica e con<br />
testa a T (non scivola quando lo si posa sul tavolo).<br />
COD. BRA00 € 3,00 <strong>in</strong> plastica<br />
SCRITTURA<br />
CARTA BRAILLE GUIDA FIRMA IN PLASTICA<br />
CARTA PER DATTILO BRAILLE STANDARD A4 250 fogli,<br />
grammatura 140 e formato A4. Tale formato permette di trovare<br />
con estrema facilità i raccoglitori ed i quaderni.<br />
COD. BRA11 € 8,50<br />
CARTA PER DATTILO BRAILLE FORMATO GRANDE. 250 fogli<br />
per, grammatura 140 e formato Perk<strong>in</strong>s 35x25cm.<br />
COD. BRA14 € 8,50<br />
CARTA BRAILLE PER STAMPANTE A4 500 fogli, grammatura<br />
pesante e a modulo cont<strong>in</strong>uo formato A4. Bordo forellato per la<br />
trazione. COD. BRA12 € 34,00<br />
CARTA BRAILLE PER STAMPANTE GRANDE 1000 fogli, grammatura<br />
pesante e a modulo cont<strong>in</strong>uo formato grande 30x30,5cm.<br />
Bordo forellato per la trazione. COD. BRA15 € 75,00<br />
CARTA BRAILLE PER TAVOLETTA MEDIA 22 RIG. X 24 CAS.<br />
250 fogli, grammatura media e formato 18x26cm.<br />
COD. BRA13 € 8,50<br />
CARTA BRAILLE PER TAVOLETTA INDEX 6 RIG. X 19 CAS.<br />
100 fogli, grammatura media e formato 13x8cm.<br />
COD. BRA16 € 5,00<br />
CARTA BRAILLE PER TAVOLETTA TASCABILE METALLO 4<br />
RIG. X 12 CAS. 100 fogli, grammatura media e formato<br />
7,5x10,5cm. COD. CARTA 4X12 € 5,00<br />
CARTA BRAILLE PER TAVOLETTA TASCABILE METALLO 4<br />
RIG. X 28 CAS. 100 fogli, grammatura media e formato<br />
5,5x21,5cm 13x8cm. COD. CARTA 4X28 € 5,00<br />
ETICHETTE BRAILLE ADESIVE PER CD E DVD<br />
Le etichette sono trasparenti e qu<strong>in</strong>di perfette per<br />
etichettare le custodie dei cd, dei dvd, ma anche<br />
le copert<strong>in</strong>e dei libri o altro ancora.<br />
Pacchetto da 50 etichette.<br />
Dimensioni etichetta: 11,8x11,8 cm<br />
COD. BRA17 € 10,00<br />
DISPONIBILITA’ VARIABILE (chiedere)<br />
SCRITTURA<br />
SCRITTURA<br />
Album di 40 fogli<br />
per disegno tattile<br />
con foglio di gomma.<br />
Il foglio di<br />
gomma viene posizionato<br />
sotto al<br />
foglio da utilizzare,<br />
basterà tracciare<br />
una l<strong>in</strong>ea premendo<br />
con una penna o<br />
un punteruolo sul<br />
foglio e la l<strong>in</strong>ea<br />
risulterà ben evidente<br />
al tatto. Il foglio di gomma potrà essere<br />
spostato sotto il foglio sucessivo e si potrà <strong>in</strong>iziare<br />
un nuovo disegno.<br />
COD. BRA05 € 15,00 (album+piano gomma)<br />
COD. BRA06 € 9,50 (solo album)<br />
E’ un semplice ma<br />
efficace ausilio che<br />
aiuta non vedenti e<br />
ipovedenti a firmare,<br />
grazie al fatto<br />
che l'area di scrittura<br />
è delimitata.<br />
Si tratta di un sottile<br />
rettangolo di plastica<br />
con all'<strong>in</strong>terno<br />
un'apertura rettangolare<br />
(f<strong>in</strong>estra)<br />
nella quale si firma.<br />
Dimensione f<strong>in</strong>estra: 1,5 x 7,5 cm<br />
Dimensioni totali: 5,5 x 8,7 cm Peso: 1 gr<br />
COD. BRA31 € 1,00<br />
Abbiamo diverso materiale<br />
didattico per la scuola e lo<br />
studio (quaderni con righe <strong>in</strong><br />
