27.04.2013 Views

Descarrega - korcat

Descarrega - korcat

Descarrega - korcat

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

La romanització més àmpliament utilitzada sembla<br />

que és «kimchi», provinent de l’antic sistema<br />

estàndard McCune–Reischauer. En l’actual<br />

sistema revisat de romanització seria «gimchi».<br />

D’altra banda, una possible transliteració en català<br />

és «quimtxi».<br />

김치찌개 guisat de kimchi<br />

깃 ploma<br />

깃 collaret<br />

깃털 plomatge<br />

ㄲ<br />

까다롭다 ser primmirat, ser exigent, ser<br />

difícil de complaure<br />

까지 fins, fins a<br />

Ex. 내일까지. Fins demà.<br />

까지 fins i tot, àdhuc<br />

까치 garsa<br />

깍두기 rave fermentat, kimchi de rave<br />

깜짝하다 parpallejar<br />

깡통 llauna<br />

깡패 gàngster<br />

깨끗이 netament, de manera neta<br />

깨끗하다 ser net<br />

Ex. 화장실이 깨끗해요. El lavabo està net.<br />

깨끗한 net<br />

깻국 sopa de sèsam<br />

꼬리 cua<br />

꼬마 nen, criatura<br />

꼭 certament, sens dubte<br />

꽃 flor, flors<br />

꿀 mel<br />

꿀벌 abella<br />

꿈 somni<br />

끌다 estirar<br />

끓이다 bullir<br />

끝 fi, final<br />

끝나다 acabar, finalitzar<br />

ㄴ<br />

나 jo<br />

Col·loquial, informal.<br />

나침반<br />

나가다 sortir, sortir a<br />

Ex. 잠깐 밖에 나갔어요. Ha sortit fora un moment.<br />

Ex. 우리 언제 나갈 거예요? Quan sortirem?<br />

나다 créixer<br />

나다 ocórrer<br />

나라 país<br />

나르다 dur, portar, transportar<br />

나무 arbre<br />

나비 papallona<br />

나쁘다 ser dolent<br />

나아지다 millorar<br />

Ex. 빨리 나아. Millora’t aviat.<br />

나오다 sortir, sortir de<br />

나이 edat<br />

나이들다 envellir, fer-se gran<br />

나이지리아 Nigèria<br />

나이프 ganivet<br />

나중에 després<br />

Indica posterioritat a mitjà-llarg termini.<br />

나침반 brúixola<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!