HDS 9/16-4 ST Gas HDS 9/16-4 ST Gas LPG HDS 12/14-4 ... - Kärcher
HDS 9/16-4 ST Gas HDS 9/16-4 ST Gas LPG HDS 12/14-4 ... - Kärcher HDS 9/16-4 ST Gas HDS 9/16-4 ST Gas LPG HDS 12/14-4 ... - Kärcher
Βλάβη Πιθανό αίτιο Αντιμετώπιση Ποιος Η ενδεικτική λυχνία Ενεργοποιήθηκε ο ελεγκτής Ανοίξτε το πιστολέτο χειρός, έως ότου Χειριστής θερμοστάτη καυσαερίων θερμοκρασίας καυσαερίων. κρυώσει η εγκατάσταση. Απενεργοποιήστε (Κ) ανάβει και ενεργοποιήστε την εγκατάσταση από τον πίνακα ελέγχου, για να απασφαλίσετε τον ελεγκτή θερμοκρασίας. Εάν επαναληφθεί καλέστε την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών. Ανάβει η ενδεικτική λυχνία Το αποσκληρυντικό Συμπληρώστε αποσκληρυντικό. Χειριστής προστασίας από άλατα (Η) καταναλώθηκε. Ανεπαρκής ή καθόλου Δοσομετρική βαλβίδα στη θέση Ρυθμίστε τη δοσομετρική βαλβίδα Χειριστής παροχή απορρυπαντικού "0". απορρυπαντικού. Βουλωμένο φίλτρο απορρυπαντικού ή κενή δεξαμενή. Καθαρίστε και/ή γεμίστε. Χειριστής Διαρροή ή εμπλοκή στους ελαστικούς σωλήνες αναρρόφησης απορρυπαντικού, δοσομετρικής βαλβίδας ή ηλεκτρομαγνητικής βαλβίδας. Ελέγξτε, καθαρίστε. Χειριστής Βλάβη στο ηλεκτρονικό σύστημα ή Αντικατάσταση Υπηρεσία στην ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα. εξυπηρέτησης πελατών Η συσκευή δεν αναπτύσσει Το ακροφύσιο έχει φύγει από τη Αντικαταστήστε το ακροφύσιο. Χειριστής πλήρη πίεση θέση του. Το δοχείο απορρυπαντικού είναι άδειο. Συμπληρώστε απορρυπαντικό. Χειριστής Το νερό δεν επαρκεί. Φροντίστε για την επαρκή τροφοδοσία νερού. Χειριστής Βουλωμένη σήτα στην είσοδο Ελέγξτε, αποσυναρμολογήστε και καθαρίστε Χειριστής νερού. τη σήτα. Μη στεγανή δοσομετρική βαλβίδα απορρυπαντικού. Ελέγξτε και στεγανοποιήστε. Χειριστής Μη στεγανοί ελαστικοί σωλήνες απορρυπαντικού. Αντικατάσταση Χειριστής Εμπλοκή στη βαλβίδα πλωτήρα. Ελέγξτε την απρόσκοπτη κίνηση. Χειριστής Διαρροή στη βαλβίδα ασφαλείας. Ελέγξτε τη ρύθμιση και τοποθετήστε νέα Υπηρεσία μόνωση, εάν είναι απαραίτητο. εξυπηρέτησης πελατών Μη στεγανή βαλβίδα ρύθμισης Ελέγξτε τα εξαρτήματα της βαλβίδας, Υπηρεσία ποσότητας ή πολύ χαμηλή αντικαταστήστε τα σε περίπτωση βλάβης ή εξυπηρέτησης ρύθμιση. καθαρίστε τα σε περίπτωση ρύπανσης. πελατών Βλάβη στην ηλεκτρομαγνητική Αντικαταστήστε την ηλεκτρομαγνητική Υπηρεσία βαλβίδα εκτόνωσης πίεσης. βαλβίδα. εξυπηρέτησης πελατών Η αντλία υψηλής πίεσης Ελαττωματικός αποσβεστήρας