rilievo per non vedenti, lavagne<br />
lum<strong>in</strong>ose per ipovedenti,<br />
etc…)...<strong>in</strong>viateci una email, un<br />
fax o chiamate per ricevere<br />
<strong>in</strong>formazioni a riguardo!<br />
27
TASTIERA PER IPOVEDENTI GRANDI CARATTERI ETICHETTE GRANDI CARATTERI ADESIVE<br />
audio, etc…).<br />
INFORMATICA E TELEFONIA<br />
Normale tastiera<br />
USB con layout<br />
italiano da 105 tasti<br />
<strong>in</strong> cui i caratteri<br />
sono di grandi dimensioni<br />
e ottimo<br />
contrasto cromatico.<br />
Modello standard<br />
con 105 tasti<br />
con <strong>in</strong> più 15 tasti<br />
per accessi rapidi<br />
(ad <strong>in</strong>ternet, alla<br />
posta, al player<br />
COD. EL130 caratteri neri su tasti gialli<br />
COD. EL131 caratteri bianchi su tasti neri<br />
COD. EL133 caratteri neri su tasti bianchi<br />
€ 67,00<br />
INFORMATICA E TELEFONIA<br />
COMPUTER ED ACCESSORI INDEX BASIC D “STAMPANTE BRAILLE”<br />
SU<br />
RICHIESTA<br />
FORNIAMO...<br />
COMPUTER<br />
CON<br />
RELATIVI<br />
ACCESSORI<br />
...SCELTI FRA I DISPOSITIVI<br />
PIU’ IDONEI<br />
PER<br />
CIECHI ED IPOVEDENTI!!!<br />
INFORMATICA E TELEFONIA<br />
A doppia facciata<br />
per carta a modulo<br />
cont<strong>in</strong>uo. Pannello<br />
di controllo tattile e<br />
vocalizzato. Gestione<br />
fogli a modulo<br />
cont<strong>in</strong>uo con larghezza<br />
110-330<br />
mm e lunghi f<strong>in</strong>o a<br />
15 pollici. Stampa<br />
fronte/retro. Peso<br />
max della carta:100-250<br />
g. Caratteri<br />
per riga: massimo 48 caratteri. USB, parallela,<br />
seriale, connessione di rete. Dimen.<br />
52x25x12 cm. Peso: 9,2 kg. Inclusi: Cavo USB e<br />
di alimentazione, software W<strong>in</strong>braille per<br />
l’impag<strong>in</strong>azione del <strong>testo</strong> nel formato braille e carta<br />
braille campione. COD. BRA40 € chiedere...<br />
PM 40 “DISPLAY BRAILLE” TOUCH-ME “DISPLAY BRAILLE 40 CARATTERI”<br />
Compatto, leggero<br />
e funzionale; supporta<br />
tutti gli screenreadersoprattutto<br />
Jaws. Il collegamento<br />
al computer<br />
avviene tramite<br />
connessione USB e<br />
l’alimentazione viene<br />
direttamente dal<br />
PC. Sistemi operativi<br />
compatibili:<br />
W<strong>in</strong>dows 98, Me,<br />
2000, XP. Peso: 0.99 kg. Dimensioni: 12.19cm x<br />
31.75cm x 3.89 cm. Inclusi: Barra Braille PM40 a<br />
40 caratteri, 2 cavi di collegamento USB (uno corto<br />
ed uno lungo). Borsa di trasporto Supporto per<br />
tastiera e notebook. COD. BRA20 € chiedere...<br />
Riportanti i simboli<br />
classici della tastiera<br />
Pc, riprodotti con<br />
grandi dimensioni<br />
ed ottimo contrasto<br />
cromatico nero su<br />
bianco. I caratteri<br />
adesivi permettono<br />
di modificare, semplicemente<br />
ed <strong>in</strong><br />
maniera molto economica,<br />
una qualsiasi<br />
tastiera per<br />
computer, rendendola facilmente fruibile da parte<br />
degli ipovedenti. In tre varianti:<br />
Bianco su Nero, Nero su Bianco e Nero su Giallo.<br />
COD. EL132 (dire colore)<br />
€ 12,00<br />
Compatto e leggero;<br />
