27.04.2013 Views

HDS 9/16-4 ST Gas HDS 9/16-4 ST Gas LPG HDS 12/14-4 ... - Kärcher

HDS 9/16-4 ST Gas HDS 9/16-4 ST Gas LPG HDS 12/14-4 ... - Kärcher

HDS 9/16-4 ST Gas HDS 9/16-4 ST Gas LPG HDS 12/14-4 ... - Kärcher

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pred prvo uporabo naprave preberite to navodilo za<br />

obratovanje in se po njem ravnajte. To navodilo za<br />

uporabo shranite za poznejšo rabo ali za naslednjega lastnika.<br />

– Pred prvim zagonom obvezno preberite varnostna navodila<br />

št. 5.956-309!<br />

– V primeru transportnih poškodb takoj obvestite trgovca.<br />

Vsebinsko kazalo<br />

Varstvo okolja 305<br />

Simboli na napravi 305<br />

Splošna varnostna navodila 305<br />

Namenska uporaba 306<br />

Delovanje 306<br />

Varnostne priprave 306<br />

Elementi naprave 307<br />

Zagon 308<br />

Uporaba 308<br />

Ustavitev obratovanja 310<br />

Mirovanje naprave 310<br />

Tehnični podatki 311<br />

Nega in vzdrževanje 313<br />

Pomoč pri motnjah 315<br />

Pribor 317<br />

Inštalacija naprave 318<br />

Uporabniški servis 323<br />

CE izjava 324<br />

Garancija 324<br />

Varstvo okolja<br />

Embalaža je primerna za recikliranje. Prosimo, da<br />

embalaže ne odvržete med gospodinjske odpadke,<br />

temveč jo odložite v zbiralnik za ponovno obdelavo.<br />

Stare naprave vsebujejo dragocene reciklirne<br />

materiale, ki jih je treba odvajati za ponovno<br />

uporabo. Baterije, olje in podobne snovi ne smejo<br />

priti v okolje. Zato stare naprave zavrzite v ustrezne<br />

zbiralne sisteme.<br />

Pazite, da motornje olje, kurilno olje, dizelsko gorivo in bencin<br />

ne pridejo v okolje. Varujte tla in staro olje zavrzite v skladu s<br />

predpisi o varstvu okolja.<br />

<strong>Kärcher</strong> čistila so lahko razgradljiva. To pomeni, da ne ovirajo<br />

delovanja lovilnika olja. Seznam priporočljivih čistil se nahaja v<br />

poglavju "Pribor".<br />

Simboli na napravi<br />

Visokotlačni curki so lahko pri<br />

nestrokovni uporabi nevarni.<br />

Curka nikoli ne usmerjajte na<br />

osebe, živali, aktivno<br />

električno opremo ali na sam<br />

stroj.<br />

Splošna varnostna navodila<br />

Upoštevajte ustrezne nacionalne predpise zakonodajalca.<br />

Upoštevajte varnostna navodila, ki so priložena uporabljenim<br />

čistilom (ponavadi na etiketi embalaže).<br />

Za obratovanje te naprave v Nemčiji veljajo "Smernice za<br />

škropilnike tekočin".<br />

Velja je predpis o varstvu pri delu (BGR 500) "Delo s<br />

škropilniki tekočin". Po teh smernicah mora visokotlačne<br />

škropilnike najmanj vsakih <strong>12</strong> mesecev pregledati izvedenec<br />

in o rezultatu podati pisno izjavo.<br />

Pretočni grelnik je gorilna naprava. Pristojni področni<br />

dimnikar mora enkrat na leto preveriti, da gorilna naprava ne<br />

presega mejnih emisijskih vrednosti.<br />

Pri obratovanju naprave v prostoru se mora zagotoviti varen<br />

odvod dimnih plinov (cev za dimne pline brez prekinitve<br />

vleka). Poleg tega mora obstajati zadosten dovod svežega<br />

zraka.<br />

Simboli v navodilu za obratovanje<br />

Nevarnost<br />

Označuje neposredno grozečo nevarnost. V primeru<br />

neupoštevanja opozorila grozijo smrt ali težke telesne poškodbe.<br />

Opozorilo<br />

Označuje možno nevarno situacijo. V primeru neupoštevanja<br />

opozorila lahko pride do lažjih telesnih poškodb ali materialne<br />

škode.<br />

Opozorilo<br />

Označuje nasvete za uporabo in pomembne informacije.<br />

Predpisi, smernice in pravila<br />

Pred instalacijo naprave se mora opraviti uskladitev s podjetjem<br />

za oskrbo s plinom in s pristojnim področnim dimnikarjem.<br />

Pri instalaciji se morajo upoštevati gradbeni predpisi, obrtni<br />

predpisi in predpisi o zaščiti pred imisijami. Opozarjamo na<br />

sledeče predpise, smernice in norme:<br />

– Napravo sme instalirati le strokovno podjetje v skladu z<br />

nacionalnimi predpisi.<br />

– Pri električni instalaciji se morajo upoštevati ustrezni<br />

nacionalni predpisi zakonodajalca.<br />

– Pri plinski instalaciji se morajo upoštevati ustrezni nacionalni<br />

predpisi zakonodajalca.<br />

– Instalacijo plinskih vodov ter plinski priključek naprave sme<br />

izvesti le atestirano strokovno podjetje plinske in vodne obrti.<br />

– Nastavitve, vzdrževanje in popravila na gorilniku smejo<br />

izvajati le usposobljeni monterji iz <strong>Kärcher</strong> uporabniškega<br />

servisa.<br />

– Pri projektiranju kamina se morajo upoštevati lokalno veljavni<br />

predpisi.<br />

Velja le za Nemčijo:<br />

– DVGW-TRGI '86, izdaja 1996: Tehnična pravila za plinsko<br />

instalacijo<br />

– DVGW-TRF '96: Tehnična pravila za utekočinjen plin<br />

– DVGW delovni listi: G260, G600, G670<br />

– DIN 1988: Tehnična pravila za vodovodno instalacijo (TRWI)<br />

– BImSchV: Uredba o izvajanju zveznega zakona o zaščiti<br />

pred imisijami (velja v Nemčiji)<br />

– FeuVO: Uredba o gorilnih sistemih zveznih dežel (v Nemčiji)<br />

– DIN 13384-1: Izračuni dimenzij dimnika<br />

– DIN EN <strong>14</strong>43, DIN 18<strong>16</strong>0 T1: Dimniške naprave<br />

Delovna mesta<br />

Delovno mesto se nahaja ob upravljalnem polju. Odvisno od tipa<br />

naprave so nadaljnja delovna mesta pri pripravah iz pribora<br />

(brizgalne naprave), priključenih na odvzemnih mestih.<br />

Slovenščina 305

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!