Scheda tecnica
Scheda tecnica
Scheda tecnica
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Scheda</strong> <strong>tecnica</strong> n. 1<br />
Le reti di separazione hanno il<br />
compito di separare il circuito in<br />
segmenti, in maniera tale che più<br />
cavalli contemporaneamente e<br />
indipendentemente tra loro<br />
possano essere addestrati nella<br />
massima sicurezza Le reti di<br />
separazione vengono fissate a<br />
un’altezza di 2300 mm.<br />
KRAFT consiglia una lunghezza<br />
minima di 7 mt per ciascun segmento,<br />
in maniera tale che ogni<br />
cavallo disponga di una sufficiente<br />
area di movimento.<br />
Rete di separazione, Tipo A<br />
griglia metallica zincata (sostituibile)<br />
Strisce in gomma lungo tutta la circonferenza<br />
lunghezza 800 mm<br />
possibilità di elettrificazione<br />
Rete di separazione, Tipo C<br />
pannello di gomma forato<br />
altamente ressistente<br />
possibile elettrificazione<br />
® Kraft ...bewegt Pferde!<br />
Il numero dei segmenti dipende<br />
dalle dimensioni dell’impianto.<br />
Esempio di giostre per cavalli circolari:<br />
Diametro esterno 15 mt<br />
= 6 cavalli<br />
Circonferenza 47 mt : 6 = 7,8 mt<br />
per segmento<br />
Esempio di giostre per cavalli ovali:<br />
Diametro esterno 10x20 mt<br />
= 6 cavalli<br />
Circonferenza 51 mt : 6 = 8,5 mt<br />
per segmento<br />
1. Rete di separazione<br />
2. Comando<br />
3. Aspersione a pioggia<br />
4. Tetto<br />
5. Porta / Portone<br />
6. Tettoia<br />
7. Fondamenta
<strong>Scheda</strong> <strong>tecnica</strong> n. 2<br />
Le giostre KRAFT sono dotate di<br />
un moderno sistema di comando;<br />
alle componenti elettroniche è<br />
demandato il controllo di tutte le<br />
funzioni dell’impianto.<br />
In funzione delle richieste del cliente,<br />
KRAFT propone una versione<br />
con comandi standard in 6 diverse<br />
varianti, oltre a 1 verisone con<br />
comando programma in 2 diverse<br />
varianti.<br />
Per ciascuna giostra KRAFT il cliente<br />
riceverà un ampio manuale<br />
d’istruzioni. Collegamento corrente:<br />
220 Volt/16 Ampere Adatto anche<br />
per convertitori di frequenza<br />
Comando standard<br />
Comando standard,<br />
con le funzioni on/off<br />
direzione<br />
velocità<br />
Comando programma,<br />
con le funzioni on/off<br />
velocità<br />
9 tipi di lavoro,<br />
con diverse<br />
velocità<br />
a muoversi<br />
circolarmente<br />
Typo A: con motorizzazione elettrica,<br />
Typo B: con motorizzazione elettrica e<br />
cambiamonete<br />
Typo C: con motorizzazione elettrica, sinistra-destra<br />
interruttore automatico<br />
Typo D: con motorizzazione elettrica, sinistra-destra<br />
interruttore automatico e cambiamonete<br />
Typo E: con motorizzazione elettrica, e programma<br />
passo-trotto<br />
Typo F: con motorizzazione elettrica, e programma<br />
passo-trotto e cambiamonete<br />
Comando programma<br />
Typo G: Comando SPS con motorizzazione elettrica<br />
Typo H: Comando SPS con motorizzazione elettrica<br />
e cambiamonete<br />
® Kraft ...bewegt Pferde!<br />
1. Rete di separazione<br />
2. Comando<br />
3. Aspersione a pioggia<br />
4. Tetto<br />
5. Porta / Portone<br />
6. Tettoia<br />
7. Fondamenta<br />
Hauptschalter<br />
Hauptschalter
<strong>Scheda</strong> <strong>tecnica</strong> n. 3<br />
Se il suo terreno sui cui poggia la<br />
giostra KRAFT è ricoperto di uno<br />
strato di camminamento in<br />
materiale minerale, si consiglia la<br />
posa di un impianto di irrigazione<br />
KRAFT.<br />
I vortici di polvere sono fastidiosi<br />
tanto per il fantino quanto per<br />
l’animale e possono avere<br />
conseguenze sulla salute.<br />
Sistemi di getti a pioggia in acciaio KRAFT:<br />
Typo A: superficie del percorso, da un solo lato<br />
Lo strato minerale deve quindi<br />
essere costantemente inumidito; a<br />
quel punto il fondo presenta le<br />
caratteristiche ottimali per<br />
l’addestramento e per<br />
l’allenamento alla corsa.<br />
Tutti gli impianti di irrigazione<br />