supporta tutti<br />
gli screen reader <strong>in</strong><br />
quanto emula il<br />
protocollo Power-<br />
Braille che è uno<br />
standard mondiale<br />
per la comunicazione<br />
con i display<br />
braille. Interfaccia<br />
USB. Alimentazione<br />
via porta USB. Tasti<br />
di scorrimento<br />
<strong>testo</strong> posti sul pannello frontale estremamente<br />
ergonomico. Dimensioni: 34x12x2,5 cm. Peso:<br />
820 g. COD. BRA21 € chiedere...<br />
28
SINTESI VOCALE PER COMPUTER “JAWS” SINTESI VOCALE PER CELLULARI ”TALKS“<br />
JAWS SINTESI VOCALE PER PC: PROFESSIONAL. Gestisce<br />
s<strong>in</strong>tesi vocali e display Braille <strong>in</strong> ambiente 2000, XP e Vista. La<br />
licenza Jaws Professional permette di usufruire di due major<br />
release successive alla release orig<strong>in</strong>ariamente programmata.<br />
Con Jaws è possibile utilizzare molte applicazioni W<strong>in</strong>dows, come<br />
la suite Microsoft Office. COD. EL64 € chiedere...<br />
JAWS SINTESI VOCALE PER PC: PROFESSIONAL OEM. Gestisce<br />
s<strong>in</strong>tesi vocali e display Braille <strong>in</strong> ambiente W<strong>in</strong>dows 2000,<br />
XP e Vista. La licenza OEM, a differenza della normale licenza, è<br />
programmata solo per la versione con la quale viene commercializzata.<br />
COD. EL63 € chiedere...<br />
JAWS SINTESI VOCALE PER PC: STANDARD. Gestisce s<strong>in</strong>tesi<br />
vocali e display Braille <strong>in</strong> ambiente W<strong>in</strong>dows XP Home, Vista<br />
Home Basic e Vista Home Premium. La licenza Jaws Standard<br />
permette di usufruire di due major release successive alla release<br />
orig<strong>in</strong>ariamente programmata. Con Jaws è possibile utilizzare<br />
la maggior parte delle applicazioni W<strong>in</strong>dows, come la suite...<br />
Microsoft Office. COD. EL62 € chiedere...<br />
JAWS SINTESI VOCALE PER PC: STANDARD OEM. Gestisce<br />
s<strong>in</strong>tesi vocali e display Braille <strong>in</strong> ambiente W<strong>in</strong>dows XP Home,<br />
Vista Home Basic e Vista Home Premium. La licenza OEM, a differenza<br />
della normale licenza, è programmata solo per la versione<br />
con la quale viene commercializzata.<br />
COD. EL61 € chiedere...<br />
INFORMATICA E TELEFONIA<br />
TELEFONO PARLANTE DA TAVOLO CELLULARE PARLANTE SEMPLIFICATO “ALTO 2”<br />
Super Bravo Plus è<br />
un telefono parlante<br />
con tasti molto<br />
grandi, s<strong>in</strong>tesi vocale,<br />
display con<br />
regolazione della<br />
lum<strong>in</strong>osità, regolazione<br />
del volume,<br />
tre tasti per chiamate<br />
rapide, telecomando<br />
da portare<br />
al collo con un<br />
solo tasto per chiamate<br />
d’emergenza (funziona f<strong>in</strong>o a 40 mt dal telefono<br />
e fa partire 5 chiamate <strong>in</strong> sequenza a 5 numeri<br />
preselezionati dicendo il messaggio pre registrato<br />
<strong>in</strong> precedenza da noi).<br />
COD. EL70<br />
€ 81,65 ivato 4% € 95,00 ivato 21%<br />
LIBERTA’!<br />
INFORMATICA E TELEFONIA<br />
INFORMATICA E TELEFONIA<br />