Αντικαταστήστε τον αποσβεστήρα Υπηρεσία χτυπάει, το μανόμετρο κραδασμών. κραδασμών. εξυπηρέτησης δονείται έντονα πελατών Η αντλία νερού αναρροφά Ελέγξτε το σύστημα αναρρόφησης και Χειριστής ελάχιστο αέρα. αντιμετωπίστε τις διαρροές. Η συσκευή ενεργοποιείται Εμπλοκή του ακροφυσίου του Ελέγξτε, καθαρίστε. Χειριστής και απενεργοποιείται σωλήνα ψεκασμού. συνεχώς με ανοιχτό το Η συσκευή έχει άλατα. Βλέπε παράγραφος "Αφαλάτωση". Χειριστής πιστολέτο χειρός Το σημείο ενεργοποίησης του Ρυθμίστε ξανά τον υπερχειλιστή. Υπηρεσία υπερχειλιστή έχει μετακινηθεί. εξυπηρέτησης πελατών Βουλωμένο φίλτρο της ασφάλειας Ελέγξτε, αποσυναρμολογήστε και καθαρίστε Χειριστής έλλειψης νερού. τη σήτα. Η συσκευή δεν Η αντλία δεν είναι πλήρως Ρυθμίστε το διακόπτη της συσκευής στη Χειριστής απενεργοποιείται όταν το εξαερωμένη. θέση "0" και τραβήξτε το πιστολέτο χειρός, πιστολέτο χειρός είναι έως ότου να σταματήσει η διαρροή υγρού κλειστό. από το ακροφύσιο. Ενεργοποιήστε ξανά τη συσκευή. Επαναλάβετε αυτή τη διαδικασία, έως ότου επιτευχθεί πλήρως η πίεση λειτουργίας. Βλάβη στη βαλβίδα ασφαλείας και/ Αντικαταστήστε τη βαλβίδα ασφαλείας και/ή Υπηρεσία ή στη μόνωση της βαλβίδας τη μόνωση. εξυπηρέτησης ασφαλείας. πελατών Διακόπτης πίεσης του Ελέγξτε το διακόπτη πίεσης και τον Υπηρεσία υπερχειλιστή. υπερχειλιστή. εξυπηρέτησης πελατών 234 Ελληνικά
Εξαρτήματα Απορρυπαντικό Τα απορρυπαντικά διευκολύνουν τις εργασίες καθαρισμού. Στον πίνακα περιλαμβάνεται μια επιλογή απορρυπαντικών. Πριν την χρήση των απορρυπαντικών, να λαμβάνονται οπωσδήποτε υπόψη οι υποδείξεις τις συσκευασίας. Πεδίο εφαρμογής Ρύποι, τύπος εφαρμογής Απορρυπαντικό Τιμή pH (περ.) διάλυμα 1 % σε νερό βρύσης Επιχειρήσεις οχημάτων, βενζινάδικα, μεταφορικές εταιρείες, πάρκα κυκλοφορίας Βιομηχανία κατεργασίας μετάλλου Επιχειρήσεις κατεργασίας τροφίμων Σκόνη, οδικοί ρύποι, μεταλλικά έλαια (σε λακαρισμένες επιφάνειες) RM 55 ASF ** 8 Σκόνη RM 22/80 ASF 12/10 RM 81 ASF 9 RM 803 ASF 10 RM 806 ASF υψηλής πίεσης 11 8 RM 820 Καυτό κερί ASF 7 RM 821 Ψεκαζόμενο κερί ASF 6 RM 824-Περλέ κερί Super ASF 7 RM 44 Καθαριστικό φτερών σε τζελ 9 RM 22 Σκόνη ASF 12 RM 55 ASF 8 RM 81 ASF 9 RM 803 ASF 10 RM 806 ASF 12 RM 31 ASF (επίμονοι ρύποι) 12 RM 39 υγρό (με προστασία από τη διάβρωση) 9 RM 55 ASF 8 RM 81 ASF 9 RM 882 Αφρός τζελ OSC 12 RM 58 ASF (αφρώδες καθαριστικό) 9 RM 31 ASF * 12 Συντήρηση οχήματος RM 42 Ψυχρό