KRAFT sono appositamente realizzati<br />
per essere utilizzati con le<br />
giostre KRAFT.<br />
1. Rete di separazione<br />
2. Comando<br />
3. Aspersione a pioggia<br />
4. Tetto<br />
5. Porta / Portone<br />
6. Tettoia<br />
7. Fondamenta<br />
Typo C: Irrigazione a pioggia della superficie di<br />
addestramento dal tettothr-<br />
Getto a pioggia disposto sulla rete di separazione. Al centro della superficie di addestramento in alto, sul<br />
tetto, viene posto un ugello operante a 360 grade, con una<br />
portata massima di 8 metri.<br />
Typo B: Superficie del percorso / tondino Typo D: Impianto ovale<br />
Al centro della giostra per cavalli coperta dipartono le<br />
condutture che vanno verso il percorso da un lato e<br />
dall’altro verso l’area di addestramento.<br />
Il percorso viene irrigato con un solo getto, mentre<br />
l’area di addestramento viene irrigata da 2-3 getti.<br />
Proprietà:<br />
I sistemi di getti a pioggia KRAFT si<br />
contraddistinguono per la facilità d’uso e per la<br />
durevolezza. Sono stati appositamente messi a punto<br />
per l’utilizzo con le giostre e i tondinida<br />
addestramento KRAFT.<br />
® Kraft ...bewegt Pferde!<br />
Lungo il recinto esterno dell’impianto viene posto un<br />
tubo in acciaio da 1/2”. Su tale tubo, a distanza di<br />
circa 2-3 mt, vengono avvitati degli ugelli in acciaio.<br />
Dati tecnici:<br />
L’attacco all’impianto dell’acqua viene effettuato in<br />
sede, tramite tubi da 3/4”. Pressione dell’acqua 3 bar.<br />
La tubatura di mandata nell’area di ingresso della<br />
giostra/tondinida addestramento deve posata<br />
presso la destinazione finale ed essere a prova di<br />
gelo. Nei mesi invernali l’impianto deve essere<br />
svuotato.
<strong>Scheda</strong> <strong>tecnica</strong> n. 4<br />
Per proteggere il fantino e l’animale,<br />
gli impianti KRAFT possono<br />
essere ricoperti con tetto, in parte<br />
(solo corridoio) oppure completamente<br />
(corridoio più area interna/<br />
tondino):<br />
Giostra per cavalli con pannelli<br />
da terra<br />
= parziali e completi<br />
Giostra per cavalli con pannelli<br />
da terra<br />
= completi<br />
Giostra per cavalli ovale<br />
= parzial<br />
La scelta dipende dalle richieste<br />
del proprietario o dalle norme edilizie<br />
vigenti a livello locali.<br />
Typo A<br />
Typo B<br />
Per la realizzazione della<br />
copertura, KRAFT propone 5<br />
diversi materiali:<br />
Typo A: Pannelli ondulati bitu<br />
minosi<br />
Typo B: Tegole bituminose<br />
Typo C: Lamiera grecata<br />
Typo D: Pannelli ondulati in<br />
cemento di fibra<br />
Typo E: Tegole<br />
Tutti i materiali utilizzati per la<br />
realizzazione del tetto sopportano<br />
un carico da neve di 3,50 KN / mq<br />
e sono disponibili in diverse tonalità<br />
di colore. (il produttore o cartella<br />
colori RAL)<br />
Typo C<br />
Typo D<br />
® Kraft ...bewegt Pferde!<br />
1. Rete di separazione<br />
2. Comando<br />
3. Aspersione a pioggia<br />
4. Tetto<br />
5. Porta / Portone<br />
6. Tettoia<br />
7. Fondamenta<br />
Typo E
<strong>Scheda</strong> <strong>tecnica</strong> n. 5<br />
Per il passaggio dal corridoio/circuito<br />
e da qui all’area interna/tondino,<br />
KRAFT propone diverse soluzioni<br />
di porte e portoni:<br />
Typo A: porta a un battente<br />
Typo B: porta a due battenti<br />
Typo C: Portone scorrevole<br />
Typo A:<br />
Porta a un battente, con tavole<br />
in abete rosso<br />
Typo B:<br />
Porta a due battenti, con tavole in<br />
abete rosso<br />
Typo C:<br />
Porta scorrevole, con tavole in<br />
legno duro<br />
Chiusura della porta<br />
con interruttore di<br />
sicurezza (all’apertura<br />
delle porte, l’impianto<br />
si arresta.)<br />
® Kraft ...bewegt Pferde!<br />
Tutti i modelli sono realizzati in<br />
acciaio stabile, zincato a fuoco,<br />
con chiusura di sicurezza. Il<br />
rivestimento o il riempimento<br />
avviene come per il recinto interno<br />
o esterno, con tavole in abete<br />
rosso o in legno duro.<br />
1. Rete di separazione<br />
2. Comando<br />