E’ un software che applicato al telefon<strong>in</strong>o ti permette, utilizzando<br />
la ben nota s<strong>in</strong>tesi vocale eloquence, di gestire completamente le<br />
funzioni a schermo.<br />
Funzioni supportate: Lettura dello stato della batteria e della rete<br />
disponibile. Gestione della rubrica: <strong>in</strong>serimento nuovo nom<strong>in</strong>ativo,<br />
richiamo di un numero per la chiamata.Lettura e composizione<br />
dei messaggi. Gestione orologio e sveglia. Gestione dell'agenda<br />
degli appuntamenti. Gestione dei messaggi e-mail. Gestione<br />
del registratore digitale. Lettura del numero del chiamante. Lettura<br />
di tutti i menù supportati dal telefon<strong>in</strong>o. La s<strong>in</strong>tesi vocale<br />
talks può essere <strong>in</strong>stallata su molti modelli di cellulari della Nokia.<br />
E' possibile impostare il telefono secondo le proprie esigenze,<br />
regolando la velocità ed il volume del parlato, la prolissità<br />
delle punteggiature, dei caratteri e delle maiuscole; ed utilizzare<br />
i messaggi di aiuto che Talks ci fornisce. La s<strong>in</strong>tesi può essere<br />
anche sospesa temporaneamente ed <strong>in</strong>oltre, se utiliziamo l'auriculare<br />
del telefono, possiamo ascoltare la s<strong>in</strong>tesi <strong>in</strong> perfetta<br />
privacy. <strong>Cambratech</strong> fornisce il software Talks da <strong>in</strong>stallare su<br />
determ<strong>in</strong>ati modelli della Nokia ed il telefon<strong>in</strong>o deve essere acquistato<br />
direttamente dal cliente presso un centro di fiducia. Solo<br />
uno o due modelli di telefono (tra i più efficaci ed economici con<br />
Talks) vengono venduti dalla <strong>Cambratech</strong>.<br />
COD. EL60<br />
€156,00 ivato 4% €181,50 ivato 21%<br />
ALTO 2 è un vero e<br />
propio ritorno alla<br />
facilità di utilizzo,<br />
<strong>in</strong>fatti è un telefono<br />
cellulare a scorrimento<br />
progettato<br />
non solo per ciechi<br />
ed ipovedenti, ma<br />
anche per anziani<br />
che hanno difficoltà<br />
visive, di udito e di<br />
memoria, per analfabeti<br />
(dato che è<br />
parlante) ed <strong>in</strong> generale<br />
per tutte quelle persone che hanno problemi<br />
nell'uso dei classici telefon<strong>in</strong>i. Presa USB. Antiscivolo.<br />
Chiamata S.O.S. Dim.: 10x5,2x2cm. Peso:<br />
120 g. COD. EL75<br />
€ 143,50 ivato 4% € 167,00 ivato 21%<br />
www.cambratech.it<br />
per trovare<br />
<strong>in</strong>formazioni<br />
più dettagliate<br />
sugli articoli<br />
29
“TISSOT SILEN-T” OROLOGIO VIBRANTE TATTILE CELLULARE PARLANTE SEMPLIFICATO “ALTO 2”<br />
Fantastico orologio<br />
che segna il tempo<br />
mediante una vibrazione<br />
silenziosa.<br />
Basta premere la<br />
corona e toccare il<br />
vetro tattile per<br />
regolare o<br />
"leggere" l'ora e<br />
per attivare la sveglia.<br />
Impermeabile<br />
f<strong>in</strong>o a 30 mt. Peso<br />
80 gr. o 150 gr.<br />
Diametro 39 mm. Spessore 11,5 mm.<br />
Con c<strong>in</strong>tur<strong>in</strong>o <strong>in</strong> pelle nera: COD. OTS200<br />
