27.04.2013 Views

HDS 9/16-4 ST Gas HDS 9/16-4 ST Gas LPG HDS 12/14-4 ... - Kärcher

HDS 9/16-4 ST Gas HDS 9/16-4 ST Gas LPG HDS 12/14-4 ... - Kärcher

HDS 9/16-4 ST Gas HDS 9/16-4 ST Gas LPG HDS 12/14-4 ... - Kärcher

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Prestazioni<br />

Pressione di esercizio - acqua (con<br />

ugello standard)<br />

Pressione max. di esercizio, funzionamento<br />

a vapore (con ugello a vapore)<br />

Dati tecnici<br />

<strong>HDS</strong> 9/<strong>16</strong>-4<br />

<strong>ST</strong> <strong>Gas</strong>,<br />

1.251-103<br />

<strong>HDS</strong> 9/<strong>16</strong>-4<br />

<strong>ST</strong> <strong>Gas</strong><br />

<strong>LPG</strong>, 1.251-<br />

104<br />

<strong>HDS</strong> 9/<strong>16</strong>-4<br />

<strong>ST</strong> <strong>Gas</strong><br />

<strong>LPG</strong>, 1.251-<br />

107<br />

<strong>HDS</strong> 9/<strong>16</strong>-4<br />

<strong>ST</strong> <strong>Gas</strong><br />

<strong>LPG</strong>, 1.251-<br />

107 +<br />

2.641-915<br />

<strong>HDS</strong> <strong>12</strong>/<strong>14</strong>-<br />

4 <strong>ST</strong> <strong>Gas</strong>,<br />

1.251-105<br />

<strong>HDS</strong> <strong>12</strong>/<strong>14</strong>-<br />

4 <strong>ST</strong> <strong>Gas</strong><br />

<strong>LPG</strong>, 1.251-<br />

106<br />

MPa (bar) <strong>16</strong> (<strong>16</strong>0) <strong>16</strong> (<strong>16</strong>0) <strong>16</strong> (<strong>16</strong>0) <strong>16</strong> (<strong>16</strong>0) <strong>14</strong> (<strong>14</strong>0) <strong>14</strong> (<strong>14</strong>0)<br />

MPa (bar) 3,2 (32) 3,2 (32) 3,2 (32) 3,2 (32) 3,2 (32) 3,2 (32)<br />

Codice componente ugello vapore 4.766-023 4.766-023 4.766-023 4.766-023 4.766-023 4.766-023<br />

Sovrapressione massima (valvola di<br />

sicurezza)<br />

MPa (bar) 17,5 (175) 17,5 (175) 17,5 (175) 17,5 (175) 17,5 (175) 17,5 (175)<br />

Portata acqua (regolazione continua) l/h (l/min) 500-960 500-960 500-960 500-960 600-<strong>12</strong>00 600-<strong>12</strong>00<br />

(8,3-<strong>16</strong>) (8,3-<strong>16</strong>) (8,3-<strong>16</strong>) (8,3-<strong>16</strong>) (10-20) (10-20)<br />

Aspirazione detergente (regolazione<br />

continua)<br />

Collegamento idrico<br />

l/h (l/min) 0-50 (0-0,8) 0-50 (0-0,8) 0-50 (0-0,8) 0-50 (0-0,8) 0-60 (0-1) 0-60 (0-1)<br />

Portata (min.) l/h (l/min) 1100 (18,3) 1100 (18,3) 1100 (18,3) 1100 (18,3) 1300 (21,7) 1300 (21,7)<br />

Pressione in entrata (min.) MPa (bar) 0,1 (1) 0,1 (1) 0,1 (1) 0,1 (1) 0,1 (1) 0,1 (1)<br />

Pressione in entrata (max.)<br />

Collegamento elettrico<br />

MPa (bar) 0,6 (6) 0,6 (6) 0,6 (6) 0,6 (6) 0,6 (6) 0,6 (6)<br />

Tipo di corrente 3N~ 3N~ 3N~ 3N~ 3N~ 3N~<br />

Frequenza Hz 50 50 60 60 50 50<br />

Tensione V 380-420 380-420 230 440 380-420 380-420<br />

Potenza allacciata kW 6,4 6,4 6,0 6,0 7,5 7,5<br />

Protezione elettrica (ritardo di fusibile) A <strong>16</strong> <strong>16</strong> <strong>16</strong> <strong>16</strong> 20 20<br />

Massima impedenza di rete consentita Ohm (0,381+j (0,381+j (0,381+j (0,381+j (0,381+j (0,381+j<br />

0,238) 0,238) 0,238) 0,238) 0,238) 0,238)<br />

Alimentazione elettrica mm2 temperatura<br />

5 x 2,5 5 x 2,5 5 x 2,5 5 x 2,5 5 x 2,5 5 x 2,5<br />

Temperatura in entrata (max.) °C 30 30 30 30 30 30<br />

Quantità max. operativa funzionamen- °C<br />

to ad acqua calda<br />

98 98 98 98 98 98<br />

Temperatura massima termostato di<br />

sicurezza<br />

°C 110 110 110 110 110 110<br />

Aumento di temperatura portata d'acqua<br />

max.<br />

°C 60-65 60-65 60-65 60-65 60-65 60-65<br />

Potenza calorifica lorda kW 75 75 75 75 95 95<br />

Tiraggio del camino<br />

Valori dei collegamenti del gas<br />

kPa 0,01-0,04 0,01-0,04 0,01-0,04 0,01-0,04 0,01-0,04 0,01-0,04<br />

Metano E (G 20) m3 /h 7,2 -- -- -- 9,8 --<br />

Metano LL (G 25) m3 /h 8,2 -- -- -- 11,4 --<br />

Pressione di collegamento nominale<br />

(metano)<br />

kPa 1,8-3 -- -- -- 1,8-3 --<br />

Propano kg/h -- 5,7 5,7 5,7 -- 7,2<br />

Pressione di collegamento nominale<br />

(propano)<br />

Dati ambientali<br />

kPa -- 5-6 5-6 5-6 -- 5-6<br />

Rendimento utile % 97 97 97 97 97 97<br />

Fattore standard emissioni NOX (meta- mg/kWh<br />

no G 25)<br />

< 40 -- -- -- < 40 --<br />

Fattore standard emissioni CO (metano<br />

G 25)<br />

Valori misurazione camini<br />

mg/kWh < 40 -- -- -- < 40 --<br />

Resistenza alla sovrapressione (min.) kPa 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05<br />

Trazione necessaria kPa 0 0 0 0 0 0<br />

Portata in massa gas di scarico - pieno kg/h<br />

carico<br />

130 130 130 130 <strong>16</strong>6 <strong>16</strong>6<br />

CO2 (metano) % 9,5 -- -- -- 9,5 --<br />

CO2 (propano) % -- <strong>12</strong> <strong>12</strong> <strong>12</strong> -- <strong>12</strong><br />

Temperatura gas di scarico max./min. °C 190/150 190/150 190/150 190/150 170/130 170/130<br />

Aria di combustione/alimentazione Lunghezza max.: 10 m con due archi a 90° (diametro minimo 100 mm). Secondo le norme<br />

aria<br />

Scarico condensa<br />

locali dal luogo di installazione o aria pulita dall'esterno.<br />

Italiano 69

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!