3. Aspersione a pioggia<br />
4. Tetto<br />
5. Porta / Portone<br />
6. Tettoia<br />
7. Fondamenta
<strong>Scheda</strong> <strong>tecnica</strong> n. 6<br />
La tettoia KRAFT ha diverse<br />
funzioni:<br />
per proteggere i cavalli dalla<br />
pioggia e dal vento in sede di<br />
osservazione<br />
per proteggere i cavalli dalla<br />
pioggia e dal vento in sede di<br />
osservazione<br />
Possibilità di conservare<br />
all’asciutto coperte per cavalli,<br />
fonda, ghette e quant’altro.<br />
Fare ombra<br />
Catturare la luce<br />
Le tettoie KRAFT sono esteticamente<br />
gradevoli e si adattano<br />
Tettoia KRAFT<br />
Typo A:<br />
Dimensioni: larghezza ca. 2,5 mt<br />
per la giostra per cavalli con<br />
tetto a ferro di cavallo, ca. 5,5 mt<br />
per la giostra per cavalli con tondino<br />
Profondit: 3,0 mt - 5,0 mt<br />
struttura in acciaio stabile<br />
variante semplice ed econo<br />
mica<br />
Il traino viene realizzato<br />
in maniera indipendente<br />
dal tetto principale<br />
Tettoia KRAFT<br />
Typo B:<br />
Dimensioni: come per il Tipo A<br />
struttura in acciaio stabile<br />
varianti particolarmente<br />
gradevoli dal punto di vista<br />
estetico<br />
collegamento con tetto<br />
principale tramite falso<br />
puntone nell’area della gola<br />
KRAFT offre le tettoie in 2 diverse<br />
varianti:<br />
Typo A: come tetto a una<br />
falda<br />
Typo B: come tetto a due<br />
spioventi<br />
Il materiale per il tetto e per le<br />
pareti esterne è conforme a quello<br />
dell’edificio principale. Quindi:<br />
Stile, colore e forma sono<br />
identici<br />
una combinazione estetica<br />
mente riuscita<br />
® Kraft ...bewegt Pferde!<br />
1. Rete di separazione<br />
2. Comando<br />
3. Aspersione a pioggia<br />
4. Tetto<br />
5. Porta / Portone<br />
6. Tettoia<br />
7. Fondamenta
<strong>Scheda</strong> <strong>tecnica</strong> n. 7<br />
I lavoro di scavo e di fondamenta<br />
costituiscono la base di<br />
tutti i lavori di muratura.<br />
Normalmente vengono realizzati in<br />
sede, nel rispetto delle indicazioni<br />
fornite da KRAFT. Il committente<br />
sarà responsabile per la correttezza<br />
di ingombri e angoli.<br />
KRAFT offre anche la possibilità di<br />
realizzare lavori di scavo e di fondamenta.<br />
Per ogni tipologia e dimensione di<br />
giostra KRAFT sono disponibili<br />
piani dettagliati di fondamenta.<br />
In funzione della tipologia di giostra<br />
per cavalli e delle caratteristiche<br />
del suolo presenti nella sede<br />
da realizzare, KRAFT propone le<br />
seguenti tipologie di fondamenta:<br />
Typo A<br />
SEZIONE TRASVERSALE<br />
PIANTI DI BASE<br />
Typo A: Fondamenta singole<br />
Typo B: più superficie del per<br />
corso<br />
Typo C: più superficie basa<br />
mento<br />
Typo D: Solo basamento<br />
Fondamentalmente vale la regola:<br />
tenere conto che il fondo deve<br />
essere in piano.<br />
Il fondamento singolo deve<br />
avere una profondità minima<br />
di 80 cm (limiti del gelo)<br />
Strato di protezione da 5 cm<br />
C15/20<br />
Calcestruzzo per fondamenta<br />
C 20/25<br />
La realizzazione dei lavori in<br />
muratur è conforme a quanto<br />
definito dalle VOB.<br />
Typo B<br />
Typo C Typo D<br />
SEZIONE TRASVERSALE<br />
PIANTI DI BASE<br />
® Kraft ...bewegt Pferde!<br />
1. Rete di separazione<br />
2. Comando<br />
3. Aspersione a pioggia<br />
4. Tetto<br />
5. Porta / Portone<br />
6. Tettoia<br />
7. Fondamenta<br />
SEZIONE TRASVERSALE<br />
2,5 m 2,5 m<br />
PIANTI DI BASE<br />
SEZIONE TRASVERSALE<br />
PIANTI DI BASE
RICHIESTA A MEZZO FAX<br />
+49 (0)7959 2594<br />
Ditta:<br />
Sì, desideriamo ulteriori informazioni sui prodotti KRAFT.<br />
Vi chiediamo di inviare informazioni dettagliate a:<br />
Siamo interessati a un colloquio personale.<br />
Contattateci.<br />
Siamo interessati a una giostra per cavalli.<br />
Vi preghiamo di inviarci una check-list.<br />
Referente:<br />
Via<br />
CAP/Località:<br />
Paese:<br />
Tel.:<br />
Fax:<br />
e-mail:<br />
®<br />
Kraft . . . bewegt Pferde!