κερί για συσκευή καθαρισμού Έλαια, λίπη, σκόνη και παρόμοιοι ρύποι Ελαφρά έως μέτρια ρύπανση, λίπη/έλαια, μεγάλες επιφάνειες Ρητίνη καπνού RM 33 * 13 Καθαρισμός και απολύμανση RM 732 9 Απολύμανση RM 735 7...8 Άλατα, μεταλλικά ιζήματα RM 25 ASF * 2 RM 59 ASF (αφρώδες καθαριστικό) 2 Χώροι υγιεινής *** Άλατα, ούρα, σαπούνια κτλ. RM 25 ASF * (Βασικός καθαρισμός) 2 RM 59 ASF (αφρώδες καθαριστικό) 2 RM 68 ASF 5 * = μόνον για σύντομη χρήση, μέθοδος δύο βημάτων, απομάκρυνση με καθαρό νερό ** = ASF = με ιδιότητες διαχωρισμού *** = για την πρόπλυση ενδείκνυται το Foam-Star 2000 Ελληνικά 235
- Page 184 and 185: - Bär lämpliga skyddskläder och
- Page 186 and 187: Fara Risk för skador! Aggregat, ma
- Page 188 and 189: Bild 6 - Den yttre skalan gäller v
- Page 190 and 191: Anslutning DN 40 (HTR) 40 (HTR) 40
- Page 192 and 193: Med ansvarig Kärcher-försäljning
- Page 194 and 195: Störning Möjlig orsak Åtgärd av
- Page 196 and 197: ! - Aggregatets värmeanordning är
- Page 198 and 199: Uppställning rengöringsmedelsbeh
- Page 200 and 201: Bild 17 200 Svenska Installeringsma
- Page 202 and 203: Härmed försäkrar vi att nedanst
- Page 204 and 205: - Käytä sopivia suojavaatteita ja
- Page 206 and 207: Vaara Loukkaantumisvaara! Laitteen,
- Page 208 and 209: Jos putken pituus on enemmän kuin
- Page 210 and 211: Liitäntä DN 40 (HTR) 40 (HTR) 40
- Page 212 and 213: Voit tehdä huoltosopimuksen laitte
- Page 214 and 215: Häiriö Mahdollinen syy Korjaus su
- Page 216 and 217: ! - Laitteen kuumennusyksikkö on k
- Page 218 and 219: Pesuainesäiliöiden sijoitus Kuva
- Page 220 and 221: Kuva 17 Koh ta 220 Suomi Asennettav
- Page 222 and 223: Vakuutamme, että alla mainitut tuo
- Page 224 and 225: - Η εγκατάσταση αγω
- Page 226 and 227: Κίνδυνος Κίνδυνος
- Page 228 and 229: Ρύποι Ακροφύσ ιο HDS
- Page 230 and 231: Σύνδεση DN 40 (HTR) 40 (HTR)
- Page 232 and 233: Μπορείτε να συνάψε
- Page 236 and 237: ! - Η διάταξη θέρμαν
- Page 238 and 239: - Η πτώση της πίεσης
- Page 240 and 241: Εικόνα 17 Θέσ η 240 Ελ
- Page 242 and 243: Δια της παρούσης δη
- Page 244 and 245: - Согласно настоящи
- Page 246 and 247: Рис. 1 1 горелку, 2 Ма
- Page 248 and 249: Поврежденный высок
- Page 250 and 251: Выключатель прибор
- Page 252 and 253: Подсоединение DN 40 (H
- Page 254 and 255: С отделом сбыта фир
- Page 256 and 257: Неполадка Возможна
- Page 258 and 259: ! - Нагревательным у