€ 364,00 ivato 4% € 423,50 ivato 21%<br />
Con c<strong>in</strong>tur<strong>in</strong>o <strong>in</strong> acciaio <strong>in</strong>ox: COD. OTS210<br />
€ 374,40 ivato 4% € 435,60 ivato 21%<br />
“MAESTRO PLUS”<br />
MACCHINA DI LETTURA A COMANDI VOCALI<br />
E' un'ausilio che<br />
permette la lettura<br />
di testi stampati e<br />
la loro riproduzione<br />
<strong>in</strong> voce mediante<br />
comandi vocali! Si<br />
posa la pag<strong>in</strong>a, si<br />
pronuncia il comando<br />
"copia <strong>testo</strong>"<br />
e dopo "leggi<br />
pag<strong>in</strong>a" e ci dice<br />
localmente cosa c’è<br />
scritto. Altri comandi<br />
e legge <strong>in</strong> diverse l<strong>in</strong>gue. 40x26x11cm. 6<br />
Kg. Scanner Canon. Atom 2 X2 240 E a 2,8Ghz.<br />
Ram 2GB. Hard disk 150GB. W<strong>in</strong>dows 7. Software<br />
Kurzweil 1000. Cavo corrente 220 V. COD. EL02<br />
€ 1.347,00 ivato 4% € 1.567,00 ivato 21%<br />
BASTONE BIANCO CANADESE TELESCOPICO<br />
IN GRAFITE<br />
Leggero, robusto e<br />
sicuro. Composto<br />
da due sezioni che<br />
rientrano una dentro<br />
l'altra permette<br />
di regolare la lunghezza<br />
del bastone.<br />
Manico <strong>in</strong> gomma<br />
anatomica antiscivolo,<br />
sezioni <strong>in</strong><br />
grafite, con pellicola<br />
bianca catarifrangente<br />
e l’ultima<br />
verniciata a fuoco. Punta <strong>in</strong> ceramica dura con aggancio<br />
a vite. In 2 misure: Chiuso cm 70, esteso<br />
cm 125, peso 150 g. Chiuso cm 82, esteso cm<br />
150, peso 165 g. COD. TG5030-125/155<br />
€ 103,15 ivato 4% € 120,00 ivato 21%<br />
NOVITA’<br />
NOVITA’<br />
NOVITA’<br />
ALTO 2 è un vero e<br />
propio ritorno alla<br />
facilità di utilizzo,<br />
<strong>in</strong>fatti è un telefono<br />
cellulare a scorrimento<br />
progettato<br />
non solo per ciechi<br />
ed ipovedenti, ma<br />
anche per anziani<br />
che hanno difficoltà<br />
visive, di udito e di<br />
memoria, per analfabeti<br />
(dato che è<br />
parlante) ed <strong>in</strong> generale<br />
per tutte quelle persone che hanno problemi<br />
nell'uso dei classici telefon<strong>in</strong>i. Presa USB. Antiscivolo.<br />
Chiamata S.O.S. Dim.: 10x5,2x2cm. Peso:<br />
120 g. COD. EL75<br />
€ 143,50 ivato 4% € 167,00 ivato 21%<br />
OROLOGIO PARLANTE "SUBACQUEO"<br />
F<strong>in</strong>almente un orologio<br />
parlante subacqueo!<br />
In pisc<strong>in</strong>a,<br />
al lago o al mare<br />
sapere che ore<br />
sono non è più un<br />
problema. Si tratta<br />
del primo modello<br />
di orologio parlante<br />
<strong>in</strong> italiano resistente<br />
all'acqua (f<strong>in</strong>o a<br />
2-3 metri).<br />
L'orologio, realizzato<br />
<strong>in</strong> plastica, ha 4 tasti con alcune semplici funzioni:<br />
Vocalizzazione dell'ora. Relazione oraria attivabile.<br />
Una sveglia.<br />
COD. OP25 € 30,00<br />
LETTERE E NUMERI MAGNETICI TATTILI<br />
CON BRAILLE<br />
Ottimo gioco didattico<br />
<strong>in</strong> plastica per<br />
l'apprendimento!<br />
Ogni pezzo magnetico<br />
è a forma di<br />
lettera o di numero<br />