- Page 260 and 261: требования, монтаж,
- Page 262 and 263: Рис. 17 262 Руccкий Мон
- Page 264 and 265: Заявление о соотве
- Page 266 and 267: - DIN 13384-1: Kéményméretek sz
- Page 268 and 269: Veszély Sérülésveszély! A kés
- Page 270 and 271: Szennye ződés HDS 9/16 erős 0006
- Page 272 and 273: Csatlakozás DN 40 (HTR) 40 (HTR) 4
- Page 274 and 275: Az illetékes Kärcher-kereskedőve
- Page 276 and 277: Üzemzavar Lehetséges ok Elhárít
- Page 278 and 279: ! - A készülék melegítő berend
- Page 280 and 281: - A csővezeték szigetelésének 1
- Page 282 and 283: 17. ábra 282 Magyar Installációs
Βλάβη Πιθανό αίτιο Αντιμετώπιση Ποιος<br />
Η ενδεικτική λυχνία Ενεργοποιήθηκε ο ελεγκτής Ανοίξτε το πιστολέτο χειρός, έως ότου Χειριστής<br />
θερμοστάτη καυσαερίων θερμοκρασίας καυσαερίων. κρυώσει η εγκατάσταση. Απενεργοποιήστε<br />
(Κ) ανάβει<br />
και ενεργοποιήστε την εγκατάσταση από τον<br />
πίνακα ελέγχου, για να απασφαλίσετε τον<br />
ελεγκτή θερμοκρασίας. Εάν επαναληφθεί<br />
καλέστε την υπηρεσία εξυπηρέτησης<br />
πελατών.<br />
Ανάβει η ενδεικτική λυχνία Το αποσκληρυντικό<br />
Συμπληρώστε αποσκληρυντικό. Χειριστής<br />
προστασίας από άλατα (Η) καταναλώθηκε.<br />
Ανεπαρκής ή καθόλου Δοσομετρική βαλβίδα στη θέση Ρυθμίστε τη δοσομετρική βαλβίδα<br />
Χειριστής<br />
παροχή απορρυπαντικού "0".<br />
απορρυπαντικού.<br />
Βουλωμένο φίλτρο<br />
απορρυπαντικού ή κενή δεξαμενή.<br />
Καθαρίστε και/ή γεμίστε. Χειριστής<br />
Διαρροή ή εμπλοκή στους<br />
ελαστικούς σωλήνες<br />
αναρρόφησης απορρυπαντικού,<br />
δοσομετρικής βαλβίδας ή<br />
ηλεκτρομαγνητικής βαλβίδας.<br />
Ελέγξτε, καθαρίστε. Χειριστής<br />
Βλάβη στο ηλεκτρονικό σύστημα ή Αντικατάσταση Υπηρεσία<br />
στην ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα.<br />
εξυπηρέτησης<br />
πελατών<br />
Η συσκευή δεν αναπτύσσει Το ακροφύσιο έχει φύγει από τη Αντικαταστήστε το ακροφύσιο. Χειριστής<br />
πλήρη πίεση<br />
θέση του.<br />
Το δοχείο απορρυπαντικού είναι<br />
άδειο.<br />
Συμπληρώστε απορρυπαντικό. Χειριστής<br />
Το νερό δεν επαρκεί. Φροντίστε για την επαρκή τροφοδοσία<br />
νερού.<br />
Χειριστής<br />
Βουλωμένη σήτα στην είσοδο Ελέγξτε, αποσυναρμολογήστε και καθαρίστε Χειριστής<br />
νερού.<br />
τη σήτα.<br />
Μη στεγανή δοσομετρική βαλβίδα<br />
απορρυπαντικού.<br />
Ελέγξτε και στεγανοποιήστε. Χειριστής<br />