e c’è anche il Braille.<br />
LETTERE (<strong>in</strong><br />
stampatello maiuscolo)<br />
26 pezzi (A,<br />
B, C, D, E, F, G, H,<br />
I, J, K, L, M, N, O,<br />
P, Q, R, S, T, U, V,<br />
W, X, Y, Z). NUMERI 26 pezzi: 2 pezzi di: 1, 2, 3,<br />
4, 5, 6, 7, 8, 9. 3 pezzi di: 0. 1 pezzo di: +, -, x,<br />
:, =. Dim. per pezzo: (LxLxH) 5,0 x 4,0 x 0,5 cm<br />
circa. Peso per 26 pezzi: 230 g<br />
COD. L37 (Lettere) L38 (Numeri) € 15,00<br />
30
COMPILARE QUESTO MODULO E RISPEDIRLO ASSIEME ALLA FOTOCOPIA<br />
DEL VERBALE D’INVALIDITA’ E DELLA CARTA D’IDENTITA’<br />
VIA E-MAIL O POSTA…GRAZIE<br />
Data ……………………….<br />
AUTOCERTIFICAZIONE<br />
(art. D.P.R. 445 del 28 dicembre 2000)<br />
Nome ……………………………………………...<br />
Cognome ………………………………………...<br />
Nato a ……………………………………………..<br />
Il …………………………………………………….<br />
Residente <strong>in</strong> Via …………………………………………… N. ……………. CAP……………………………<br />
Località ……………………………………………………... Prov<strong>in</strong>cia ………………………………………....<br />
Telefono ……………………………………………………..Cellulare…………………………………………<br />
E-Mail ……………………………………………………………………………………………………<br />
Codice fiscale<br />
Consapevole delle sanzioni penali, nel caso di dichiarazioni non veritiere, di formazione o uso di<br />
atti falsi, richiamati dall’art. 76 del D.P.R. 445 del 28 dicembre 2000, ai f<strong>in</strong>i della richiesta<br />
d’acquisto con iva agevolata al 4%;<br />
Dichiaro, sotto la mia responsabilità:<br />
Di essere non vedente (come dimostrato dall'allegato verbale) e pertanto, secondo quanto previsto<br />
dalle disposizioni fiscali, <strong>in</strong> merito all'acquisto di ausili per disabili;<br />
Chiedo alla ditta <strong>Cambratech</strong> di Pietrobon Raul<br />
di poter acquistare, con iva agevolata al 4%, i seguenti articoli:<br />
………………………………………………………………………………………………………<br />
………………………………………………………………………………………………………<br />
………………………………………………………………………………………………………<br />
………………………………………………………………………………………………………<br />
………………………………………………………………………………………………………<br />
………………………………………………………………………………………………………<br />
per ciechi, poichè detto articolo tiflotecnico mi è necessario per la mia autonomia quotidiana. Sollevo<br />
la suddetta ditta da qualsiasi responsabilità amm<strong>in</strong>istrativa e fiscale <strong>in</strong>erente all’applicazione<br />
di iva agevolata al 4% nei miei confronti.<br />
CONTRASSEGNO… BONIFICO BANCARIO… BONIFICO POSTALE…<br />
Barrare con la lettera X la modalità di pagamento:<br />
N.B. Indicare l’<strong>in</strong>dirizzo di consegna, se diverso dalla residenza:<br />
……………………………………………………………………….<br />
.............................................................................................................<br />
………………………………………………………………………. Firma<br />
31
“NON<br />
OCCORRE<br />
GUARDARE<br />
PER<br />
VEDERE<br />
LONTANO!”<br />
DA LUNEDI’ A VENERDI’<br />
8:30 - 12:30 14:30 - 18:30<br />
CAMBRATECH DI PIETROBON RAUL<br />
VIA G. CARDUCCI 35/B 28062 CAMERI (NO)<br />
TEL. 0321 518018 FAX. 0321 1850900<br />
P.I. 01983690031 C.F. PTRRLA73R10F952N<br />
www.cambratech.it<br />
<strong>in</strong>fo@cambratech.it<br />
32