Μη στεγανοί ελαστικοί σωλήνες<br />
απορρυπαντικού.<br />
Αντικατάσταση Χειριστής<br />
Εμπλοκή στη βαλβίδα πλωτήρα. Ελέγξτε την απρόσκοπτη κίνηση. Χειριστής<br />
Διαρροή στη βαλβίδα ασφαλείας. Ελέγξτε τη ρύθμιση και τοποθετήστε νέα Υπηρεσία<br />
μόνωση, εάν είναι απαραίτητο.<br />
εξυπηρέτησης<br />
πελατών<br />
Μη στεγανή βαλβίδα ρύθμισης Ελέγξτε τα εξαρτήματα της βαλβίδας, Υπηρεσία<br />
ποσότητας ή πολύ χαμηλή αντικαταστήστε τα σε περίπτωση βλάβης ή εξυπηρέτησης<br />
ρύθμιση.<br />
καθαρίστε τα σε περίπτωση ρύπανσης. πελατών<br />
Βλάβη στην ηλεκτρομαγνητική Αντικαταστήστε την ηλεκτρομαγνητική Υπηρεσία<br />
βαλβίδα εκτόνωσης πίεσης. βαλβίδα.<br />
εξυπηρέτησης<br />
πελατών<br />
Η αντλία υψηλής πίεσης Ελαττωματικός αποσβεστήρας Αντικαταστήστε τον αποσβεστήρα<br />
Υπηρεσία<br />
χτυπάει, το μανόμετρο κραδασμών.<br />
κραδασμών.<br />
εξυπηρέτησης<br />
δονείται έντονα<br />
πελατών<br />
Η αντλία νερού αναρροφά Ελέγξτε το σύστημα αναρρόφησης και Χειριστής<br />
ελάχιστο αέρα.<br />
αντιμετωπίστε τις διαρροές.<br />
Η συσκευή ενεργοποιείται Εμπλοκή του ακροφυσίου του Ελέγξτε, καθαρίστε. Χειριστής<br />
και απενεργοποιείται σωλήνα ψεκασμού.<br />
συνεχώς με ανοιχτό το Η συσκευή έχει άλατα. Βλέπε παράγραφος "Αφαλάτωση". Χειριστής<br />
πιστολέτο χειρός<br />
Το σημείο ενεργοποίησης του Ρυθμίστε ξανά τον υπερχειλιστή. Υπηρεσία<br />
υπερχειλιστή έχει μετακινηθεί.<br />
εξυπηρέτησης<br />
πελατών<br />
Βουλωμένο φίλτρο της ασφάλειας Ελέγξτε, αποσυναρμολογήστε και καθαρίστε Χειριστής<br />
έλλειψης νερού.<br />
τη σήτα.<br />
Η συσκευή δεν<br />
Η αντλία δεν είναι πλήρως Ρυθμίστε το διακόπτη της συσκευής στη Χειριστής<br />
απενεργοποιείται όταν το εξαερωμένη.<br />
θέση "0" και τραβήξτε το πιστολέτο χειρός,<br />
πιστολέτο χειρός είναι<br />
έως ότου να σταματήσει η διαρροή υγρού<br />
κλειστό.<br />
από το ακροφύσιο. Ενεργοποιήστε ξανά τη<br />
συσκευή. Επαναλάβετε αυτή τη διαδικασία,<br />
έως ότου επιτευχθεί πλήρως η πίεση<br />
λειτουργίας.<br />
Βλάβη στη βαλβίδα ασφαλείας και/ Αντικαταστήστε τη βαλβίδα ασφαλείας και/ή Υπηρεσία<br />
ή στη μόνωση της βαλβίδας τη μόνωση.<br />
εξυπηρέτησης<br />
ασφαλείας.<br />
πελατών<br />
Διακόπτης πίεσης του<br />
Ελέγξτε το διακόπτη πίεσης και τον Υπηρεσία<br />
υπερχειλιστή.<br />
υπερχειλιστή.<br />
εξυπηρέτησης<br />
πελατών<br />
234 Ελληνικά
Change language